Короткие курсы антимикробной терапии при бактериальном вагинозе: возможности современной фармакологии
Короткие курсы антимикробной терапии при бактериальном вагинозе: возможности современной фармакологии
Ших Е.В., Лазарева Н.Б., Пономаренко Т.М. Короткие курсы антимикробной терапии при бактериальном вагинозе: возможности современной фармакологии. Гинекология. 2022;24(4):271–276.
DOI: 10.26442/20795696.2022.4.201826
________________________________________________
Shikh EV, Lazareva NB, Ponomarenko TM. Short courses of antimicrobial therapy for bacterial vaginosis: the possibilities of modern pharmacology: A review. Gynecology. 2022;24(4):271–276.
DOI: 10.26442/20795696.2022.4.201826
Короткие курсы антимикробной терапии при бактериальном вагинозе: возможности современной фармакологии
Ших Е.В., Лазарева Н.Б., Пономаренко Т.М. Короткие курсы антимикробной терапии при бактериальном вагинозе: возможности современной фармакологии. Гинекология. 2022;24(4):271–276.
DOI: 10.26442/20795696.2022.4.201826
________________________________________________
Shikh EV, Lazareva NB, Ponomarenko TM. Short courses of antimicrobial therapy for bacterial vaginosis: the possibilities of modern pharmacology: A review. Gynecology. 2022;24(4):271–276.
DOI: 10.26442/20795696.2022.4.201826
Бактериальный вагиноз сопряжен с развитием тяжелых инфекционно-воспалительных заболеваний в акушерско-гинекологической практике, а также приводит к снижению качества жизни у женщин репродуктивного возраста. При этом его распространенность в мире достигает 80%. Таким образом разработка новых эффективных и безопасных методов антимикробной терапии становится актуальной проблемой. В статье представлен обзор современной антимикробной терапии при бактериальном вагинозе и проведена оценка безопасности и эффективности коротких курсов антимикробной терапии с помощью комбинированных препаратов для интравагинального применения.
Bacterial vaginosis is associated with severe infectious and inflammatory diseases and reduces the quality of life in women of reproductive age. Its worldwide prevalence is up to 80%. Thus, the development of new effective and safe methods of antimicrobial therapy becomes an urgent problem.
This article provides a review of current antimicrobial therapies for bacterial vaginosis and evaluates the safety and efficacy of short courses of antimicrobial therapy using combined agents for intravaginal use.
1. Дикке Г.Б., Баранов И.И., Байрамова Г.Р. Бактериальный вагиноз: парадокс XXI века. Акушерство и гинекология: новости, мнения, обучение. 2021;9(4):52-62 [Dikke GB, Baranov II, Bayramova GR. Bacterial vaginosis: paradox of the XXI century. Akusherstvo i ginekologiya: novosti, mneniya, obuchenie (Obstetrics and Gynecology: News, Opinions, Training). 2021;9(4):52-62 (in Russian)]. DOI:10.33029/2303-9698-2021-9-4-52
2. Atashili J, Poole C, Ndumbe PM, et al. Bacterial vaginosis and HIV acquisition: a meta-analysis of published studies. AIDS. 2008;22(12):1493-501. DOI:10.1097/QAD.0b013e3283021a37
3. Esber A, Vicetti Miguel RD, Cherpes TL, et al. Risk of Bacterial Vaginosis Among Women With Herpes Simplex Virus Type 2 Infection: A Systematic Review and Meta-analysis. J Infect Dis. 2015;212:8-17. DOI:10.1093/infdis/jiv017
4. Wiesenfeld HC, Hillier SL, Krohn MA, et al. Bacterial vaginosis is a strong predictor of Neisseria gonorrhoeae and Chlamydia trachomatis infection. Clin Infect Dis. 2003;36:663-8. DOI:10.1086/367658
5. Borges S, Barbosa J, Teixeira P. Drug Delivery Systems for Vaginal Infections. Frontiers in clinical drug research: anti-infectives. Bentham Science Publishers. 2016;2:2-28. DOI:10.2174/9781681081533116020009
6. Schwebke JR, Muzny CA, Josey WE. Role of Gardnerella vaginalis in the pathogenesis of bacterial vaginosis: a conceptual model. J Infect Dis. 2014;210:338-43 DOI:10.1093/infdis/jiu089
7. Patterson JL, Stull-Lane A, Giererd PH, Jefferson KK. Analysis of adherence, biofilm formation and cytotoxicity suggests a greater virulence potential of Gardnerella vaginalis relative to other bacterial-vaginosis – associated anaerobes. Microbiology. 2010;156(Pt. 2):392-9. DOI:10.1099/mic.0.034280-0
8. Хрянин А.А., Кнорринг Г.Ю. Современные представления о биопленках микроорганизмов. Фарматека. 2020;6:34-42 [Khryanin AA, Knorring GYu. Modern concepts of microbial biofilms. Pharmateca. 2020;6:34-42 (in Russian)]. DOI:10.18565/pharmateca.2020.6.34-42
9. Хрянин А.А., Кнорринг Г.Ю. Современные представления о бактериальном вагинозе. Гинекология. 2021;23(1):37-42 [Khryanin AA, Knorring GY. Modern understanding of bacterial vaginosis. Gynecology. 2021;23(1):37-42 (in Russian)]. DOI:10.26442/20795696.2021.1.200680
10. Клинические рекомендации по диагностике и лечению заболеваний, сопровождающихся патологическими выделениями из половых путей женщин. М.: РОАГ, 2015 [Clinical guidelines for the diagnosis and treatment of diseases accompanied by pathological discharge from the genital tract of women. Moscow: ROAG, 2015 (in Russian)].
11. American College of Obstetricians and Gynecologists. Vaginitis in nonpregnant patients: ACOG Practice Bulletin, Number 215. Obstet Gynecol. 2020;135(1):e1-17. DOI:10.1097/AOG.0000000000003604
12. Лазарева Н.Б., Реброва Е.В., Рязанова А.Ю., Ших Е.В. Клинико-фармакологическое обоснование принципов терапии бактериальных вагинозов. Вопросы гинекологии, акушерства и перинатологии. 2021;20(3):134-45 [Lazareva NB, Rebrova EV, Ryazanova AYu, Shikh EV. Clinical and pharmacological rationale for principles of therapy for bacterial vaginosis. Vopr. ginekol. akus. perinatol. (Gynecology, Obstetrics and Perinatology). 2021;20(3):134-45 (in Russian). DOI:10.20953/1726-1678-2021-3-134-145
13. Thulkar J, Kriplani A, Agarwal N. A comparative study of oral single dose of metronidazole, tinidazole, secnidazole and ornidazole in bacterial vaginosis. Indian J Pharmacol. 2012;44(2):243-5. DOI:10.4103/0253-7613.93859
14. Духанин А.С., Семиошина О.Е. Рациональный выбор вагинального препарата: роль лекарственной формы. РМЖ. Мать и дитя. 2019;2(4):314-20 [Dukhanin AS, Semioshina OE. Rational choice of vaginal drug formulation. Russian Journal of Woman and Child Health. 2019;2(4):314-20 (in Russian)]. DOI:10.32364/2618-8430-2019-2-4-314-320
15. Paul M, Leibovici L. Combination antimicrobial treatment versus monotherapy: the contribution of meta-analyses. Infect Dis Clin North Am. 2009;23(2):277-93. DOI:10.1016/j.idc.2009.01.004
16. Вагинальные инфекции вне и во время беременности. Взгляд гинеколога, дерматовенеролога и акушера. III конгресс «Дискуссионные вопросы современного акушерства». Эффективная фармакотерапия. 2015;36:40-6 [Vaginal infections outside and during pregnancy. View of a gynecologist, dermatovenerologist and obstetrician. III Congress “Discussion issues of modern obstetrics”. Effective Pharmacotherapy. 2015;36:40-6 (in Russian)].
17. Raja IM, Basavareddy A, Mukherjee D, et al. Randomized, double blind, comparative study of oral metronidazole and tinidazole in treatment of bacterial vaginosis. Indian J Pharmacol. 2016;48(6):654. DOI:10.4103/0253-7613.194843
18. Armstrong NR, Wilson JD. Tinidazole in the treatment of bacterial vaginosis. Int J Womens Health. 2010;1:59-65. DOI:10.2147/ijwh.s4455
19 Donders GGG, Zodzika J, Rezeberga D. Treatment of bacterial vagino sis: what we have and what we miss. Exp Opin Pharmacother. 2014;15(5):645-57. DOI:10.1517/14656566.2014.881800
20. Nailor MD, Sobel JD. Tinidazole for bacterial vaginosis. Expert Rev Anti Infect Ther. 2007;5:343-8. DOI:10.1586/14787210.5.3.343
21. Beggs WH. Fungicidal activity of tioconazole in relation to growth phase of Candida abicans and Candida parapsilosis. Antimicrob Agents Chemother. 1984;26(5):699-701. DOI:10.1128/AAC.26.5.699
22. Lefler E, Stevens DA. Inhibition and killing of Candida albicans in vitro by five imidazoles in clinical use. Antimicrob Agents Chemother. 1984;25(4):450-4. DOI:10.1128/aac.25.4.450
23. Marriot MS, Brammer KW, Faccini J, et al. Tioconazole, a new broadspectrum antifungal agent: Preclinical studies related to vaginal candidiasis. Gynakol Rundsch. 1983;23(Suppl. 1):1-11. DOI:10.1159/000269562
24. Cohen J. Open comparison of the efficacy, toleration and safety of tioconazole cream and econazole ovules used in the 3-day treatment of patients with vaginal candidiasis. Gynakol Rundsch. 1983;23(1):25-8. DOI:10.1159/000269566
25. Schaetzing A. Tioconazole in the Treatment of Vaginal Candidosis. Mycoses. 1988;31(11):584-9. DOI:10.1111/j.1439-0507.1988.tb04412.x
26. Stein GE, Gurwith D, Mummaw N, Gurwith M. Single-dose tioconazole compared with 3-day clotrimazole treatment in vulvovaginal candidiasis. Antimicrob Agents Chemother. 1986;29(6):969-71. DOI:10.1128/aac.29.6.969
27. Krohn K, Vinnerberg A. Open comparison of the efficacy, toleration and safety of tioconazole and econazole in the 3-day treatment of vaginal candidiasis. Gynakol Rundsch. 1983;23(Suppl. 1):29-32. DOI:10.1159/000269567
28. Regidor PA, Sailer M. Open Prospective Study to Evaluate the Efficacy of a New Vaginal Pessary Containing 300mg Tinidazole, 200mg Tioconazole and 100mg Lidocaine with a 3-day Regime (GynomaxXL®) in the Treatment of Vaginal Infections due to Bacterial Vaginosis, Candidiasis and Mixed Infections. Biomed J Sci Tech Res. 2019;12(5):1-11. DOI:10.26717/BJSTR.2019.12.002327
29. Tavmergen E, Acet F, Taner CE, et al. The Efficacy and Safety of Gynomax® XL Vaginal Ovule in the Treatment of Common Vaginal Infections: A Single-Arm Clinical Trial, Gyno-Türk. Clin Obstet Gynecol. 2021;31(4):120-8. DOI:10.5336/jcog.2021-85924
30. Ozyurt E, Toykuliyeva MB, Danilyans IL, et al. Efficacy of 7-day treatment with metronidazole+miconazole (Neo-Penotran)-a triple-active pessary for the treatment of single and mixed vaginal infections. Int J Gynaecol Obstet. 2001;74(1):35-43. DOI:10.1016/s0020-7292(01)00388-5
31. Волков В.Г., Захарова Т.В. Оптимизация предоперационной подготовки женщин с цервикальными неоплазиями высокой степени. РМЖ. Мать и дитя. 2019;2(3):243-6 [Volkov VG, Zakharova TV. Improving preoperative management of women with high-grade cervical intraepithelial neoplasia. Russian Journal of Woman and Child Health. 2019;2(3):243-6 (in Russian)]. DOI:10.32364/2618-8430-2019-2-3-243-246
32. Каткова Н.Ю., Гусева О.И., Качалина О.В., и др. Лечение вагинитов при беременности. Акушерство и гинекология. 2020;4:190-4 [Katkova NYu, Guseva OI, Kachalina OV, et al. Treatment of vaginitis during pregnancy. Akusherstvo i Ginekologiya. 2020;4:190-4 (in Russian)]. DOI:10.18565/aig.2020.4.190-194
33. Henderson JT, Neilson W, Wilson AB, Jevons S. Tioconazole in the treatment of vaginal candidiasis. An international clinical research program. Gynakol Rundsch. 1983;23(Suppl. 1):42-60. DOI:10.1159/000269570
34. Исследование «Оценка приверженности терапии гинекологических инфекций». М.: Romir, 2020 [Study “Evaluation of adherence to therapy for gynecological infections”. Moscow: Romir, 2020 (in Russian)].
________________________________________________
1. Dikke GB, Baranov II, Bayramova GR. Bacterial vaginosis: paradox of the XXI century. Akusherstvo i ginekologiya: novosti, mneniya, obuchenie (Obstetrics and Gynecology: News, Opinions, Training). 2021;9(4):52-62 (in Russian). DOI:10.33029/2303-9698-2021-9-4-52
2. Atashili J, Poole C, Ndumbe PM, et al. Bacterial vaginosis and HIV acquisition: a meta-analysis of published studies. AIDS. 2008;22(12):1493-501. DOI:10.1097/QAD.0b013e3283021a37
3. Esber A, Vicetti Miguel RD, Cherpes TL, et al. Risk of Bacterial Vaginosis Among Women With Herpes Simplex Virus Type 2 Infection: A Systematic Review and Meta-analysis. J Infect Dis. 2015;212:8-17. DOI:10.1093/infdis/jiv017
4. Wiesenfeld HC, Hillier SL, Krohn MA, et al. Bacterial vaginosis is a strong predictor of Neisseria gonorrhoeae and Chlamydia trachomatis infection. Clin Infect Dis. 2003;36:663-8. DOI:10.1086/367658
5. Borges S, Barbosa J, Teixeira P. Drug Delivery Systems for Vaginal Infections. Frontiers in clinical drug research: anti-infectives. Bentham Science Publishers. 2016;2:2-28. DOI:10.2174/9781681081533116020009
6. Schwebke JR, Muzny CA, Josey WE. Role of Gardnerella vaginalis in the pathogenesis of bacterial vaginosis: a conceptual model. J Infect Dis. 2014;210:338-43 DOI:10.1093/infdis/jiu089
7. Patterson JL, Stull-Lane A, Giererd PH, Jefferson KK. Analysis of adherence, biofilm formation and cytotoxicity suggests a greater virulence potential of Gardnerella vaginalis relative to other bacterial-vaginosis – associated anaerobes. Microbiology. 2010;156(Pt. 2):392-9. DOI:10.1099/mic.0.034280-0
8. Khryanin AA, Knorring GYu. Modern concepts of microbial biofilms. Pharmateca. 2020;6:34-42 (in Russian). DOI:10.18565/pharmateca.2020.6.34-42
9. Khryanin AA, Knorring GY. Modern understanding of bacterial vaginosis. Gynecology. 2021;23(1):37-42 (in Russian). DOI:10.26442/20795696.2021.1.200680
10. Clinical guidelines for the diagnosis and treatment of diseases accompanied by pathological discharge from the genital tract of women. Moscow: ROAG, 2015 (in Russian).
11. American College of Obstetricians and Gynecologists. Vaginitis in nonpregnant patients: ACOG Practice Bulletin, Number 215. Obstet Gynecol. 2020;135(1):e1-17. DOI:10.1097/AOG.0000000000003604
12. Lazareva NB, Rebrova EV, Ryazanova AYu, Shikh EV. Clinical and pharmacological rationale for principles of therapy for bacterial vaginosis. Vopr. ginekol. akus. perinatol. (Gynecology, Obstetrics and Perinatology). 2021;20(3):134-45 (in Russian). DOI:10.20953/1726-1678-2021-3-134-145
13. Thulkar J, Kriplani A, Agarwal N. A comparative study of oral single dose of metronidazole, tinidazole, secnidazole and ornidazole in bacterial vaginosis. Indian J Pharmacol. 2012;44(2):243-5. DOI:10.4103/0253-7613.93859
14. Dukhanin AS, Semioshina OE. Rational choice of vaginal drug formulation. Russian Journal of Woman and Child Health. 2019;2(4):314-20 (in Russian).
DOI:10.32364/2618-8430-2019-2-4-314-320
15. Paul M, Leibovici L. Combination antimicrobial treatment versus monotherapy: the contribution of meta-analyses. Infect Dis Clin North Am. 2009;23(2):277-93. DOI:10.1016/j.idc.2009.01.004
16. Vaginal infections outside and during pregnancy. View of a gynecologist, dermatovenerologist and obstetrician. III Congress “Discussion issues of modern obstetrics”. Effective Pharmacotherapy. 2015;36:40-6 (in Russian).
17. Raja IM, Basavareddy A, Mukherjee D, et al. Randomized, double blind, comparative study of oral metronidazole and tinidazole in treatment of bacterial vaginosis. Indian J Pharmacol. 2016;48(6):654. DOI:10.4103/0253-7613.194843
18. Armstrong NR, Wilson JD. Tinidazole in the treatment of bacterial vaginosis. Int J Womens Health. 2010;1:59-65. DOI:10.2147/ijwh.s4455
19 Donders GGG, Zodzika J, Rezeberga D. Treatment of bacterial vagino sis: what we have and what we miss. Exp Opin Pharmacother. 2014;15(5):645-57. DOI:10.1517/14656566.2014.881800
20. Nailor MD, Sobel JD. Tinidazole for bacterial vaginosis. Expert Rev Anti Infect Ther. 2007;5:343-8. DOI:10.1586/14787210.5.3.343
21. Beggs WH. Fungicidal activity of tioconazole in relation to growth phase of Candida abicans and Candida parapsilosis. Antimicrob Agents Chemother. 1984;26(5):699-701. DOI:10.1128/AAC.26.5.699
22. Lefler E, Stevens DA. Inhibition and killing of Candida albicans in vitro by five imidazoles in clinical use. Antimicrob Agents Chemother. 1984;25(4):450-4. DOI:10.1128/aac.25.4.450
23. Marriot MS, Brammer KW, Faccini J, et al. Tioconazole, a new broadspectrum antifungal agent: Preclinical studies related to vaginal candidiasis. Gynakol Rundsch. 1983;23(Suppl. 1):1-11. DOI:10.1159/000269562
24. Cohen J. Open comparison of the efficacy, toleration and safety of tioconazole cream and econazole ovules used in the 3-day treatment of patients with vaginal candidiasis. Gynakol Rundsch. 1983;23(1):25-8. DOI:10.1159/000269566
25. Schaetzing A. Tioconazole in the Treatment of Vaginal Candidosis. Mycoses. 1988;31(11):584-9. DOI:10.1111/j.1439-0507.1988.tb04412.x
26. Stein GE, Gurwith D, Mummaw N, Gurwith M. Single-dose tioconazole compared with 3-day clotrimazole treatment in vulvovaginal candidiasis. Antimicrob Agents Chemother. 1986;29(6):969-71. DOI:10.1128/aac.29.6.969
27. Krohn K, Vinnerberg A. Open comparison of the efficacy, toleration and safety of tioconazole and econazole in the 3-day treatment of vaginal candidiasis. Gynakol Rundsch. 1983;23(Suppl. 1):29-32. DOI:10.1159/000269567
28. Regidor PA, Sailer M. Open Prospective Study to Evaluate the Efficacy of a New Vaginal Pessary Containing 300mg Tinidazole, 200mg Tioconazole and 100mg Lidocaine with a 3-day Regime (GynomaxXL®) in the Treatment of Vaginal Infections due to Bacterial Vaginosis, Candidiasis and Mixed Infections. Biomed J Sci Tech Res. 2019;12(5):1-11. DOI:10.26717/BJSTR.2019.12.002327
29. Tavmergen E, Acet F, Taner CE, et al. The Efficacy and Safety of Gynomax® XL Vaginal Ovule in the Treatment of Common Vaginal Infections: A Single-Arm Clinical Trial, Gyno-Türk. Clin Obstet Gynecol. 2021;31(4):120-8. DOI:10.5336/jcog.2021-85924
30. Ozyurt E, Toykuliyeva MB, Danilyans IL, et al. Efficacy of 7-day treatment with metronidazole+miconazole (Neo-Penotran)-a triple-active pessary for the treatment of single and mixed vaginal infections. Int J Gynaecol Obstet. 2001;74(1):35-43. DOI:10.1016/s0020-7292(01)00388-5
31. Volkov VG, Zakharova TV. Improving preoperative management of women with high-grade cervical intraepithelial neoplasia. Russian Journal of Woman and Child Health. 2019;2(3):243-6 (in Russian). DOI:10.32364/2618-8430-2019-2-3-243-246
32. Katkova NYu, Guseva OI, Kachalina OV, et al. Treatment of vaginitis during pregnancy. Akusherstvo i Ginekologiya. 2020;4:190-4 (in Russian). DOI:10.18565/aig.2020.4.190-194
33. Henderson JT, Neilson W, Wilson AB, Jevons S. Tioconazole in the treatment of vaginal candidiasis. An international clinical research program. Gynakol Rundsch. 1983;23(Suppl. 1):42-60. DOI:10.1159/000269570
34. Study “Evaluation of adherence to therapy for gynecological infections”. Moscow: Romir, 2020 (in Russian).
Авторы
Е.В. Ших, Н.Б. Лазарева*, Т.М. Пономаренко
ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова» Минздрава России (Сеченовский Университет), Москва, Россия
*atalia.lazareva@gmail.com
________________________________________________
Evgenia V. Shikh, Natalia B. Lazareva*, Tatyana M. Ponomarenko
Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University), Moscow, Russia
*atalia.lazareva@gmail.com