Современные тенденции в лечении острого тонзиллофарингита у детей (обзор клинического исследования)
Современные тенденции в лечении острого тонзиллофарингита у детей (обзор клинического исследования)
Современные тенденции в лечении острого тонзиллофарингита у детей (обзор клинического исследования). Педиатрия. Consilium Medicum. 2019; 3: 87–91.
DOI: 10.26442/26586630.2019.3.190634
________________________________________________
Current trends in the treatment for acute tonsillopharyngitis in children (review of a clinical study). Pediatrics. Consilium Medicum. 2019; 3: 87–91.
DOI: 10.26442/26586630.2019.3.190634
Современные тенденции в лечении острого тонзиллофарингита у детей (обзор клинического исследования)
Современные тенденции в лечении острого тонзиллофарингита у детей (обзор клинического исследования). Педиатрия. Consilium Medicum. 2019; 3: 87–91.
DOI: 10.26442/26586630.2019.3.190634
________________________________________________
Current trends in the treatment for acute tonsillopharyngitis in children (review of a clinical study). Pediatrics. Consilium Medicum. 2019; 3: 87–91.
DOI: 10.26442/26586630.2019.3.190634
Острый тонзиллофарингит (ОТФ) – заболевание, при котором ведущим симптомом является боль в горле. Для клинициста важно определить потребность в назначении системной антибактериальной терапии (АБТ), учитывая первично вирусный характер ОТФ и абсолютную необходимость АБТ, в случае если ОТФ вызван b-гемолитическим стрептококком группы А, являющимся по сути единственным показанием для назначения АБТ. По данным статистики, от 70 до 95% случаев ОТФ вызвано вирусами, и АБТ в этих случаях бесполезна и не должна назначаться, а для облегчения симптомов используется парацетамол или ибупрофен. С целью уточнения эффективности применения растительного лекарственного препарата (РЛП) Тонзилгон® Н («Бионорика», Германия) при остром небактериальном тонзиллофарингите в 2017–2018 гг. под руководством профессора В.И. Поповича (Украина) проведено исследование, в последующем ретроспективно зарегистрированное в 2018 г. в Немецком реестре клинических испытаний [1]. Проведение исследования частично финансировано компанией «Бионорика» (Германия). Результаты данной работы опубликованы в 2019 г. [2]. В этом исследовании определены роль РЛП и перспективы его использования в комплексном лечении вирусного ОТФ у детей 6–18 лет. Отмечено, что дополнительное применение РЛП для лечения ОТФ повышает общую эффективность лечения, способствует более быстрому уменьшению клинических симптомов тонзиллита, улучшению общего состояния пациентов и качества жизни, снижению частоты использования жаропонижающих средств и общей продолжительности лечения. Включение этого РЛП в схему лечения может быть рекомендовано пациентам с ОТФ, а его включение в стандартную терапию обеспечивает дополнительный терапевтический эффект. Ключевые слова: острый тонзиллофарингит, фитотерапия, Тонзилгон Н, дети.
________________________________________________
Acute tonsillopharyngitis (ATPh) is a disease in which the basic symptom is a sore throat. It is important for a clinician to detect the need for a systemic antibiotic therapy (ABT) for ATPh which was initially caused by viral infection and the absolute need for ABT for ATPh which is caused by β-hemolytic streptococcus group A, which is the only indication for the prescribing ABT. According to statistics, 70 to 95% of ATPh are caused by viruses, thus ABT is useless and should not be prescribed, and paracetamol or ibuprofen is used to alleviate symptoms. In order to clarify the efficacy of herbal medicine (HM) Tonsilgon® N (Bionorica, Germany) for acute non-bacterial tonsillopharyngitis a study under the guidance of Professor V.I. Popovich (Ukraine) was conducted in 2017–2018 and retrospectively registered in the German Clinical Trials Register in 2018 [1]. The study was partially funded by Bionorica (Germany). The results of that work were published in 2019 [2]. The study determined the role of the HM and prospects for its use in a comprehensive treatment of acute non-bacterial tonsillopharyngitis in children aged 6–18 years. It was noted that an additional use of the HM for the treatment of ATPh increases an overall effectiveness of the treatment, contributes to a more rapid decrease in the clinical symptoms of tonsillitis, improves a general condition of patients and quality of life, reduces the frequency of use of antipyretic drugs and the total duration of treatment. The inclusion of this HM in the treatment regimens may be recommended for patients with ATPh, and its inclusion in standard therapy provides an additional therapeutic effect. Key words: acute tonsillopharyngitis, phytotherapy, Tonsilgon N, children.