Ошибки антибактериальной терапии при острых инфекциях дыхательных путей и ЛОР-органов в педиатрической практике
Ошибки антибактериальной терапии при острых инфекциях дыхательных путей и ЛОР-органов в педиатрической практике
Спичак Т.В. Ошибки антибактериальной терапии при острых инфекциях дыхательных путей и ЛОР-органов в педиатрической практике. Consilium Medicum. Педиатрия (Прил.). 2016; 3: 18–23.
________________________________________________
Spichak T.V. Errors in antibiotic therapy of acute respiratory tract infections and upper respiratory tract in pediatric practice. Consilium Medicum. Pediatrics (Suppl.). 2016; 3: 18–23.
Ошибки антибактериальной терапии при острых инфекциях дыхательных путей и ЛОР-органов в педиатрической практике
Спичак Т.В. Ошибки антибактериальной терапии при острых инфекциях дыхательных путей и ЛОР-органов в педиатрической практике. Consilium Medicum. Педиатрия (Прил.). 2016; 3: 18–23.
________________________________________________
Spichak T.V. Errors in antibiotic therapy of acute respiratory tract infections and upper respiratory tract in pediatric practice. Consilium Medicum. Pediatrics (Suppl.). 2016; 3: 18–23.
В статье представлен обзор литературы, анализирующий ошибки в назначении антибиотиков при респираторных заболеваниях у детей, включая собственные исследования автора, и приведены два клинических примера, иллюстрирующих отсутствие эффекта от антибактериальной терапии при несоблюдении принципов рациональной антибактериальной терапии и важность для педиатров Российских практических рекомендаций по рациональному применению антимикробных средств в амбулаторной практике.
The article presents a review of the literature, analyzing the mistakes in the appointment of antibiotics for respiratory diseases in children, including the personal research of the author, and listing of two clinical examples that illustrate the lack of effect of antibiotic therapy for non-compliance with the principles of rational antibiotic therapy and the importance for pediatricians of the Russian practical advice on the rational use antimicrobials in outpatient practice.
Key words: principles of rational antibiotic therapy, antibiotic therapy errors, acute respiratory infections, resistant Streptococcus pneumoniae, and Streptococcus pyogenes, an outpatient practice, children.
1. Яковлев С.В., Рафальский В.В., Сидоренко С.В., Спичак Т.В. Стратегия и тактика рационального применения антимикробных средств в амбулаторной практике. Российские практические рекомендации. М.: Пре100принт, 2014. http://www.antimicrob.net / Iakovlev S.V., Rafal'skii V.V., Sidorenko S.V., Spichak T.V. Strategiia i taktika ratsional'nogo primeneniia antimikrobnykh sredstv v ambulatornoi praktike. Rossiiskie prakticheskie rekomendatsii. M.: Pre100print, 2014. http://www.antimicrob.net [in Russian]
2. O’Neill J. The Review on Antimicrobial Resistance. Tackling a crisis for health and wealth of nations. December 2014. http://amr-review.org
3. Rachina S, Kozlov R, Belkova Y et al. Paediatricians’ approach to prescribing of systemic antibiotics in outpatient children with respiratory infections in Russia. Clin Microbiol Infect Dis 2015; 192.
4. Об изменениях в педиатрическом разделе Российских практических рекомендаций по выбору антибиотиков у детей при инфекциях верхних и нижних дыхательных путей в амбулаторной практике. Экспертный совет. Consilium Medicum. Педиатрия (Прил.). 2016; 2: 6–9. / Changes in the pediatric section of Russian practical recommendations regarding the choice of antibiotics in children with upper and lower respiratory tract infections in outpatient practice. Consilium Medicum. Pediatrics (Suppl.). 2016; 2: 6–9. [in Russian]
5. Баранов А.А., Таточенко В.К., Бакрадзе М.Д. Лихорадящий ребенок. Протоколы диагностики и лечения. 2-е изд. М.: Педиатръ, 2015. / Baranov A.A., Tatochenko V.K., Bakradze M.D. Likhoradiashchii rebenok. Protokoly diagnostiki i lecheniia.
2-e izd. M.: Pediatr", 2015. [in Russian]
6. Rudan I, Boschi-Pinto C, Biloglav Z et al. Epidemiology and etiology of childhood pneumonia. Bull WHO 2008; 86 (5): 408–16.
7. Esposito S, Patria MF, Tagliabue C et al. CAP in children. European respiratory monograph 63: Community-acquired pneumonia. J.Chalmers, M.Pletz, S.Aliberti (Eds.). 2014; p. 130–9.
8. Дарманян А.С., Бакрадзе М.Д. Проблема острого тонзиллита в детском возрасте. Мед. совет. Педиатрия. 2013; 3 (1): 69–72. / Darmanian A.S., Bakradze M.D. Problema ostrogo tonzillita v detskom vozraste. Med. sovet. Pediatriia. 2013; 3 (1): 69–72. [in Russian]
9. Рачина С.А, Козлов Р.С., Таточенко В.К., исследовательская группа ПАТРИОТ. Анализ подходов к применению антибиотиков при инфекциях верхних дыхательных путей и лор-органов: результаты опроса участковых педиатров. Клин. микробиология и антимикроб. химиотерапия. 2016; 18 (1): 20–31. / Rachina S.A, Kozlov R.S., Tatochenko V.K., issledovatel'skaia gruppa PATRIOT. Analiz podkhodov k primeneniiu antibiotikov pri infektsiiakh verkhnikh dykhatel'nykh putei i lor-organov: rezul'taty oprosa uchastkovykh pediatrov. Klin. mikrobiologiia i antimikrob. khimioterapiia. 2016; 18 (1): 20–31. [in Russian]
10. Спичак Т.В., Ким С.С., Катосова Л.К. Критерии диагностики и соответствие лечения внебольничных пневмоний у детей современным стандартам. Вопр. диагностики в педиатрии. 2010; 2 (6): 31–4. / Spichak T.V., Kim S.S., Katosova L.K. Kriterii diagnostiki i sootvetstvie lecheniia vnebol'nichnykh pnevmonii u detei sovremennym standartam. Vopr. diagnostiki v pediatrii. 2010; 2 (6): 31–4. [in Russian]
11. Salvo F, Polimeni G, Moretti U et al. Adverse drug reactions related to amoxicillin alone and in association with clavulanic acid: data from spontaneous reporting in Italy. J Antimicrob Chemother 2007; 60 (1): 121–6.
12. Лазарева М.А., Куличенко Т.В., Алябьева Н.М. и др. Носоглоточное носительство Streptococcus pneumoniae у воспитанников детских домов, дошкольных учреждений и неорганизованных детей младше 5 лет. Вопр. соврем. педиатрии. 2015; 14 (2): 246–55. / Lazareva M.A., Kulichenko T.V., Aliab'eva N.M. i dr. Nosoglotochnoe nositel'stvo Streptococcus pneumoniae u vospitannikov detskikh domov, doshkol'nykh uchrezhdenii i neorganizovannykh detei mladshe 5 let. Vopr. sovrem. pediatrii. 2015; 14 (2): 246–55. [in Russian]
13. Калиногорская О.С., Беланов С.С., Волкова М.О. и др. Антибиотикорезистентность и серотиповой состав Streptococcus pneumoniae, выделенных у детей в Санкт-Петербурге в 2010–2013 гг. Антибиотики и химиотерапия. 2015; 60 (1–2): 9–18. / Kalinogorskaia O.S., Belanov S.S., Volkova M.O. i dr. Antibiotikorezistentnost' i serotipovoi sostav Streptococcus pneumoniae, vydelennykh u detei v Sankt-Peterburge v 2010–2013 gg. Antibiotiki i khimioterapiia. 2015; 60 (1–2): 9–18. [in Russian]
14. Козлов Р.С., Чагарян А.Н., Козлова Л.В., Муравьев А.А. Серологическая характеристика и чувствительность к антибиотикам пневмококков, выделенных у детей в возрасте до 5 лет в отдельных регионах Российской Федерации. Клин. микробиология и антимикроб. химиотерапия. 2011; 13 (2): 177–87. / Kozlov R.S., Chagarian A.N., Kozlova L.V., Murav'ev A.A. Serologicheskaia kharakteristika i chuvstvitel'nost' k antibiotikam pnevmokokkov, vydelennykh u detei v vozraste do 5 let v otdel'nykh regionakh Rossiiskoi Federatsii. Klin. mikrobiologiia i antimikrob. khimioterapiia. 2011; 13 (2): 177–87. [in Russian]
15. Ибрагимова Ж.Р. Внебольничные пневмонии у детей дошкольного возраста, вызванные атипичными возбудителями. Оптимизация диагностики и терапии. Автореф. дис. … канд. мед. наук. Казань, 2014. / Ibragimova Zh.R. Vnebol'nichnye pnevmonii u detei doshkol'nogo vozrasta, vyzvannye atipichnymi vozbuditeliami. Optimizatsiia diagnostiki i terapii. Avtoref. dis. … kand. med. nauk. Kazan', 2014. [in Russian]
16. Бакрадзе М.Д., Гадлия Д.Д., Рогова О.А. и др. О проблемах диагностики и лечения пневмоний у детей. Педиатрическая фармакология. 2015; 12 (3): 354–9. / Bakradze M.D., Gadliia D.D., Rogova O.A. i dr. O problemakh diagnostiki i lecheniia pnevmonii u detei. Pediatricheskaia farmakologiia. 2015; 12 (3): 354–9. [in Russian]
17. Катосова Л.К., Пономаренко О.А., Хохлова Т.А. и др. Рост резистентности к макролидам Streptococcus pyogenes и определяющие ее молекулярные механизмы. Клин. микробиология и антимикроб. химиотерапия. 2015; 17 (2); Прил. 1: 30 (Тезисы XVII Международного конгресса МАКМАХ по антимикробной терапии 20–22 мая 2015, Москва). / Katosova L.K., Ponomarenko O.A., Khokhlova T.A. i dr. Rost rezistentnosti k makrolidam Streptococcus pyogenes i opredeliaiushchie ee molekuliarnye mekhanizmy. Klin. mikrobiologiia i antimikrob. khimioterapiia. 2015; 17 (2); Pril. 1: 30 (Tezisy XVII Mezhdunarodnogo kongressa MAKMAKh po antimikrobnoi terapii 20–22 maia 2015, Moskva). [in Russian]
18. Спичак Т.В. Респираторная микоплазменная инфекция у детей: насколько мы продвинулись в решении проблем? Педиатрия. 2015; 94 (6): 128–33. / Spichak T.V. Respiratornaia mikoplazmennaia infektsiia u detei: naskol'ko my prodvinulis' v reshenii problem? Pediatriia. 2015; 94 (6): 128–33. [in Russian]
19. Хохлова Т.А., Бакрадзе М.Д., Таточенко В.К. и др. Клиническая неэффективность терапии макролидами внебольничной пневмонии и острого среднего отита у детей на догоспитальном этапе. Педиатрия. 2016; 95 (3): 164–8. / Khokhlova T.A., Bakradze M.D., Tatochenko V.K. i dr. Klinicheskaia neeffektivnost' terapii makrolidami vnebol'nichnoi pnevmonii i ostrogo srednego otita u detei na dogospital'nom etape. Pediatriia. 2016; 95 (3): 164–8. [in Russian]
20. Таточенко В.К. Клинические рекомендации. Педиатрия (Пневмония у детей). Под ред. А.А.Баранова. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2005; с. 28. / Tatochenko V.K. Klinicheskie rekomendatsii. Pediatriia (Pnevmoniia u detei). Pod red. A.A.Baranova.
M.: GEOTAR-Media, 2005; s. 28. [in Russian]
21. Геппе Н.А., Розинова Н.Н., Волков И.К. и др. Внебольничная пневмония у детей. Клинические рекомендации. М.: Оригинал-макет, 2015. / Geppe N.A., Rozinova N.N., Volkov I.K. i dr. Vnebol'nichnaia pnevmoniia u detei. Klinicheskie rekomendatsii. M.: Original-maket, 2015. [in Russian]
________________________________________________
1. Iakovlev S.V., Rafal'skii V.V., Sidorenko S.V., Spichak T.V. Strategiia i taktika ratsional'nogo primeneniia antimikrobnykh sredstv v ambulatornoi praktike. Rossiiskie prakticheskie rekomendatsii. M.: Pre100print, 2014. http://www.antimicrob.net [in Russian]
2. O’Neill J. The Review on Antimicrobial Resistance. Tackling a crisis for health and wealth of nations. December 2014. http://amr-review.org
3. Rachina S, Kozlov R, Belkova Y et al. Paediatricians’ approach to prescribing of systemic antibiotics in outpatient children with respiratory infections in Russia. Clin Microbiol Infect Dis 2015; 192.
4. Changes in the pediatric section of Russian practical recommendations regarding the choice of antibiotics in children with upper and lower respiratory tract infections in outpatient practice. Consilium Medicum. Pediatrics (Suppl.). 2016; 2: 6–9. [in Russian]
5. Baranov A.A., Tatochenko V.K., Bakradze M.D. Likhoradiashchii rebenok. Protokoly diagnostiki i lecheniia. 2-e izd. M.: Pediatr", 2015. [in Russian]
6. Rudan I, Boschi-Pinto C, Biloglav Z et al. Epidemiology and etiology of childhood pneumonia. Bull WHO 2008; 86 (5): 408–16.
7. Esposito S, Patria MF, Tagliabue C et al. CAP in children. European respiratory monograph 63: Community-acquired pneumonia. J.Chalmers, M.Pletz, S.Aliberti (Eds.). 2014; p. 130–9.
8. Darmanian A.S., Bakradze M.D. Problema ostrogo tonzillita v detskom vozraste. Med. sovet. Pediatriia. 2013; 3 (1): 69–72. [in Russian]
9. Rachina S.A, Kozlov R.S., Tatochenko V.K., issledovatel'skaia gruppa PATRIOT. Analiz podkhodov k primeneniiu antibiotikov pri infektsiiakh verkhnikh dykhatel'nykh putei i lor-organov: rezul'taty oprosa uchastkovykh pediatrov. Klin. mikrobiologiia i antimikrob. khimioterapiia. 2016; 18 (1): 20–31. [in Russian]
10. Spichak T.V., Kim S.S., Katosova L.K. Kriterii diagnostiki i sootvetstvie lecheniia vnebol'nichnykh pnevmonii u detei sovremennym standartam. Vopr. diagnostiki v pediatrii. 2010; 2 (6): 31–4. [in Russian]
11. Salvo F, Polimeni G, Moretti U et al. Adverse drug reactions related to amoxicillin alone and in association with clavulanic acid: data from spontaneous reporting in Italy. J Antimicrob Chemother 2007; 60 (1): 121–6.
12. Lazareva M.A., Kulichenko T.V., Aliab'eva N.M. i dr. Nosoglotochnoe nositel'stvo Streptococcus pneumoniae u vospitannikov detskikh domov, doshkol'nykh uchrezhdenii i neorganizovannykh detei mladshe 5 let. Vopr. sovrem. pediatrii. 2015; 14 (2): 246–55. [in Russian]
13. Kalinogorskaia O.S., Belanov S.S., Volkova M.O. i dr. Antibiotikorezistentnost' i serotipovoi sostav Streptococcus pneumoniae, vydelennykh u detei v Sankt-Peterburge v 2010–2013 gg. Antibiotiki i khimioterapiia. 2015; 60 (1–2): 9–18. [in Russian]
14. Kozlov R.S., Chagarian A.N., Kozlova L.V., Murav'ev A.A. Serologicheskaia kharakteristika i chuvstvitel'nost' k antibiotikam pnevmokokkov, vydelennykh u detei v vozraste do 5 let v otdel'nykh regionakh Rossiiskoi Federatsii. Klin. mikrobiologiia i antimikrob. khimioterapiia. 2011; 13 (2): 177–87. [in Russian]
15. Ibragimova Zh.R. Vnebol'nichnye pnevmonii u detei doshkol'nogo vozrasta, vyzvannye atipichnymi vozbuditeliami. Optimizatsiia diagnostiki i terapii. Avtoref. dis. … kand. med. nauk. Kazan', 2014. [in Russian]
16. Bakradze M.D., Gadliia D.D., Rogova O.A. i dr. O problemakh diagnostiki i lecheniia pnevmonii u detei. Pediatricheskaia farmakologiia. 2015; 12 (3): 354–9. [in Russian]
17. Katosova L.K., Ponomarenko O.A., Khokhlova T.A. i dr. Rost rezistentnosti k makrolidam Streptococcus pyogenes i opredeliaiushchie ee molekuliarnye mekhanizmy. Klin. mikrobiologiia i antimikrob. khimioterapiia. 2015; 17 (2); Pril. 1: 30 (Tezisy XVII Mezhdunarodnogo kongressa MAKMAKh po antimikrobnoi terapii 20–22 maia 2015, Moskva). [in Russian]
18. Spichak T.V. Respiratornaia mikoplazmennaia infektsiia u detei: naskol'ko my prodvinulis' v reshenii problem? Pediatriia. 2015; 94 (6): 128–33. [in Russian]
19. Khokhlova T.A., Bakradze M.D., Tatochenko V.K. i dr. Klinicheskaia neeffektivnost' terapii makrolidami vnebol'nichnoi pnevmonii i ostrogo srednego otita u detei na dogospital'nom etape. Pediatriia. 2016; 95 (3): 164–8. [in Russian]
20. Tatochenko V.K. Klinicheskie rekomendatsii. Pediatriia (Pnevmoniia u detei). Pod red. A.A.Baranova.
M.: GEOTAR-Media, 2005; s. 28. [in Russian]
21. Geppe N.A., Rozinova N.N., Volkov I.K. i dr. Vnebol'nichnaia pnevmoniia u detei. Klinicheskie rekomendatsii. M.: Original-maket, 2015. [in Russian]
Авторы
Т.В.Спичак*
ФГБОУ ВО Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М.Сеченова Минздрава России. 119991, Россия, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2
*tv.spichak@mail.ru
________________________________________________
T.V.Spichak*
I.M.Sechenov First Moscow State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation. 119991, Russian Federation, Moscow, ul. Trubetskaia, d. 8, str. 2
*tv.spichak@mail.ru