Москва 125252, ул. Алабяна 13, корпус 1
+7 (495) 098-03-59
Заказать звонок
  • О портале
  • Контакты
  • ...
    Omnidoctor
    Библиотека
    • Издания для врачей
      • Consilium Medicum
      • Педиатрия.Consilium Medicum
      • Современная Онкология
      • Гинекология
      • Терапевтический архив
      • Газета «Участковый терапевт»
      • Газета «Женская консультация»
      • Газета «Участковый педиатр»
      • Справочник поликлинического врача
      • Cardioсоматика
      • Системные гипертензии
    • Издания для провизоров и фармацевтов
      • Газета «Первостольник»
      • Справочник провизора
    • Online-издания
      • Женская консультация
      • Участковый педиатр
      • Участковый терапевт
    Медиатека
    Мероприятия
    Спецпроекты
    • ИммуноГалактика (NEW!)
    • Гормональный оркестр
    • CardioSPACE
    • NeuroFusion (NEW!)
    • Современная Онкология
    • Урологика
    Пресс-центр
    Практикум
      Библиотека
      Медиатека
      Мероприятия
      Спецпроекты
      ИммуноГалактика (NEW!)
      Гормональный оркестр
      CardioSPACE
      NeuroFusion (NEW!)
      Современная Онкология
      Урологика
      Пресс-центр
      Практикум
      Omnidoctor
      Библиотека
      • Издания для врачей
        • Consilium Medicum
        • Педиатрия.Consilium Medicum
        • Современная Онкология
        • Гинекология
        • Терапевтический архив
        • Газета «Участковый терапевт»
        • Газета «Женская консультация»
        • Газета «Участковый педиатр»
        • Справочник поликлинического врача
        • Cardioсоматика
        • Системные гипертензии
      • Издания для провизоров и фармацевтов
        • Газета «Первостольник»
        • Справочник провизора
      • Online-издания
        • Женская консультация
        • Участковый педиатр
        • Участковый терапевт
      Медиатека
      Мероприятия
      Спецпроекты
      • ИммуноГалактика (NEW!)
      • Гормональный оркестр
      • CardioSPACE
      • NeuroFusion (NEW!)
      • Современная Онкология
      • Урологика
      Пресс-центр
      Практикум
        Omnidoctor
        • Библиотека
          • Назад
          • Библиотека
          • Издания для врачей
            • Назад
            • Издания для врачей
            • Consilium Medicum
            • Педиатрия.Consilium Medicum
            • Современная Онкология
            • Гинекология
            • Терапевтический архив
            • Газета «Участковый терапевт»
            • Газета «Женская консультация»
            • Газета «Участковый педиатр»
            • Справочник поликлинического врача
            • Cardioсоматика
            • Системные гипертензии
          • Издания для провизоров и фармацевтов
            • Назад
            • Издания для провизоров и фармацевтов
            • Газета «Первостольник»
            • Справочник провизора
          • Online-издания
            • Назад
            • Online-издания
            • Женская консультация
            • Участковый педиатр
            • Участковый терапевт
        • Медиатека
        • Мероприятия
        • Спецпроекты
          • Назад
          • Спецпроекты
          • ИммуноГалактика (NEW!)
          • Гормональный оркестр
          • CardioSPACE
          • NeuroFusion (NEW!)
          • Современная Онкология
          • Урологика
        • Пресс-центр
        • Практикум
        • Мой кабинет
        • +7 (495) 098-03-59
        Москва 125252, ул. Алабяна 13, корпус 1
        info@omnidoctor.ru
        • Вконтакте
        • Telegram
        • YouTube
        • Главная
        • Библиотека
        • Издания для врачей
        • Гинекология
        • Журнал «Гинекология» 2019
        • Журнал «Гинекология» Том 21, №6 (2019)
        • Ведение женщин в менопаузе с эндометриозом в анамнезе

        Ведение женщин в менопаузе с эндометриозом в анамнезе

        Ермакова Е.И., Юренева С.В. Ведение женщин в менопаузе с эндометриозом в анамнезе. Гинекология. 2019; 21 (6): 41–44. DOI: 10.26442/20795696.2019.6.190662

        ________________________________________________

        Ermakova E.I., Yureneva S.V. Management of menopausal women with a history of endometriosis. Gynecology. 2019; 21 (6): 41–44. DOI: 10.26442/20795696.2019.6.190662

        Ведение женщин в менопаузе с эндометриозом в анамнезе

        Ермакова Е.И., Юренева С.В. Ведение женщин в менопаузе с эндометриозом в анамнезе. Гинекология. 2019; 21 (6): 41–44. DOI: 10.26442/20795696.2019.6.190662

        ________________________________________________

        Ermakova E.I., Yureneva S.V. Management of menopausal women with a history of endometriosis. Gynecology. 2019; 21 (6): 41–44. DOI: 10.26442/20795696.2019.6.190662

        • Читать PDF
          Ведение женщин в менопаузе с эндометриозом  в анамнезе

        Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения.
        Чтобы посмотреть материал полностью Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.

        • Аннотация
        • Полный текст
        • Список литературы
        • Авторы
        Аннотация
        Цель. Сформулировать позицию по ведению женщин в менопаузе с эндометриозом с точки зрения доказательной медицины.
        Материалы и методы. Отечественные и зарубежные клинические рекомендации, позиция Международного общества по менопаузе (IMS), Европейского общества по менопаузе и андропаузе (EMAS).
        Результаты. В статье приведены основные режимы и пути введения менопаузальной гормональной терапии и их преимущества. Освещена экспертная позиция по поводу ведения пациенток с эндометриозом в анамнезе в период хирургической и естественной менопаузы. Приведены сведения о распространенности и методах лечения постменопаузального эндометриоза.

        Ключевые слова: менопауза, хирургическая менопауза, эстрогенный дефицит, климактерические расстройства, эндометриоз, постменопаузальный эндометриоз, менопаузальная гормональная терапия.

        ________________________________________________

        Aim. To formulate a position statement on the management of the menopause in women with a past history of endometriosis from the point of view of evidence-based medicine.
        Materials and methods. Review of domestic and foreign literature, position of IMS and EMAS.
        Results. The article describes the main modes snd ways of introducing MHT and their advantages. The expert position on the management of patients with a history of endometriosis during surgical and natural menopause is highlighted. Information on the prevalence and methods of treatment of postmenopausal endometriosis is given.

        Key words: menopause, surgical menopause, estrogen deficiency, menopausal disorders, endometriosis, postmenopausal endometriosis, menopausal hormone therapy.
         

        Полный текст

        Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения.
        Чтобы посмотреть материал полностью Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.

        Список литературы
        1. Юренева С.В., Ермакова Е.И. Ведение женщин с менопаузальными расстройствами (обзор клинических рекомендаций). Проблемы репродукции. 2017; 5: 25–9.
        [Iureneva S.V., Ermakova E.I. Vedenie zhenshchin s menopauzal'nymi rasstroistvami (obzor klinicheskikh rekomendatsii). Problemy reproduktsii. 2017; 5: 25–9 (in Russian).]
        2. Baber RJ, Panay N, Fenton A, and the IMS Writing Group. 2016 IMS Recommendations on women’s midlife health and menopause hormone therapy. Climacteric 2016; 19 (2): 109–50.
        3. The 2017 hormone therapy position statement of The North American Menopause Society NAMS. Menopause. J North Am Menopause Soc 2017; 24 (7).
        4. Stuenkel CA, Davis SR, Gompel A. Treatment of symptoms of the menopause: an Endocrine Society clinical practice guideline. J Clin Endocrinol Metab 2015: 100 (11): 3975–4011.
        5. Black A, Guilber E, Costescu D. Sogc clinical practice guideline. Canadian Contraception Consensus (Part 3 of 4): Chapter 7 – Intrauterine Contraception. No. 329. J Obstet Gynaecol Can 2016; 38 (2): 182–222.
        6. Юренева С.В., Ермакова Е.И. Менопауза и климактерическое состояние у женщины. Акушерство и гинекология. 2018; 7: 32–9.
        [Iureneva S.V., Ermakova E.I. Menopauza i klimaktericheskoe sostoianie u zhenshchiny. Akusherstvo i ginekologiia. 2018; 7: 32–9 (in Russian).]
        7. Streuli I, Gaitzsch H, Wenger JM, Petignat P. Endometriosis after menopause: physiopathology and management of an uncommon condition. Climacteric 2017; 20 (2): 138–43.
        8. Eid S, Loukas M, Tubbs RS. Clinical anatomy of pelvic pain in women: A Gynecological Perspective. Clin Anat 2019; 32 (1): 151–5. DOI: 10.1002/ca.23270
        9. Tan DA, Almaria MJG. Postmenopausal endometriosis: drawing a clearer clinical picture. Climacteric 2018; 21 (3): 249–55. DOI: 10.1080/13697137.2018.1450855
        10. Al Kadri H, Hassan S, Al-Fozan HM, Hajeer A. Hormone therapy for endometriosis and surgical menopause. Cochrane Database Syst Rev 2009; 1.
        11. Shuster LT, Rhodes DJ, Gostout BS et al. Premature menopause or early menopause: long-term health consequences. Maturitas 2010; 65: 161–6.
        12. Umit Inceboz Endometriosis after menopause. Womens Health 2015; 11 (5): 711–5.
        13. Moen MH, Rees M, Brincat M et al. EMAS position statement: Managing the menopause in women with a past history of endometriosis. Maturitas 2010; 67: 94–7.
        14. Nikkanen V, Punnonen R. External endometriosis in 801 operated patients. Acta Obstet Gynecol Scand 1984; 63 (8): 699–701.
        15. Haas D, Chvatal R, Reichert B. Endometriosis: a premenopausal disease? Age pattern in 42,079 patients with endometriosis. Arch Gynecol Obstet 2012; 286 (3): 667–70.
        16. Matorras R, Elorriaga MA, Pioan JI et al. Recurrence of endometriosis in women with bilateral adnexectomy (with or without total hysterectomy) who received hormone replacement therapy. Fertil Steril 2002; 77 (2): 303–8.
        17. Rattanachaiyanont M, Tanmahasamut P, Angsuwatthana S et al. Hormonal replacement therapy in surgical menopause with underlying endometriosis. J Med Assoc Thai 2005; 86 (8): 702–7.
        18. Hickman TN, Namnoum AB, Hinton EL et al. Timing of ERT following hysterectomy with oophorectomy for endometriosis. Obstet Gynecol 2008; 91: 673–7.
        19. Green-top guideline No. 24 RCOG. The investigation and managementof endometriosis. http://www.rcog.org.uk/files/rcog-corp/uploadedfiles/GT24InvestigationEndometriosis2006.pdf; January 2010.
        20. ESHRE guideline for the diagnosis and treatment of endometriosis. http://guidelines.endometriosis.org; January 2010.
        21. Bohrer J, Chen CC, Falcone T. Persistent bilateral ureteral obstruction secondary to endometriosis despite treatment with an aromatase inhibitor. Fertil Steril 2008; 90 (5): 2–9.
        22. Sasson IE, Taylor HS. Aromatase inhibitor for treatment of a recurrent abdominal wall endometrioma in a postmenopausal woman. Fertil Steril 2009; 92 (3): 1170.
        23. Słopień R, Męczekalski B. Aromatase inhibitors in the treatment of endometriosis. Prz Menopauzalny 2016; 15 (1): 43–7. DOI: 10.5114/pm.2016.58773
        24. Abu Hashim H. Potential role of aromatase inhibitors in the treatment of endometriosis. Int J Womens Health 2014; 6: 671–80. DOI: 10.2147/IJWH.S34684
        25. Thomsen LH, Schnack TH, Buchardi K. Risk factors of epithelial ovarian carcinomas among women with endometriosis: a systematic review. Acta Obstet Gynecol Scand 2017; 96: 761–78.
        26. Herreros-Villanueva M, Chen CC, Tsai EM, Er TK. Endometriosis-associated ovarian cancer: What have we learned so far? Clin Chim Acta 2019; 493: 63–72. DOI: 10.1016/j.cca.2019.02.016
        27. Barreta A, Sarian L, Ferracini AC et al. Endometriosis-Associated Ovarian Cancer: Population Characteristics and Prognosis. Int J Gynecol Cancer 2018; 28 (7): 1251–7. DOI: 10.1097/IGC.0000000000001317
        28. Ghafoor S, Lakhman Y, Park KJ, Petkovska I. Polypoid endometriosis: a mimic of malignancy. Abdom Radiol (NY) 2019. DOI: 10.1007/s00261-019-02143-8
        29. Yoshino O, Minamisaka T, Ono Y et al.Three cases of clear-cell adenocarcinoma arising from endometrioma during hormonal treatments. 
        J Obstet Gynaecol Res 2018; 44 (9): 1850–8. DOI: 10.1111/jog.13702
        30. Gandini S, Lazzeroni M, Peccatori FA et al. The risk of extra-ovarian malignancies among women with endometriosis: A systematic literature review and meta-analysis. Crit Rev Oncol Hematol 2019; 134: 72–81. DOI: 10.1016/j.critrevonc.2018.12.009

        ________________________________________________

        1. Iureneva S.V., Ermakova E.I. Vedenie zhenshchin s menopauzal'nymi rasstroistvami (obzor klinicheskikh rekomendatsii). Problemy reproduktsii. 2017; 5: 25–9 (in Russian).
        2. Baber RJ, Panay N, Fenton A, and the IMS Writing Group. 2016 IMS Recommendations on women’s midlife health and menopause hormone therapy. Climacteric 2016; 19 (2): 109–50.
        3. The 2017 hormone therapy position statement of The North American Menopause Society NAMS. Menopause. J North Am Menopause Soc 2017; 24 (7).
        4. Stuenkel CA, Davis SR, Gompel A. Treatment of symptoms of the menopause: an Endocrine Society clinical practice guideline. J Clin Endocrinol Metab 2015: 100 (11): 3975–4011.
        5. Black A, Guilber E, Costescu D. Sogc clinical practice guideline. Canadian Contraception Consensus (Part 3 of 4): Chapter 7 – Intrauterine Contraception. No. 329. J Obstet Gynaecol Can 2016; 38 (2): 182–222.
        6. Iureneva S.V., Ermakova E.I. Menopauza i klimaktericheskoe sostoianie u zhenshchiny. Akusherstvo i ginekologiia. 2018; 7: 32–9 (in Russian).
        7. Streuli I, Gaitzsch H, Wenger JM, Petignat P. Endometriosis after menopause: physiopathology and management of an uncommon condition. Climacteric 2017; 20 (2): 138–43.
        8. Eid S, Loukas M, Tubbs RS. Clinical anatomy of pelvic pain in women: A Gynecological Perspective. Clin Anat 2019; 32 (1): 151–5. DOI: 10.1002/ca.23270
        9. Tan DA, Almaria MJG. Postmenopausal endometriosis: drawing a clearer clinical picture. Climacteric 2018; 21 (3): 249–55. DOI: 10.1080/13697137.2018.1450855
        10. Al Kadri H, Hassan S, Al-Fozan HM, Hajeer A. Hormone therapy for endometriosis and surgical menopause. Cochrane Database Syst Rev 2009; 1.
        11. Shuster LT, Rhodes DJ, Gostout BS et al. Premature menopause or early menopause: long-term health consequences. Maturitas 2010; 65: 161–6.
        12. Umit Inceboz Endometriosis after menopause. Womens Health 2015; 11 (5): 711–5.
        13. Moen MH, Rees M, Brincat M et al. EMAS position statement: Managing the menopause in women with a past history of endometriosis. Maturitas 2010; 67: 94–7.
        14. Nikkanen V, Punnonen R. External endometriosis in 801 operated patients. Acta Obstet Gynecol Scand 1984; 63 (8): 699–701.
        15. Haas D, Chvatal R, Reichert B. Endometriosis: a premenopausal disease? Age pattern in 42,079 patients with endometriosis. Arch Gynecol Obstet 2012; 286 (3): 667–70.
        16. Matorras R, Elorriaga MA, Pioan JI et al. Recurrence of endometriosis in women with bilateral adnexectomy (with or without total hysterectomy) who received hormone replacement therapy. Fertil Steril 2002; 77 (2): 303–8.
        17. Rattanachaiyanont M, Tanmahasamut P, Angsuwatthana S et al. Hormonal replacement therapy in surgical menopause with underlying endometriosis. J Med Assoc Thai 2005; 86 (8): 702–7.
        18. Hickman TN, Namnoum AB, Hinton EL et al. Timing of ERT following hysterectomy with oophorectomy for endometriosis. Obstet Gynecol 2008; 91: 673–7.
        19. Green-top guideline No. 24 RCOG. The investigation and managementof endometriosis. http://www.rcog.org.uk/files/rcog-corp/uploadedfiles/GT24InvestigationEndometriosis2006.pdf; January 2010.
        20. ESHRE guideline for the diagnosis and treatment of endometriosis. http://guidelines.endometriosis.org; January 2010.
        21. Bohrer J, Chen CC, Falcone T. Persistent bilateral ureteral obstruction secondary to endometriosis despite treatment with an aromatase inhibitor. Fertil Steril 2008; 90 (5): 2–9.
        22. Sasson IE, Taylor HS. Aromatase inhibitor for treatment of a recurrent abdominal wall endometrioma in a postmenopausal woman. Fertil Steril 2009; 92 (3): 1170.
        23. Słopień R, Męczekalski B. Aromatase inhibitors in the treatment of endometriosis. Prz Menopauzalny 2016; 15 (1): 43–7. DOI: 10.5114/pm.2016.58773
        24. Abu Hashim H. Potential role of aromatase inhibitors in the treatment of endometriosis. Int J Womens Health 2014; 6: 671–80. DOI: 10.2147/IJWH.S34684
        25. Thomsen LH, Schnack TH, Buchardi K. Risk factors of epithelial ovarian carcinomas among women with endometriosis: a systematic review. Acta Obstet Gynecol Scand 2017; 96: 761–78.
        26. Herreros-Villanueva M, Chen CC, Tsai EM, Er TK. Endometriosis-associated ovarian cancer: What have we learned so far? Clin Chim Acta 2019; 493: 63–72. DOI: 10.1016/j.cca.2019.02.016
        27. Barreta A, Sarian L, Ferracini AC et al. Endometriosis-Associated Ovarian Cancer: Population Characteristics and Prognosis. Int J Gynecol Cancer 2018; 28 (7): 1251–7. DOI: 10.1097/IGC.0000000000001317
        28. Ghafoor S, Lakhman Y, Park KJ, Petkovska I. Polypoid endometriosis: a mimic of malignancy. Abdom Radiol (NY) 2019. DOI: 10.1007/s00261-019-02143-8
        29. Yoshino O, Minamisaka T, Ono Y et al.Three cases of clear-cell adenocarcinoma arising from endometrioma during hormonal treatments. 
        J Obstet Gynaecol Res 2018; 44 (9): 1850–8. DOI: 10.1111/jog.13702
        30. Gandini S, Lazzeroni M, Peccatori FA et al. The risk of extra-ovarian malignancies among women with endometriosis: A systematic literature review and meta-analysis. Crit Rev Oncol Hematol 2019; 134: 72–81. DOI: 10.1016/j.critrevonc.2018.12.009

        Авторы
        Е.И. Ермакова*, С.В. Юренева

        ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр акушерства, гинекологии и перинатологии им. академика В.И. Кулакова» Минздрава России, Москва, Россия
        *ermakova.health@mail.ru


        ________________________________________________

        Elena I. Ermakova*, Svetlana V. Yureneva

        Kulakov National Medical Research Center for Obstetrics, Gynecology and Perinatology, Moscow, Russia
        *ermakova.health@mail.ru


        Поделиться
        Назад к списку
        Цель портала OmniDoctor – предоставление профессиональной информации врачам, провизорам и фармацевтам.

        Ключевые слова

        артериальная гипертензия дети артериальная гипертония лечение сахарный диабет COVID-19 ишемическая болезнь сердца диагностика беременность ожирение сердечно-сосудистые заболевания хроническая сердечная недостаточность рак молочной железы факторы риска метаболический синдром хроническая болезнь почек хроническая обструктивная болезнь легких качество жизни профилактика сахарный диабет 2-го типа фибрилляция предсердий инфаркт миокарда бесплодие антигипертензивная терапия прогноз сердечная недостаточность химиотерапия атеросклероз бронхиальная астма неалкогольная жировая болезнь печени таргетная терапия эффективность амлодипин нестероидные противовоспалительные препараты витамин D бактериальный вагиноз ревматоидный артрит гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь реабилитация вирус папилломы человека безопасность коморбидность болезнь Крона атопический дерматит эндометриоз пробиотики эндотелиальная дисфункция язвенный колит инсулинорезистентность инсульт
        Узнавайте первым
        Подпишитесь, чтобы получать информацию о самых интересных событиях, последних новостях.
        Рассылка
        Новости
        Мероприятия
        Актуальные вебинары, конференции, семинары и т.д.
        Медиатека
        Записи вебинаров, подкасты, статьи и интервью.
        Библиотека
        Материалы для врачей-клиницистов:
        — Электронная...
        Наши контакты
        +7 (495) 098-03-59
        Заказать звонок
        Москва 125252, ул. Алабяна 13, корпус 1
        info@omnidoctor.ru
        Портал
        О портале
        История
        Лицензии
        Партнеры
        Реквизиты
        Об издательстве "Консилиум Медикум"
        Политика обработки ПД
        Пресс-центр
        Медиатека
        Библиотека
        Издания для врачей
        Издания для провизоров и фармацевтов
        Online-издания
        Мероприятия
        © 2025 Все права защищены.
        Подождите секунду, мы ищем Расширенный поиск
        Мы используем инструмент веб-аналитики Яндекс Метрика, который посредством обработки файлов «cookie» позволяет анализировать данные о посещаемости сайта, что помогает нам улучшить работу сайта, повысить его удобство и производительность. Соответственно, продолжая пользоваться сайтом, вы соглашаетесь на использование файлов «cookie» и их дальнейшую обработку сервисом Яндекс Метрика. Вы можете блокировать и (или) удалять файлы «cookie» в настройках своего веб-браузера.
        Я согласен(-на)