Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
Особенности течения рецидивирующего обструктивного бронхита и внебольничной пневмонии у детей, имеющих гастроэзофагеальный рефлюкс
Чиркова Н.В. Балдина Н.С. Дулькин Л.А. Особенности течения рецидивирующего обструктивного бронхита и внебольничной пневмонии у детей, имеющих гастроэзофагеальный рефлюкс. Педиатрия (Прил. к журн. Consilium Medicum). 2017; 3: 101–104.
________________________________________________
Chirkova N.V., Baldina N.S., Dulkin L.A. Peculiarities of recurrent obstructive bronchitis and community-acquired pneumonia in children with gastroesophageal reflux disease. Pediatrics (Suppl. Consilium Medicum). 2017; 3: 101–104.
Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
Аннотация
В современной литературе все чаще обсуждается связь между заболеваниями дыхательных путей и гастроэзофагеальным рефлюксом.
Цель – выявить особенности течения рецидивирующего обструктивного бронхита и внебольничной пневмонии у детей с гастроэзофагеальным рефлюксом.
Материалы и методы. Обследованы 96 детей в возрасте от 6 мес до 17 лет. Выделены 4 группы пациентов: с рецидивирующим бронхитом, имеющие гастроэзофагеальный рефлюкс (1-я группа, 27 человек); с внебольничной пневмонией, имеющие гастроэзофагеальный рефлюкс (2-я группа, 19 человек); с рецидивирующим бронхитом, не имеющие гастроэзофагеальный рефлюкс (3-я группа, 30 человек); с внебольничной пневмонией, не имеющие гастроэзофагеальный рефлюкс (4-я группа, 20 человек).
Результаты. Показано влияние раннего искусственного вскармливания и антенатального анамнеза, выявлены особенности течения заболевания, обратил на себя внимание большой процент детей с синдромом недифференцированной генерализованной дисплазии соединительной ткани, отражен гастроэзофагеальный рефлюкс как причина повторных пневмоний и рецидивирующего бронхообструктивного синдрома.
Заключение. Для рецидивирующего бронхита и внебольничной пневмонии у детей с гастроэзофагеальным рефлюксом характерны более длительное и тяжелое течение заболевания, длительно сохраняющиеся физикальные данные, отягощенный анамнез, склонность к формированию хронического процесса.
Ключевые слова: пневмония, бронхообструктивный синдром, дети, гастроэзофагеальный рефлюкс.
Цель – выявить особенности течения рецидивирующего обструктивного бронхита и внебольничной пневмонии у детей с гастроэзофагеальным рефлюксом.
Материалы и методы. Обследованы 96 детей в возрасте от 6 мес до 17 лет. Выделены 4 группы пациентов: с рецидивирующим бронхитом, имеющие гастроэзофагеальный рефлюкс (1-я группа, 27 человек); с внебольничной пневмонией, имеющие гастроэзофагеальный рефлюкс (2-я группа, 19 человек); с рецидивирующим бронхитом, не имеющие гастроэзофагеальный рефлюкс (3-я группа, 30 человек); с внебольничной пневмонией, не имеющие гастроэзофагеальный рефлюкс (4-я группа, 20 человек).
Результаты. Показано влияние раннего искусственного вскармливания и антенатального анамнеза, выявлены особенности течения заболевания, обратил на себя внимание большой процент детей с синдромом недифференцированной генерализованной дисплазии соединительной ткани, отражен гастроэзофагеальный рефлюкс как причина повторных пневмоний и рецидивирующего бронхообструктивного синдрома.
Заключение. Для рецидивирующего бронхита и внебольничной пневмонии у детей с гастроэзофагеальным рефлюксом характерны более длительное и тяжелое течение заболевания, длительно сохраняющиеся физикальные данные, отягощенный анамнез, склонность к формированию хронического процесса.
Ключевые слова: пневмония, бронхообструктивный синдром, дети, гастроэзофагеальный рефлюкс.
________________________________________________
In modern literature is increasingly discussed the link between respiratory disease and gastroesophageal reflux.
Objective. To identify the characteristics of the course of recurrent obstructive bronchitis and community-acquired pneumonia in children with gastroesophageal reflux.
Materials and methods. The study involved 96 children aged 6 months to 17 years. There were 4 groups: patients with recurrent bronchitis with gastroesophageal reflux disease (group 1, 27 patients); patients with community-acquired pneumonia with gastroesophageal reflux disease (group 2, 19 patients); children with recurrent bronchitis without gastroesophageal reflux disease (group 3, 30 patients), children with community-acquired pneumonia do not have gastroesophageal reflux disease (group 4, 20 patients).
Results. Shows the effect of early artificial feeding and antenatal history, the peculiarities of the disease, drew the attention of a large percentage of children with the syndrome of generalized, undifferentiated connective tissue dysplasia, reflected gastroesophageal reflux as a cause of recurrent pneumonia and recurrent bronchial obstruction.
Conclusion. For recurrent bronchitis and community-acquired pneumonia in children with gastroesophageal reflux disease characterized by a long and severe course of the disease, long-lasting physical signs, weighed down by history, the tendency to the formation of a chronic process.
Key words: pneumonia, broncho-obstructive syndrome, children, gastroesophageal reflux.
Полный текст
Список литературы
1. Даниляк И.Г., Найманн Ю.И. Эффективное лечение кашля у больной с гастроэзофагальной рефлюксной болезнью. Врач. 2006; 5: 86–92. / Daniliak I.G., Naimann Iu.I. Effektivnoe lechenie kashlia u bol'noi s gastroezofagal'noi refliuksnoi bolezn'iu. Vrach. 2006; 5: 86–92. [in Russian]
2. Степанов Э.А., Красовская Т.В., Кучеров Ю.И. и др Гастроэзофагеальный рефлюкс, как причина респираторных нарушений у детей. Метод. пособие. М., 2001. / Stepanov E.A., Krasovskaia T.V., Kucherov Iu.I. i dr Gastroezofageal'nyi refliuks, kak prichina respiratornykh narushenii u detei. Metod. posobie. M., 2001. [in Russian]
3. Приворотский В.Ф., Луппова Н.Е., Герасимова Т.А. и др. Заболевания респираторного тракта у детей, ассоциированные с гастроэзофагеальным рефлюк- сом. РМЖ. 2004; 12 (3): 129–35. / Privorotskii V.F., Luppova N.E., Gerasimova T.A. i dr. Zabolevaniia respiratornogo trakta u detei, assotsiirovannye s gastroezofageal'nym refliuksom. RMZh. 2004; 12 (3): 129–35. [in Russian]
4. Бойко А.Т., Грибанова Т.Н., Телешева Т.Ю. Актуальные вопросы статистики здравоохранения. СПб., 1999. / Boiko A.T., Gribanova T.N., Telesheva T.Iu. Aktual'nye voprosy statistiki zdravookhraneniia. SPb., 1999. [in Russian]
5. Сероклинов В.Н., Федоров А.В., Пономарева И.А. Бронхообструктивный синдром у детей. Учеб. пособ. для врачей-интернов, клинических ординаторов, врачей-педиатров. Барнаул, 2010. / Seroklinov V.N., Fedorov A.V., Ponomareva I.A. Bronkhoobstruktivnyi sindrom u detei. Ucheb. posob. dlia vrachei-internov, klinicheskikh ordinatorov, vrachei-pediatrov. Barnaul, 2010. [in Russian]
6. Хавкин А.И., Жихарева Н.С., Ханакаева З.К. Возрастные аспекты диагностики и лечения гастроэзофагеальной рефлюксной болезни у детей. Терапевт. гастроэнтерология. 2003; 2: 59–62. / Khavkin A.I., Zhikhareva N.S., Khanakaeva Z.K. Vozrastnye aspekty diagnostiki i lecheniia gastroezofageal'noi refliuksnoi bolezni u detei. Terapevt. gastroenterologiia. 2003; 2: 59–62. [in Russian]
7. Kappler M., Lang T. Gastroosophagaler Reflux und Atemwegserkrankungen. Monatsschrift Kinderheikd 2005; 153: 220–7.
8. Данилюк С.В., Шлапак Т.В., Вакуленко Е.Ф. и др. Гастроэзофагеальный рефлюкс и бронхообструктивный синдром. Что первично? Буковинський медичний вісник. 2011; 15 (3): 167–72. / Daniliuk S.V., Shlapak T.V., Vakulenko E.F. i dr. Gastroezofageal'nyi refliuks i bronkhoobstruktivnyi sindrom. Chto pervichno? Bukovins'kii medichnii vіsnik. 2011; 15 (3): 167–72. [in Russian]
9. Алферов В.П., Сидорова Т.А., Липногорский С.Б., Чугунова О.В. Бронхообструктивный синдром у детей раннего возраста. Метод. пособие. СПб., 2005. / Alferov V.P., Sidorova T.A., Lipnogorskii S.B., Chugunova O.V. Bronkhoobstruktivnyi sindrom u detei rannego vozrasta. Metod. posobie. SPb., 2005. [in Russian]
10. Солдатский Ю.Л. Отоларингологические проявления гастроэзофагеальной рефлюксной болезни. Болезни органов пищеварения. 2007; 9 (2): 42–7. / Soldatskii Iu.L. Otolaringologicheskie proiavleniia gastroezofageal'noi refliuksnoi bolezni. Bolezni organov pishchevareniia. 2007; 9 (2): 42–7. [in Russian]
2. Степанов Э.А., Красовская Т.В., Кучеров Ю.И. и др Гастроэзофагеальный рефлюкс, как причина респираторных нарушений у детей. Метод. пособие. М., 2001. / Stepanov E.A., Krasovskaia T.V., Kucherov Iu.I. i dr Gastroezofageal'nyi refliuks, kak prichina respiratornykh narushenii u detei. Metod. posobie. M., 2001. [in Russian]
3. Приворотский В.Ф., Луппова Н.Е., Герасимова Т.А. и др. Заболевания респираторного тракта у детей, ассоциированные с гастроэзофагеальным рефлюк- сом. РМЖ. 2004; 12 (3): 129–35. / Privorotskii V.F., Luppova N.E., Gerasimova T.A. i dr. Zabolevaniia respiratornogo trakta u detei, assotsiirovannye s gastroezofageal'nym refliuksom. RMZh. 2004; 12 (3): 129–35. [in Russian]
4. Бойко А.Т., Грибанова Т.Н., Телешева Т.Ю. Актуальные вопросы статистики здравоохранения. СПб., 1999. / Boiko A.T., Gribanova T.N., Telesheva T.Iu. Aktual'nye voprosy statistiki zdravookhraneniia. SPb., 1999. [in Russian]
5. Сероклинов В.Н., Федоров А.В., Пономарева И.А. Бронхообструктивный синдром у детей. Учеб. пособ. для врачей-интернов, клинических ординаторов, врачей-педиатров. Барнаул, 2010. / Seroklinov V.N., Fedorov A.V., Ponomareva I.A. Bronkhoobstruktivnyi sindrom u detei. Ucheb. posob. dlia vrachei-internov, klinicheskikh ordinatorov, vrachei-pediatrov. Barnaul, 2010. [in Russian]
6. Хавкин А.И., Жихарева Н.С., Ханакаева З.К. Возрастные аспекты диагностики и лечения гастроэзофагеальной рефлюксной болезни у детей. Терапевт. гастроэнтерология. 2003; 2: 59–62. / Khavkin A.I., Zhikhareva N.S., Khanakaeva Z.K. Vozrastnye aspekty diagnostiki i lecheniia gastroezofageal'noi refliuksnoi bolezni u detei. Terapevt. gastroenterologiia. 2003; 2: 59–62. [in Russian]
7. Kappler M., Lang T. Gastroosophagaler Reflux und Atemwegserkrankungen. Monatsschrift Kinderheikd 2005; 153: 220–7.
8. Данилюк С.В., Шлапак Т.В., Вакуленко Е.Ф. и др. Гастроэзофагеальный рефлюкс и бронхообструктивный синдром. Что первично? Буковинський медичний вісник. 2011; 15 (3): 167–72. / Daniliuk S.V., Shlapak T.V., Vakulenko E.F. i dr. Gastroezofageal'nyi refliuks i bronkhoobstruktivnyi sindrom. Chto pervichno? Bukovins'kii medichnii vіsnik. 2011; 15 (3): 167–72. [in Russian]
9. Алферов В.П., Сидорова Т.А., Липногорский С.Б., Чугунова О.В. Бронхообструктивный синдром у детей раннего возраста. Метод. пособие. СПб., 2005. / Alferov V.P., Sidorova T.A., Lipnogorskii S.B., Chugunova O.V. Bronkhoobstruktivnyi sindrom u detei rannego vozrasta. Metod. posobie. SPb., 2005. [in Russian]
10. Солдатский Ю.Л. Отоларингологические проявления гастроэзофагеальной рефлюксной болезни. Болезни органов пищеварения. 2007; 9 (2): 42–7. / Soldatskii Iu.L. Otolaringologicheskie proiavleniia gastroezofageal'noi refliuksnoi bolezni. Bolezni organov pishchevareniia. 2007; 9 (2): 42–7. [in Russian]
________________________________________________
1. Daniliak I.G., Naimann Iu.I. Effektivnoe lechenie kashlia u bol'noi s gastroezofagal'noi refliuksnoi bolezn'iu. Vrach. 2006; 5: 86–92. [in Russian]
2. Stepanov E.A., Krasovskaia T.V., Kucherov Iu.I. i dr Gastroezofageal'nyi refliuks, kak prichina respiratornykh narushenii u detei. Metod. posobie. M., 2001. [in Russian]
3. Privorotskii V.F., Luppova N.E., Gerasimova T.A. i dr. Zabolevaniia respiratornogo trakta u detei, assotsiirovannye s gastroezofageal'nym refliuksom. RMZh. 2004; 12 (3): 129–35. [in Russian]
4. Boiko A.T., Gribanova T.N., Telesheva T.Iu. Aktual'nye voprosy statistiki zdravookhraneniia. SPb., 1999. [in Russian]
5. Seroklinov V.N., Fedorov A.V., Ponomareva I.A. Bronkhoobstruktivnyi sindrom u detei. Ucheb. posob. dlia vrachei-internov, klinicheskikh ordinatorov, vrachei-pediatrov. Barnaul, 2010. [in Russian]
6. Khavkin A.I., Zhikhareva N.S., Khanakaeva Z.K. Vozrastnye aspekty diagnostiki i lecheniia gastroezofageal'noi refliuksnoi bolezni u detei. Terapevt. gastroenterologiia. 2003; 2: 59–62. [in Russian]
7. Kappler M., Lang T. Gastroosophagaler Reflux und Atemwegserkrankungen. Monatsschrift Kinderheikd 2005; 153: 220–7.
8. Daniliuk S.V., Shlapak T.V., Vakulenko E.F. i dr. Gastroezofageal'nyi refliuks i bronkhoobstruktivnyi sindrom. Chto pervichno? Bukovins'kii medichnii vіsnik. 2011; 15 (3): 167–72. [in Russian]
9. Alferov V.P., Sidorova T.A., Lipnogorskii S.B., Chugunova O.V. Bronkhoobstruktivnyi sindrom u detei rannego vozrasta. Metod. posobie. SPb., 2005. [in Russian]
10. Soldatskii Iu.L. Otolaringologicheskie proiavleniia gastroezofageal'noi refliuksnoi bolezni. Bolezni organov pishchevareniia. 2007; 9 (2): 42–7. [in Russian]
Авторы
Н.В.Чиркова*1, Н.С.Балдина2, Л.А.Дулькин2
1 МБУЗ «Детская городская клиническая больница №9». 454031, Россия, Челябинск, ул. 50 лет ВЛКСМ, д. 3;
2 ФГБОУ ВО «Южно-Уральский государственный медицинский университет» Минздрава России. 454092, Россия, Челябинск, ул. Воровского, д. 64
*ilyachirkovv@yandex.ru
1 МБУЗ «Детская городская клиническая больница №9». 454031, Россия, Челябинск, ул. 50 лет ВЛКСМ, д. 3;
2 ФГБОУ ВО «Южно-Уральский государственный медицинский университет» Минздрава России. 454092, Россия, Челябинск, ул. Воровского, д. 64
*ilyachirkovv@yandex.ru
________________________________________________
N.V.Chirkova*1, N.S.Baldina2, L.A.Dulkin2
1 Children City Clinical Hospital №9. 454031, Russian Federation, Chelyabinsk, ul. 50 let VLKSM, d. 3;
2 South Ural State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation. 454092, Russian Federation, Chelyabinsk, ul. Vorovskogo, d. 64
*ilyachirkovv@yandex.ru
Цель портала OmniDoctor – предоставление профессиональной информации врачам, провизорам и фармацевтам.