Лапароскопическая цистоеюностомия у 4-летней девочки с псевдокистой поджелудочной железы больших размеров

Соколов Ю.Ю., Ефременков А.М., Туманян Г.Т. и др. Лапароскопическая цистоеюностомия у 4-летней девочки с псевдокистой поджелудочной железы больших размеров. Педиатрия. Consilium Medicum. 2019; 3: 78–81.
DOI: 10.26442/26586630.2019.3.190598

________________________________________________

Sokolov Yu.Yu., Efremenkov A.M., Tumanian G.T. et al. Laparoscopic cyst jejunostomy for large pancreatic pseudocyst in a 4-year-old girl. Pediatrics. Consilium Medicum. 2019; 3: 78–81. DOI: 10.26442/226586630.2019.3.190598

Читать PDF

Аннотация

Кистозные образования поджелудочной железы у детей встречаются относительно редко. В большинстве случаев диагностируются лишенные эпителиальной выстилки псевдокисты, возникающие после повреждений или воспалений паренхимы железы. В настоящее время существует множество хирургических методов лечения панкреатических псевдокист. Методы открытых хирургических вмешательств становятся все менее популярными благодаря широкому применению лапароскопии и внутрипросветной эндоскопии. В статье представлено клиническое наблюдение девочки 4 лет с идеопатической псевдокистой поджелудочной железы больших размеров. Девочке проведена лапароскопическая цистоеюностомия на отключенной по Ру петле. Выбранный метод лечения позволил провести полноценную ревизию брюшной полости и полости кисты, обеспечил надежное длительное дренирование содержимого в просвет желудочно-кишечного тракта, привел к выздоровлению и отсутствию рецидива.
Ключевые слова: дети, поджелудочная железа, псевдокиста поджелудочной железы.

________________________________________________

Cystic formations of the pancreas in children are relatively rare. In most cases, pseudocysts lacking an epithelial lining, arising after injury or inflammation of the gland parenchyma, are diagnosed. Currently, there are many surgical treatments for pancreatic pseudocysts. Methods of an open surgery are becoming less and less popular due to the widespread use of laparoscopy and intraluminal endoscopy. The article presents a clinical observation of a 4-year-old girl with a large idiopathic pancreatic pseudocyst. The girl underwent laparoscopic Roux-en-Y cysto-jejunostomy. The selected treatment method allowed to conduct a full revision of the abdominal cavity and cyst cavity, ensured reliable long-term drainage of the contents into the lumen of the gastrointestinal tract, led to recovery and the absence of relapse.
Key words: children, pancreas, pancreatic pseudocyst.

Список литературы

1. Anadolulua Aİ, Kafadarb MT, Gökc MA, Anadolulud Z. Laparoscopic spleen-preserving distal pancreatectomy with splenic vessel preservation for pancreatic pseudocyst in a 10-year-old boy. J Pediatr Surg Case Rep 2018; 34: 10–2.
2. Yoder SM, Rothenberg S, Tsao K et al. Laparoscopic treatment of pancreatic pseudocysts in children. J Laparoendosc Adv Surg Tech A 2009; 19 (1): 37–40.
3. Visser BC, Muthusamy VR, Yeh BM et al. Diagnostic evaluation of cystic pancreatic lesions. HPB (Oxford) 2008; 10 (1): 63–9.
4. Alzaiem M, Zaiem F, Zaiem F. Congenital pancreatic pseudocyst presenting as neonatal ascites J Ped Surg Case Reports 2016; 11: 44–6.
5. Ramos-Gonzaleza GJ, Medfordb SD, Kima HB. Transduodenal cystoduodenostomy for pancreatic pseudocyst in two young children. J Pediatr Surg Case Rep 2018; 34: 20–2.
6. Цуман В.Г., Машков А.Е., Сигачев А.В. и др. Тактика лечения детей с острым панкреатитом, осложненным панкреатическими свищами и псевдокистами. Рос. вестн. детской хирургии, анестезиологии и реаниматологии. 2016; 4 (2): 6–12.
[Tsuman V.G., Mashkov A.E., Sigachev A.V. et al. Taktika lecheniia detei s ostrym pankreatitom, oslozhnennym pankreaticheskimi svishchami i psevdokistami. Ros. vestn. detskoi khirurgii, anesteziologii i reanimatologii. 2016; 4 (2): 6–12 (in Russian).]
7. Saad DF, Gow KW, Cabbabe S et al. Laparoscopic cystogastrostomy for the treatment of pancreatic pseudocysts in children. J Pediatr Surg 2005; 40: 13–7.
8. Haluszka O, Campbell A, Horvath K. Endoscopic management of pancreatic pseudocyst in children. Gastrointest Endosc 2002; 55: 128–31.
9. Bhattacharya D, Ammori BJ. Minimally invasive approaches to the management of pancreatic pseudocysts: review of the literature. Surg Laparosc Endosc Percutaneous Tech 2003; 13 (3): 141–8.
10. Соколов Ю.Ю., Туманян Г.Т., Ольхова Е.Б. и др. Лапароскопические операции у детей с патологией поджелудочной железы. Рос. вестн. детской хирургии, анестезиологии и реаниматологии. 2015; 5 (3): 14–9.
[Sokolov Yu.Yu., Tumanian G.T., Ol'khova E.B. et al. Laparoskopicheskie operatsii u detei s patologiei podzheludochnoi zhelezy. Ros. vestn. detskoi khirurgii, anesteziologii i reanimatologii. 2015; 5 (3): 14–9 (in Russian).]
11. Sharma SS, Maharshi S. Endoscopic management of pancreatic pseudocyst in children-a long-term follow-up. J Pediatr Surg 2008; 43 (9): 1636–9.
12. Shanafey S, Shun A, Will S. Endoscopic Drainage of Pancreatic Pseudocysts in Children. J Pediatr Surg 2004; 39 (7): 1062–5.

________________________________________________

1. Anadolulua Aİ, Kafadarb MT, Gökc MA, Anadolulud Z. Laparoscopic spleen-preserving distal pancreatectomy with splenic vessel preservation for pancreatic pseudocyst in a 10-year-old boy. J Pediatr Surg Case Rep 2018; 34: 10–2.
2. Yoder SM, Rothenberg S, Tsao K et al. Laparoscopic treatment of pancreatic pseudocysts in children. J Laparoendosc Adv Surg Tech A 2009; 19 (1): 37–40.
3. Visser BC, Muthusamy VR, Yeh BM et al. Diagnostic evaluation of cystic pancreatic lesions. HPB (Oxford) 2008; 10 (1): 63–9.
4. Alzaiem M, Zaiem F, Zaiem F. Congenital pancreatic pseudocyst presenting as neonatal ascites J Ped Surg Case Reports 2016; 11: 44–6.
5. Ramos-Gonzaleza GJ, Medfordb SD, Kima HB. Transduodenal cystoduodenostomy for pancreatic pseudocyst in two young children. J Pediatr Surg Case Rep 2018; 34: 20–2.
6. Tsuman V.G., Mashkov A.E., Sigachev A.V. et al. Taktika lecheniia detei s ostrym pankreatitom, oslozhnennym pankreaticheskimi svishchami i psevdokistami. Ros. vestn. detskoi khirurgii, anesteziologii i reanimatologii. 2016; 4 (2): 6–12 (in Russian).
7. Saad DF, Gow KW, Cabbabe S et al. Laparoscopic cystogastrostomy for the treatment of pancreatic pseudocysts in children. J Pediatr Surg 2005; 40: 13–7.
8. Haluszka O, Campbell A, Horvath K. Endoscopic management of pancreatic pseudocyst in children. Gastrointest Endosc 2002; 55: 128–31.
9. Bhattacharya D, Ammori BJ. Minimally invasive approaches to the management of pancreatic pseudocysts: review of the literature. Surg Laparosc Endosc Percutaneous Tech 2003; 13 (3): 141–8.
10. Sokolov Yu.Yu., Tumanian G.T., Ol'khova E.B. et al. Laparoskopicheskie operatsii u detei s patologiei podzheludochnoi zhelezy. Ros. vestn. detskoi khirurgii, anesteziologii i reanimatologii. 2015; 5 (3): 14–9 (in Russian).
11. Sharma SS, Maharshi S. Endoscopic management of pancreatic pseudocyst in children-a long-term follow-up. J Pediatr Surg 2008; 43 (9): 1636–9.
12. Shanafey S, Shun A, Will S. Endoscopic Drainage of Pancreatic Pseudocysts in Children. J Pediatr Surg 2004; 39 (7): 1062–5.

Авторы

Ю.Ю. Соколов*1,2, А.М. Ефременков1,2, Г.Т. Туманян1, Д.В. Антонов3, М.Г. Джилавян2, Е.А. Столяренко2, Р.А. Ахматов1

1 ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования»
Минздрава России, Москва, Россия;
2 ФГБУ «Центральная клиническая больница с поликлиникой» Управления делами Президента Российской Федерации, Москва, Россия;
3 ФГБОУ ВО «Пермский государственный медицинский университет им. акад. Е.А. Вагнера» Минздрава России, Пермь, Россия
*sokolov-surg@yandex.ru

________________________________________________

Yurii Yu. Sokolov*1,2, Artem M. Efremenkov1,2, Grachik T. Tumanian1, Dmitrii V. Antonov3, Mane G. Dzhilavian2, Elena A. Stolyarenko2, Roman A. Akhmatov1

1 Russian Medical Academy of Continuous Professional Education, Moscow, Russia;
2 Central Clinical Hospital of the General Management Department of the President of Russian Federation,
Moscow, Russia;
3 Wagner Perm State Medical University, Perm, Russia
*sokolov-surg@yandex.ru

Назад к списку

Цель портала OmniDoctor – предоставление профессиональной информации врачам, провизорам и фармацевтам.