Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
Эхографические маркеры синдрома поликистозных яичников у девочек-подростков по данным комплексной трехмерной трансректальной эхографии
Григоренко Ю.П., Уварова Е.В., Огрызкова В.Л., Ашрафян Л.А. Эхографические маркеры синдрома поликистозных яичников у девочек-подростков по данным комплексной трехмерной трансректальной эхографии. Гинекология. 2015; 17 (2): 77–80.
________________________________________________
Grigorenko Yu.P., Uvarova E.V., Ogryzkova V.L., Ashrafyan L.A. Ultrasound markers of adolescent polycystic ovary syndrome according to a complex three-dimensional transrectal ultrasound. Gineсology. 2015; 17 (2): 77–80.
Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
Аннотация
Приведены результаты комплексной трехмерной трансректальной эхографии внутренних половых органов 83 девственниц в возрасте от 14 до 16 лет с клинически и гормонально подтвержденным синдромом поликистозных яичников (СПКЯ). Контрольную группу составили 20 здоровых сверстниц, имеющих регулярные менструации и нормальные значения гормонов. В результате комплексного обследования установлено, что у девственниц с СПКЯ объем яичников в 3 раза больше, чем в контрольной группе, в 3 раза чаще встречается расширение аркуатных вен и сосудов маточного сплетения, в 2,1 раза чаще – гиперваскуляризация стромы яичников. С учетом размеров и расположения фолликулов при СПКЯ выделены равнокалиберный (57%) и разнокалиберный тип (43%) строения яичников, обусловившие различие гормонального статуса и размеров органов.
Ключевые слова: девочки-подростки, синдром поликистозных яичников, комплексная трехмерная трансректальная эхография, строение яичников.
Ключевые слова: девочки-подростки, синдром поликистозных яичников, комплексная трехмерная трансректальная эхография, строение яичников.
________________________________________________
The results of a complex three-dimensional transrectal ultrasound of internal genitals of 83 virgins aged from 14 to 16 years with clinical and the hormonal confirmed polycystic ovary syndrome (PCOS) are hereby discussed. The control group consisted of 20 healthy contemporaries having regular menstruations and normal values of hormones. As a result of complex inspection it was established that in an adolescent with PCOS the volume of ovaries is 3 times higher , than in control group; also, there were 3 times more varicosities of internal vessels of pelvis minor, and 2,1 times more often – a hypervascularization of a stroma of ovaries occurred. Taking into account the sizes and an arrangement of follicles at PCOS we have allocated an equal type (57%) and mixed type (43%) of ovarian structure, contributing to the difference in hormonal status and organ sizes.
Key worlds: adolescens, polycystic ovary syndrome, complex three-dimensional transrectal ultrasound, structure of ovaries.
Полный текст
Список литературы
1. Богданова Е.А. Гинекология детей и подростков. М.: МИА, 2000. / Bogdanova E.A. Ginekologiia detei i podrostkov. M.: MIA, 2000. [in Russian]
2. Шилин Д.Е. Синдром поликистозных яичников. Международный диагностический консенсус (2003 г.) и современная идеология терапии. Consilium Medicum. 2004; 6 (9): 27–31. / Shilin D.E. Sindrom polikistoznykh iaichnikov. Mezhdunarodnyi diagnosticheskii konsensus (2003 g.) i sovremennaia ideologiia terapii. Consilium Medicum. 2004; 6 (9): 27–31. [in Russian]
3. Çalışkan E et al. The frequency of metabolic syndrome in women with polycystic ovaries at reproductive ages and comparison of different metabolic syndrome diagnostic criteria. J Turk Ger Gynecol Assoc 2007; 8: 402–7.
4. Hardy TSE, Norman RJ. Diagnosis of adolescent polycystic ovary syndrome. Steroids 2013; 78: 751–4.
5. Гус А.И., Серов В.Н., Назаренко Т.А. Современные принципы ультразвуковой, клинической и лабораторной диагностики СПКЯ (обзор литературы). Гинекология. 2002; 4 (2): 44–7. / Gus A.I., Serov V.N., Nazarenko T.A. Sovremennye printsipy ul'trazvukovoi, klinicheskoi i laboratornoi diagnostiki SPKIa (obzor literatury). Ginekologiia. 2002; 4 (2): 44–7. [in Russian]
6. Escobar-Morreale HF, Luque-Ramirez M, San Millan J. The molecular-genetic basis of functional hyperandrogenism and the polycystic ovary syndrome. Endocrine Reviews 2004; 26 (2): 251–82.
7. Mortensen M, Rosenfield RL, Littlejohn E. Functional significance of polycystic-size ovaries in healthy adolescents. J Clin Endocrinol Metab 2006; 91: 3786–90.
8. The Rotterdam ESHRE/ASRM-Sponsored PCOS consensus workshop group. Revised 2003 consensus on diagnostic criteria and long-term health risks related to polycystic ovary syndrome (PCOS). Fertil & Steril 2004; 81: 16–25.
9. Озерская И.А., Пыков Н.В., Заболотская Н.В. Эхография репродуктивной системы девочки, подростка, девушки. М.: Видар, 2007; с. 344. / Ozerskaia I.A., Pykov N.V., Zabolotskaia N.V. Ekhografiia reproduktivnoi sistemy devochki, podrostka, devushki. M.: Vidar, 2007; s. 344. [in Russian]
10. Стрижаков А.Н., Давыдов А.И., Белоцерковцева Л.Д. Трансвагинальная эхография. Атлас. М.: Медицина, 2001; с. 154. / Strizhakov A.N., Davydov A.I., Belotserkovtseva L.D. Transvaginal'naia ekhografiia. Atlas. M.: Meditsina, 2001; s. 154. [in Russian]
11. Демидов В.Н., Алиева Э.А., Струков А.Н. Акушерство и гинекология. 1991; 1: 40–2. / Demidov V.N., Alieva E.A., Strukov A.N. Akusherstvo i ginekologiia. 1991; 1: 40–2. [in Russia]
12. Кулаков В.И., Кузнецова М.Н., Мартыш Н.С. Ультразвуковая диагностика гинекологических заболеваний у детей и подростков. М.: Аир-Арт, 2004; c. 104. / Kulakov V.I., Kuznetsova M.N., Martysh N.S. Ul'trazvukovaia diagnostika ginekologicheskikh zabolevanii u detei i podrostkov. M.: Air-Art, 2004; s. 104. [in Russian]
13. Рымашевский Н.В. и др. Варикозная болезнь и рецидивирующий флебит малого таза у женщин. Ростов н/Д.: РГМУ, 2000. / Rymashevskii N.V. i dr. Varikoznaia bolezn' i retsidiviruiushchii flebit malogo taza u zhenshchin. Rostov n/D.: RGMU, 2000. [in Russian]
2. Шилин Д.Е. Синдром поликистозных яичников. Международный диагностический консенсус (2003 г.) и современная идеология терапии. Consilium Medicum. 2004; 6 (9): 27–31. / Shilin D.E. Sindrom polikistoznykh iaichnikov. Mezhdunarodnyi diagnosticheskii konsensus (2003 g.) i sovremennaia ideologiia terapii. Consilium Medicum. 2004; 6 (9): 27–31. [in Russian]
3. Çalışkan E et al. The frequency of metabolic syndrome in women with polycystic ovaries at reproductive ages and comparison of different metabolic syndrome diagnostic criteria. J Turk Ger Gynecol Assoc 2007; 8: 402–7.
4. Hardy TSE, Norman RJ. Diagnosis of adolescent polycystic ovary syndrome. Steroids 2013; 78: 751–4.
5. Гус А.И., Серов В.Н., Назаренко Т.А. Современные принципы ультразвуковой, клинической и лабораторной диагностики СПКЯ (обзор литературы). Гинекология. 2002; 4 (2): 44–7. / Gus A.I., Serov V.N., Nazarenko T.A. Sovremennye printsipy ul'trazvukovoi, klinicheskoi i laboratornoi diagnostiki SPKIa (obzor literatury). Ginekologiia. 2002; 4 (2): 44–7. [in Russian]
6. Escobar-Morreale HF, Luque-Ramirez M, San Millan J. The molecular-genetic basis of functional hyperandrogenism and the polycystic ovary syndrome. Endocrine Reviews 2004; 26 (2): 251–82.
7. Mortensen M, Rosenfield RL, Littlejohn E. Functional significance of polycystic-size ovaries in healthy adolescents. J Clin Endocrinol Metab 2006; 91: 3786–90.
8. The Rotterdam ESHRE/ASRM-Sponsored PCOS consensus workshop group. Revised 2003 consensus on diagnostic criteria and long-term health risks related to polycystic ovary syndrome (PCOS). Fertil & Steril 2004; 81: 16–25.
9. Озерская И.А., Пыков Н.В., Заболотская Н.В. Эхография репродуктивной системы девочки, подростка, девушки. М.: Видар, 2007; с. 344. / Ozerskaia I.A., Pykov N.V., Zabolotskaia N.V. Ekhografiia reproduktivnoi sistemy devochki, podrostka, devushki. M.: Vidar, 2007; s. 344. [in Russian]
10. Стрижаков А.Н., Давыдов А.И., Белоцерковцева Л.Д. Трансвагинальная эхография. Атлас. М.: Медицина, 2001; с. 154. / Strizhakov A.N., Davydov A.I., Belotserkovtseva L.D. Transvaginal'naia ekhografiia. Atlas. M.: Meditsina, 2001; s. 154. [in Russian]
11. Демидов В.Н., Алиева Э.А., Струков А.Н. Акушерство и гинекология. 1991; 1: 40–2. / Demidov V.N., Alieva E.A., Strukov A.N. Akusherstvo i ginekologiia. 1991; 1: 40–2. [in Russia]
12. Кулаков В.И., Кузнецова М.Н., Мартыш Н.С. Ультразвуковая диагностика гинекологических заболеваний у детей и подростков. М.: Аир-Арт, 2004; c. 104. / Kulakov V.I., Kuznetsova M.N., Martysh N.S. Ul'trazvukovaia diagnostika ginekologicheskikh zabolevanii u detei i podrostkov. M.: Air-Art, 2004; s. 104. [in Russian]
13. Рымашевский Н.В. и др. Варикозная болезнь и рецидивирующий флебит малого таза у женщин. Ростов н/Д.: РГМУ, 2000. / Rymashevskii N.V. i dr. Varikoznaia bolezn' i retsidiviruiushchii flebit malogo taza u zhenshchin. Rostov n/D.: RGMU, 2000. [in Russian]
________________________________________________
1. Bogdanova E.A. Ginekologiia detei i podrostkov. M.: MIA, 2000. [in Russian]
2. Shilin D.E. Sindrom polikistoznykh iaichnikov. Mezhdunarodnyi diagnosticheskii konsensus (2003 g.) i sovremennaia ideologiia terapii. Consilium Medicum. 2004; 6 (9): 27–31. [in Russian]
3. Çalışkan E et al. The frequency of metabolic syndrome in women with polycystic ovaries at reproductive ages and comparison of different metabolic syndrome diagnostic criteria. J Turk Ger Gynecol Assoc 2007; 8: 402–7.
4. Hardy TSE, Norman RJ. Diagnosis of adolescent polycystic ovary syndrome. Steroids 2013; 78: 751–4.
5. Gus A.I., Serov V.N., Nazarenko T.A. Sovremennye printsipy ul'trazvukovoi, klinicheskoi i laboratornoi diagnostiki SPKIa (obzor literatury). Ginekologiia. 2002; 4 (2): 44–7. [in Russian]
6. Escobar-Morreale HF, Luque-Ramirez M, San Millan J. The molecular-genetic basis of functional hyperandrogenism and the polycystic ovary syndrome. Endocrine Reviews 2004; 26 (2): 251–82.
7. Mortensen M, Rosenfield RL, Littlejohn E. Functional significance of polycystic-size ovaries in healthy adolescents. J Clin Endocrinol Metab 2006; 91: 3786–90.
8. The Rotterdam ESHRE/ASRM-Sponsored PCOS consensus workshop group. Revised 2003 consensus on diagnostic criteria and long-term health risks related to polycystic ovary syndrome (PCOS). Fertil & Steril 2004; 81: 16–25.
9. Ozerskaia I.A., Pykov N.V., Zabolotskaia N.V. Ekhografiia reproduktivnoi sistemy devochki, podrostka, devushki. M.: Vidar, 2007; s. 344. [in Russian]
10. Strizhakov A.N., Davydov A.I., Belotserkovtseva L.D. Transvaginal'naia ekhografiia. Atlas. M.: Meditsina, 2001; s. 154. [in Russian]
11. Demidov V.N., Alieva E.A., Strukov A.N. Akusherstvo i ginekologiia. 1991; 1: 40–2. [in Russia]
12. Kulakov V.I., Kuznetsova M.N., Martysh N.S. Ul'trazvukovaia diagnostika ginekologicheskikh zabolevanii u detei i podrostkov. M.: Air-Art, 2004; s. 104. [in Russian]
13. Rymashevskii N.V. i dr. Varikoznaia bolezn' i retsidiviruiushchii flebit malogo taza u zhenshchin. Rostov n/D.: RGMU, 2000. [in Russian]
Авторы
Ю.П.Григоренко*1, Е.В.Уварова1, В.Л.Огрызкова2, Л.А.Ашрафян3
1. ФГБУ Научный центр акушерства, гинекологии и перинатологии им. акад. В.И.Кулакова Минздрава России. 117997, Россия, Москва, ул. Академика Опарина, д. 4;
2. ФГБУ Московский научно-исследовательский онкологический институт им. П.А.Герцена ФГБУ Национальный медицинский исследовательский радиологический центр Минздрава России. 119121, Россия, Москва, ул. Погодинская, д. 6, стр. 1;
3. ФГБУ Российский научный центр рентгенорадиологии Минздрава России.
117997, Россия, Москва, ул. Профсоюзная, д. 86
*julia-doktor88@mail.ru
1. ФГБУ Научный центр акушерства, гинекологии и перинатологии им. акад. В.И.Кулакова Минздрава России. 117997, Россия, Москва, ул. Академика Опарина, д. 4;
2. ФГБУ Московский научно-исследовательский онкологический институт им. П.А.Герцена ФГБУ Национальный медицинский исследовательский радиологический центр Минздрава России. 119121, Россия, Москва, ул. Погодинская, д. 6, стр. 1;
3. ФГБУ Российский научный центр рентгенорадиологии Минздрава России.
117997, Россия, Москва, ул. Профсоюзная, д. 86
*julia-doktor88@mail.ru
________________________________________________
Yu.P.Grigorenko*1, E.V.Uvarova1, V.L.Ogryzkova2, L.A.Ashrafyan3
1. Research Center for Obstetrics, Gynecology and Perinatology of the Ministry of Health of the Russian Federation. 117997, Russian Federation, Moscow, ul. Akademika Oparina, d. 4; 2. Moscow Research Institute of Oncology n. a. P.A.Herzen of National Medical Research Radiological Centre of the Ministry of Health of the Russian Federation. 119121, Russian Federation, ul. Pogodinskaia, d. 6, str. 1;
3. Russian Scientific Center of Roentgenoradiology of the Ministry of Health of the Russian Federation. 117997, Russian Federation, Moscow, ul. Profsoiuznaia, d. 86
*julia-doktor88@mail.ru
Цель портала OmniDoctor – предоставление профессиональной информации врачам, провизорам и фармацевтам.