Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
Рациональная фитотерапия кашля у пациентов с острой респираторно-вирусной инфекцией
Рациональная фитотерапия кашля у пациентов с острой респираторно-вирусной инфекцией
Геппе Н.А., Колосова Н.Г., Фарбер И.М. и др. Рациональная фитотерапия кашля у пациентов с острой респираторно-вирусной инфекцией. Педиатрия (Прил. к журн. Consilium Medicum). 2017; 3: 40–44.
________________________________________________
Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
Аннотация
Острые респираторные вирусные заболевания лидируют среди патологий респираторного тракта у детей. Поэтому необходимость совершенствования тактики терапии и реабилитации после перенесенной инфекции остается актуальной для педиатрического сообщества. В статье приводятся подходы к терапии острых респираторных инфекций, главным образом кашля как ведущего симптома этой группы заболеваний. Особое внимание уделяется фитотерапии кашля, приводятся данные современных исследований, уточняющих эффективность и безопасность терапии.
Ключевые слова: острые респираторные вирусные заболевания, дети, кашель, фитотерапия.
Key words: acute respiratory viral diseases, children, cough, phytotherapy.
Ключевые слова: острые респираторные вирусные заболевания, дети, кашель, фитотерапия.
________________________________________________
Key words: acute respiratory viral diseases, children, cough, phytotherapy.
Полный текст
Список литературы
1. Иванова Н.А. Бронхиальная обструкция у детей: дифференцированный подход к диагностике и ведению пациентов. Педиатрия (Прил. к журн. Consilium Medicum). 2015; 3: 57–60. / Ivanova N.A. Bronchial obstruction in children: a differentiated approach to diagnosis and management of patients. Pediatrics (Suppl. Consilium Medicum). 2015; 3: 57–60. [in Russian]
2. Global Strategy for Asthma Management and Prevention, Global Initiative for Asthma (GINA) 2014. Available from: http://www.ginasthma.org
3. Малахов А.Б., Фарбер И.М., Шахназарова М.Д., Великорецкая М.Д. Современные фитопрепараты в комплексном лечении респираторных заболеваний у детей. Лечеб. дело. 2016; 2: 22–7. / Malakhov A.B., Farber I.M., Shakhnazarova M.D., Velikoretskaia M.D. Sovremennye fitopreparaty v kompleksnom lechenii respiratornykh zabolevanii u detei. Lecheb. delo. 2016; 2: 22–7. [in Russian]
4. Астафьева Н.Г., Геппе Н.А., Кобзев Д.Ю. Природная сила растений при лечении
кашля. От эмпирического использования к доказательной медицине. М.: Медиа-Сфера, 2017. / Astaf'eva N.G., Geppe N.A., Kobzev D.Iu. Prirodnaia sila rastenii pri lechenii kashlia. Ot empiricheskogo ispol'zovaniia k dokazatel'noi meditsine. M.: Media-Sfera, 2017. [in Russian]
5. Геппе Н.А., Снегоцкая М.Н., Пенкина М.В. Алгоритм лечения кашля у детей. Фарматека 2014; 1 (274): 71–5. / Geppe N.A., Snegotskaia M.N., Penkina M.V. Algoritm lecheniia kashlia u detei. Farmateka 2014; 1 (274): 71–5. [in Russian]
6. Петровская М.И., Куличенко Т.В.. Фитопрепараты в лечении воспалительных
заболеваний верхних дыхательных путей. Педиатр. фармакология. 2012; 9 (1): 104 8. / Petrovskaia M.I., Kulichenko T.V.. Fitopreparaty v lechenii vospalitel'nykh zabolevanii verkhnikh dykhatel'nykh putei. Pediatr. farmakologiia. 2012; 9 (1): 104–8. [in Russian]
7. Мизерницкий Ю.Л., Мельникова И.М. Муколитическая и отхаркивающая фармакотерапия при заболеваниях легких у детей. М.: Медпрактика-М, 2013. / Mizernitskii Iu.L., Mel'nikova I.M. Mukoliticheskaia i otkharkivaiushchaia farmakoterapiia pri zabolevaniiakh legkikh u detei. M.: Medpraktika-M, 2013. [in Russian]
8. Shields MD, Bush A, Everard ML et al. BTS guidelines: Recommendations for the assessment and management of cough in children. Thorax 2008; 63 (Suppl. 3): iii1–iii15. Epub 2007, Sep. 28
9. Gibson PG, Chang AB, Glasgow NJ et al. CICADA: Cough in Children and Adults: Diagnosis and Assessment. Australian cough guidelines summary statement. Med J Aus. 2010; 192 (5): 265–71.
10. WHO traditional medicine strategy: 2014–2023. WHO. 2013.
11. Геппе Н.А., Глухова М.В., Денисова А.Р. и др. Эффективность муколитической
терапии при острых респираторных заболеваниях у детей. Доктор РУ. Педиатрия. 2015; 13 (14). / [in Russian]
12. Трухан Д.И. Рациональная терапия кашля. Справочник поликлинического врача. 2015; 2: 32–4. / Trukhan D.I. Ratsional'naia terapiia kashlia. Handbook for Practitioners Doctors. 2015; 2: 32–4. [in Russian]
13. WHO guidelines on good agricultural and collection practies (GASP) for medicinal plants. World Health Organization (Geneva). 2003.
14. Cwientzek U, Ottillinger B, Arenberger P. Acute bronchitis therapy with ivi leaves extracts in a two-arm study. A double-blind, randomized study vs. ivy leaves extract. Phytomedicine 2011; 18 (13): 1105–9.
15. Uranic N, Barbic-Zagar B. Efficacy and safety of Herbion ivy syrup in patients with cough in acute bronchitis: comparison with a competitive brand with the same composition. Krka Med Farm 2014; 26 (38): 156–62.
16. Huber C. Ribwort plantain – Plantago Lanceolata. Kinderkrankenschwester. 2014; 33 (8): 319–20.
17. Wegener T, Kraft K. Plantain: anti-inflammatory action in upper respiratory tract infections. Wien Med Wochenschr 2000; 149 (8–10): 211–6.
18. Компьютерная бронхофонография респираторного цикла. Под ред. Н.А.Геппе, В.С.Малышева. Монография. М.: Медиа Сфера, 2016; с. 61–3. / Komp'iuternaia bronkhofonografiia respiratornogo tsikla. Pod red. N.A.Geppe, V.S.Malysheva. Monografiia. M.: Media Sfera, 2016; s. 61–3. [in Russian]
19. Геппе Н.А., Иванова Н.А., Сорока Н.Д. и др. Рациональная терапия монотригерной рецидивирующей вирусиндуцированной обструкции бронхов у детей. Ремедиум. Приволжье. 2017; 5 (155). / Geppe N.A., Ivanova N.A., Soroka N.D. i dr. Ratsional'naia terapiia monotriggernoi retsidiviruiushchei virusindutsirovannoi obstruktsii bronkhov u detei. Remedium. Privolzh'e. 2017; 5 (155). [in Russian]
2. Global Strategy for Asthma Management and Prevention, Global Initiative for Asthma (GINA) 2014. Available from: http://www.ginasthma.org
3. Malakhov A.B., Farber I.M., Shakhnazarova M.D., Velikoretskaia M.D. Sovremennye fitopreparaty v kompleksnom lechenii respiratornykh zabolevanii u detei. Lecheb. delo. 2016; 2: 22–7. [in Russian]
4. Astaf'eva N.G., Geppe N.A., Kobzev D.Iu. Prirodnaia sila rastenii pri lechenii kashlia. Ot empiricheskogo ispol'zovaniia k dokazatel'noi meditsine. M.: Media-Sfera, 2017. [in Russian]
5. Geppe N.A., Snegotskaia M.N., Penkina M.V. Algoritm lecheniia kashlia u detei. Farmateka 2014; 1 (274): 71–5. [in Russian]
6. Petrovskaia M.I., Kulichenko T.V.. Fitopreparaty v lechenii vospalitel'nykh zabolevanii verkhnikh dykhatel'nykh putei. Pediatr. farmakologiia. 2012; 9 (1): 104–8. [in Russian]
7. Mizernitskii Iu.L., Mel'nikova I.M. Mukoliticheskaia i otkharkivaiushchaia farmakoterapiia pri zabolevaniiakh legkikh u detei. M.: Medpraktika-M, 2013. [in Russian]
8. Shields MD, Bush A, Everard ML et al. BTS guidelines: Recommendations for the assessment and management of cough in children. Thorax 2008; 63 (Suppl. 3): iii1–iii15. Epub 2007, Sep. 28
9. Gibson PG, Chang AB, Glasgow NJ et al. CICADA: Cough in Children and Adults: Diagnosis and Assessment. Australian cough guidelines summary statement. Med J Aus. 2010; 192 (5): 265–71.
10. WHO traditional medicine strategy: 2014–2023. WHO. 2013.
11. [in Russian]
12. Trukhan D.I. Ratsional'naia terapiia kashlia. Handbook for Practitioners Doctors. 2015; 2: 32–4. [in Russian]
13. WHO guidelines on good agricultural and collection practies (GASP) for medicinal plants. World Health Organization (Geneva). 2003.
14. Cwientzek U, Ottillinger B, Arenberger P. Acute bronchitis therapy with ivi leaves extracts in a two-arm study. A double-blind, randomized study vs. ivy leaves extract. Phytomedicine 2011; 18 (13): 1105–9.
15. Uranic N, Barbic-Zagar B. Efficacy and safety of Herbion ivy syrup in patients with cough in acute bronchitis: comparison with a competitive brand with the same composition. Krka Med Farm 2014; 26 (38): 156–62.
16. Huber C. Ribwort plantain – Plantago Lanceolata. Kinderkrankenschwester. 2014; 33 (8): 319–20.
17. Wegener T, Kraft K. Plantain: anti-inflammatory action in upper respiratory tract infections. Wien Med Wochenschr 2000; 149 (8–10): 211–6.
18. Komp'iuternaia bronkhofonografiia respiratornogo tsikla. Pod red. N.A.Geppe, V.S.Malysheva. Monografiia. M.: Media Sfera, 2016; s. 61–3. [in Russian]
19. Geppe N.A., Ivanova N.A., Soroka N.D. i dr. Ratsional'naia terapiia monotriggernoi retsidiviruiushchei virusindutsirovannoi obstruktsii bronkhov u detei. Remedium. Privolzh'e. 2017; 5 (155). [in Russian]
2. Global Strategy for Asthma Management and Prevention, Global Initiative for Asthma (GINA) 2014. Available from: http://www.ginasthma.org
3. Малахов А.Б., Фарбер И.М., Шахназарова М.Д., Великорецкая М.Д. Современные фитопрепараты в комплексном лечении респираторных заболеваний у детей. Лечеб. дело. 2016; 2: 22–7. / Malakhov A.B., Farber I.M., Shakhnazarova M.D., Velikoretskaia M.D. Sovremennye fitopreparaty v kompleksnom lechenii respiratornykh zabolevanii u detei. Lecheb. delo. 2016; 2: 22–7. [in Russian]
4. Астафьева Н.Г., Геппе Н.А., Кобзев Д.Ю. Природная сила растений при лечении
кашля. От эмпирического использования к доказательной медицине. М.: Медиа-Сфера, 2017. / Astaf'eva N.G., Geppe N.A., Kobzev D.Iu. Prirodnaia sila rastenii pri lechenii kashlia. Ot empiricheskogo ispol'zovaniia k dokazatel'noi meditsine. M.: Media-Sfera, 2017. [in Russian]
5. Геппе Н.А., Снегоцкая М.Н., Пенкина М.В. Алгоритм лечения кашля у детей. Фарматека 2014; 1 (274): 71–5. / Geppe N.A., Snegotskaia M.N., Penkina M.V. Algoritm lecheniia kashlia u detei. Farmateka 2014; 1 (274): 71–5. [in Russian]
6. Петровская М.И., Куличенко Т.В.. Фитопрепараты в лечении воспалительных
заболеваний верхних дыхательных путей. Педиатр. фармакология. 2012; 9 (1): 104 8. / Petrovskaia M.I., Kulichenko T.V.. Fitopreparaty v lechenii vospalitel'nykh zabolevanii verkhnikh dykhatel'nykh putei. Pediatr. farmakologiia. 2012; 9 (1): 104–8. [in Russian]
7. Мизерницкий Ю.Л., Мельникова И.М. Муколитическая и отхаркивающая фармакотерапия при заболеваниях легких у детей. М.: Медпрактика-М, 2013. / Mizernitskii Iu.L., Mel'nikova I.M. Mukoliticheskaia i otkharkivaiushchaia farmakoterapiia pri zabolevaniiakh legkikh u detei. M.: Medpraktika-M, 2013. [in Russian]
8. Shields MD, Bush A, Everard ML et al. BTS guidelines: Recommendations for the assessment and management of cough in children. Thorax 2008; 63 (Suppl. 3): iii1–iii15. Epub 2007, Sep. 28
9. Gibson PG, Chang AB, Glasgow NJ et al. CICADA: Cough in Children and Adults: Diagnosis and Assessment. Australian cough guidelines summary statement. Med J Aus. 2010; 192 (5): 265–71.
10. WHO traditional medicine strategy: 2014–2023. WHO. 2013.
11. Геппе Н.А., Глухова М.В., Денисова А.Р. и др. Эффективность муколитической
терапии при острых респираторных заболеваниях у детей. Доктор РУ. Педиатрия. 2015; 13 (14). / [in Russian]
12. Трухан Д.И. Рациональная терапия кашля. Справочник поликлинического врача. 2015; 2: 32–4. / Trukhan D.I. Ratsional'naia terapiia kashlia. Handbook for Practitioners Doctors. 2015; 2: 32–4. [in Russian]
13. WHO guidelines on good agricultural and collection practies (GASP) for medicinal plants. World Health Organization (Geneva). 2003.
14. Cwientzek U, Ottillinger B, Arenberger P. Acute bronchitis therapy with ivi leaves extracts in a two-arm study. A double-blind, randomized study vs. ivy leaves extract. Phytomedicine 2011; 18 (13): 1105–9.
15. Uranic N, Barbic-Zagar B. Efficacy and safety of Herbion ivy syrup in patients with cough in acute bronchitis: comparison with a competitive brand with the same composition. Krka Med Farm 2014; 26 (38): 156–62.
16. Huber C. Ribwort plantain – Plantago Lanceolata. Kinderkrankenschwester. 2014; 33 (8): 319–20.
17. Wegener T, Kraft K. Plantain: anti-inflammatory action in upper respiratory tract infections. Wien Med Wochenschr 2000; 149 (8–10): 211–6.
18. Компьютерная бронхофонография респираторного цикла. Под ред. Н.А.Геппе, В.С.Малышева. Монография. М.: Медиа Сфера, 2016; с. 61–3. / Komp'iuternaia bronkhofonografiia respiratornogo tsikla. Pod red. N.A.Geppe, V.S.Malysheva. Monografiia. M.: Media Sfera, 2016; s. 61–3. [in Russian]
19. Геппе Н.А., Иванова Н.А., Сорока Н.Д. и др. Рациональная терапия монотригерной рецидивирующей вирусиндуцированной обструкции бронхов у детей. Ремедиум. Приволжье. 2017; 5 (155). / Geppe N.A., Ivanova N.A., Soroka N.D. i dr. Ratsional'naia terapiia monotriggernoi retsidiviruiushchei virusindutsirovannoi obstruktsii bronkhov u detei. Remedium. Privolzh'e. 2017; 5 (155). [in Russian]
________________________________________________
2. Global Strategy for Asthma Management and Prevention, Global Initiative for Asthma (GINA) 2014. Available from: http://www.ginasthma.org
3. Malakhov A.B., Farber I.M., Shakhnazarova M.D., Velikoretskaia M.D. Sovremennye fitopreparaty v kompleksnom lechenii respiratornykh zabolevanii u detei. Lecheb. delo. 2016; 2: 22–7. [in Russian]
4. Astaf'eva N.G., Geppe N.A., Kobzev D.Iu. Prirodnaia sila rastenii pri lechenii kashlia. Ot empiricheskogo ispol'zovaniia k dokazatel'noi meditsine. M.: Media-Sfera, 2017. [in Russian]
5. Geppe N.A., Snegotskaia M.N., Penkina M.V. Algoritm lecheniia kashlia u detei. Farmateka 2014; 1 (274): 71–5. [in Russian]
6. Petrovskaia M.I., Kulichenko T.V.. Fitopreparaty v lechenii vospalitel'nykh zabolevanii verkhnikh dykhatel'nykh putei. Pediatr. farmakologiia. 2012; 9 (1): 104–8. [in Russian]
7. Mizernitskii Iu.L., Mel'nikova I.M. Mukoliticheskaia i otkharkivaiushchaia farmakoterapiia pri zabolevaniiakh legkikh u detei. M.: Medpraktika-M, 2013. [in Russian]
8. Shields MD, Bush A, Everard ML et al. BTS guidelines: Recommendations for the assessment and management of cough in children. Thorax 2008; 63 (Suppl. 3): iii1–iii15. Epub 2007, Sep. 28
9. Gibson PG, Chang AB, Glasgow NJ et al. CICADA: Cough in Children and Adults: Diagnosis and Assessment. Australian cough guidelines summary statement. Med J Aus. 2010; 192 (5): 265–71.
10. WHO traditional medicine strategy: 2014–2023. WHO. 2013.
11. [in Russian]
12. Trukhan D.I. Ratsional'naia terapiia kashlia. Handbook for Practitioners Doctors. 2015; 2: 32–4. [in Russian]
13. WHO guidelines on good agricultural and collection practies (GASP) for medicinal plants. World Health Organization (Geneva). 2003.
14. Cwientzek U, Ottillinger B, Arenberger P. Acute bronchitis therapy with ivi leaves extracts in a two-arm study. A double-blind, randomized study vs. ivy leaves extract. Phytomedicine 2011; 18 (13): 1105–9.
15. Uranic N, Barbic-Zagar B. Efficacy and safety of Herbion ivy syrup in patients with cough in acute bronchitis: comparison with a competitive brand with the same composition. Krka Med Farm 2014; 26 (38): 156–62.
16. Huber C. Ribwort plantain – Plantago Lanceolata. Kinderkrankenschwester. 2014; 33 (8): 319–20.
17. Wegener T, Kraft K. Plantain: anti-inflammatory action in upper respiratory tract infections. Wien Med Wochenschr 2000; 149 (8–10): 211–6.
18. Komp'iuternaia bronkhofonografiia respiratornogo tsikla. Pod red. N.A.Geppe, V.S.Malysheva. Monografiia. M.: Media Sfera, 2016; s. 61–3. [in Russian]
19. Geppe N.A., Ivanova N.A., Soroka N.D. i dr. Ratsional'naia terapiia monotriggernoi retsidiviruiushchei virusindutsirovannoi obstruktsii bronkhov u detei. Remedium. Privolzh'e. 2017; 5 (155). [in Russian]
Авторы
Н.А.Геппе*1, Н.Г.Колосова1, И.М.Фарбер1, Н.А.Иванова2, Н.Г.Астафьева3
1 ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М.Сеченова» Минздрава России. 119991, Россия, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2;
2 ФГБВОУ ВО «Военно-медицинская академия им. С.М.Кирова» Минобороны России. 194044, Россия, Санкт-Петербург, ул. Академика Лебедева, д. 6;
3 ФГБОУ ВО «Саратовский государственный медицинский университет им. В.И.Разумовского» Минздрава России. 410012, Россия, Саратов, ул. Большая Казачья, д. 112
*geppe@mail.ru
1 I.M.Sechenov First Moscow State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation. 119991, Russian Federation, Moscow, ul. Trubetskaia, d. 8, str. 2;
2 S.M.Kirov Medical Military Academy of the Ministry of Defence of the Russian Federation.
194044, Russian Federation, Saint Petersburg, ul. Akademika Lebedeva, d. 6;
3 V.I.Razumovsky Saratov State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation. 410012, Russian Federation, Saratov, ul. Bol'shaia Kazach'ia, d. 112
*geppe@mail.ru
1 ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М.Сеченова» Минздрава России. 119991, Россия, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2;
2 ФГБВОУ ВО «Военно-медицинская академия им. С.М.Кирова» Минобороны России. 194044, Россия, Санкт-Петербург, ул. Академика Лебедева, д. 6;
3 ФГБОУ ВО «Саратовский государственный медицинский университет им. В.И.Разумовского» Минздрава России. 410012, Россия, Саратов, ул. Большая Казачья, д. 112
*geppe@mail.ru
________________________________________________
1 I.M.Sechenov First Moscow State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation. 119991, Russian Federation, Moscow, ul. Trubetskaia, d. 8, str. 2;
2 S.M.Kirov Medical Military Academy of the Ministry of Defence of the Russian Federation.
194044, Russian Federation, Saint Petersburg, ul. Akademika Lebedeva, d. 6;
3 V.I.Razumovsky Saratov State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation. 410012, Russian Federation, Saratov, ul. Bol'shaia Kazach'ia, d. 112
*geppe@mail.ru
Цель портала OmniDoctor – предоставление профессиональной информации врачам, провизорам и фармацевтам.