Применение деконгестантов у детей в оториноларингологической практике
Применение деконгестантов у детей в оториноларингологической практике
Егорова О.А. Применение деконгестантов у детей в оториноларингологической практике. Педиатрия. Consilium Medicum. 2021; 2: 170–176. DOI: 10.26442/26586630.2021.2.200906
________________________________________________
Egorova OA. The use of decongestants in children in otorhinolaryngological practice . Pediatrics. Consilium Medicum. 2021; 2: 170–176. DOI: 10.26442/26586630.2021.2.200906
Применение деконгестантов у детей в оториноларингологической практике
Егорова О.А. Применение деконгестантов у детей в оториноларингологической практике. Педиатрия. Consilium Medicum. 2021; 2: 170–176. DOI: 10.26442/26586630.2021.2.200906
________________________________________________
Egorova OA. The use of decongestants in children in otorhinolaryngological practice . Pediatrics. Consilium Medicum. 2021; 2: 170–176. DOI: 10.26442/26586630.2021.2.200906
Представлены сведения о распространенности заболеваний ЛОР-органов у детей, необходимости назначения назальных форм сосудосуживающих препаратов (деконгестантов). Приведен обзор данных о механизме действия деконгестантов, безопасности и доказательной базе их эффективности в лечении оториноларингологических заболеваний. Сделан вывод о выборе деконгестантов с более высоким уровнем безопасности – современный комбинированный препарат, содержащий антигистаминный (диметинден) и сосудосуживающий (фенилэфрин) компоненты.
The data about the prevalence of ENT organ diseases in children and the necessity of prescription of nasal forms of vasoconstrictors (decongestants) are presented. A review of the data about the mechanism of action of decongestants, safety and evidence base of their effectiveness in treatment of otorhinolaryngological diseases is presented. It is concluded that decongestants with a higher safety level are chosen – a modern combined preparation containing antihistamine (dimethinden) and vasoconstrictor (phenylephrine) components.
Keywords: ENT diseases, decongestants, phenylephrine
1. Баранов А.А., Лобзин Ю.В., Намазова-Баранова Л.С., и др. Острая респираторная вирусная инфекция (ОРВИ). Клинические рекомендации. 2020. Режим доступа: https://pediatr-russia.ru/information/klin-rek/proekty-klinicheskikh-rekomendatsiy/ОРВИ%20дети%20СПР.... Ссылка активна на 14.03.2021 [Baranov AA, Lobzin IuV, Namazova-Baranova LS, et al. Acute respiratory viral infection (ARVI). Clinical guidelines. 2020. Available at: https://pediatr-russia.ru/information/klin-rek/proekty-klinicheskikh-rekomendatsiy/ОРВИ%20дети%20СПР.... Accessed: 14.03.2021 (in Russian)].
2. Fokkens WJ, Lund VJ, Hopkins C, et al. European Position Paper on Rhinosinusitis and Nasal Polyps 2020. Rhinology. 2020;58(S29):1-464. DOI:10.4193/Rhin20.600
3. Тулупов Д.А., Карпова Е.П., Грабовская В.А. Ирригационно-элиминационная терапия в лечении ринологической патологии у детей. Медицинский совет. 2019;2:76‑81 [Tulupov DA, Karpova EP, Grabovskaia VA. Irrigatsionno-eliminatsionnaia terapiia v lechenii rinologicheskoi patologii u detei. Meditsinskii sovet. 2019;2:76-81 (in Russian)]. DOI:10.21518/2079-701X-2019- 2-76-81
4. Venekamp RP, Schilder AGM, van den Hauvel M, Hay AD. Acute middle ear infection (acute otitis media) in children. BMJ. 2020;371:m4238. DOI:10.1136/bmj.m4238
5. Гаращенко Т.И., Бойкова Н.Э. Затрудненное носовое дыхание и аллергический ринит у детей. Медицинский совет. Аллергология и иммунология. 2015;6:72-8 [Garashchenko TI, Boikova NE. Zatrudnennoe nosovoe dykhanie i allergicheskii rinit u detei. Meditsinskii sovet. Allergologiia i immunologiia. 2015;6:72-8 (in Russian)].
6. Колосова Н.Г. Рациональное применение деконгестантов в педиатрической практике. Педиатрия. Consilium Medicum. 2018:20(1):36-8 [Kolosova NG. Rational use decongestants in pediatric practice. Pediatrics. Consilium Medicum. 2018;1:36-8 (in Russian)]. DOI:0.26442/2413-8460_2018.1.36-38
7. Кривопалов А.А., Шамкина П.А. Топические деконгестанты в практике врача-оториноларинголога. Медицинский совет. Пульмонология. ЛОР. 2021;21:84-9 [Krivopalov AA, Shamkina PA. Topicheskie dekongestanty v praktike vracha-otorinolaringologa. Meditsinskii sovet. Pul'monologiia. LOR. 2021;21:84-9 (in Russian)].
8. Улупов М.Ю. Сравнительное исследование эффективности интраназальных сосудосуживающих спреев на основе оксиметазолина. РМЖ. 2017;6:400-4 [Ulupov MIu. Sravnitel'noe issledovanie effektivnosti intranazal'nykh sosudosuzhivaiushchikh spreev na osnove oksimetazolina. RMZh. 2017;6:400-4 (in Russian)].
9. Тулупов Д.А., Федотов Ф.А., Карпова Е.П., Грабовская В.А. Современные аспекты применения назальных сосудосуживающих и вспомогательных препаратов. Медицинский совет. 2018;2:114-7 (Tulupov DA, Fedotov FA, Karpova EP, Grabovskaia VA. Sovremennye aspekty primeneniia nazal'nykh sosudosuzhivaiushchikh i vspomogatel'nykh preparatov. Meditsinskii sovet. 2018;2:114-7 (in Russian)].
10. Лопатин А.С. Сосудосуживающие препараты: механизм действия, клиническое применение и побочные эффекты. Рос. ринология. 2007;1:43-9 [Lopatin AS. Sosudosuzhivaiushchie preparaty: mekhanizm deistviia, klinicheskoe primenenie i pobochnye effekty. Ros. rinologiia. 2007;1:43-9 (in Russian)].
11. Сампиева К.Т., Ивашев М.Н. Классификация деконгестантов. Междунар. журн. экспериментального образования. 2016;6-1:84-4 [Sampieva KT, Ivashev MN. Klassifikatsiia dekongestantov. Mezhdunar. zhurn. eksperimental'nogo obrazovaniia. 2016;6-1:84-4 (in Russian)].
12. Свистушкин В.М., Морозова Е.С. Применение назальных деконгестантов в ЛОР-практике. Фарматека. 2020;5:102-4 [Svistushkin VM, Morozova ES. Primenenie nazal'nykh dekongestantov v LOR-praktike. Farmateka. 2020;5:102-4 (in Russian)].
13. Andersson KE, Bende M. Adrenoceptors in the control of human nasal mucosal blood flow. Otol Rhinol Laryngol. 1984;93(2 Pt. 1):179-82.
14. Лопатин А.С. Назальные деконгестанты: старые препараты и новые формы. Оториноларингология. 2011;6(65):17-23 [Lopatin AS. Nazal'nye dekongestanty: starye preparaty i novye formy. Otorinolaringologiia. 2011;6(65):17-23 (in Russian)].
15. Тулупов Д.А., Карпова Е.П. Возможности симптоматической терапии аллергического ринита у детей. Медицинский совет. 2019;17:52-8 [Tulupov DA, Karpova EP. Vozmozhnosti simptomaticheskoi terapii allergicheskogo rinita u detei. Meditsinskii sovet. 2019;17:52-8 (in Russian)].
16. Мирошниченко Н.А., Овчинников А.Ю. Топические деконгестанты. Мифы и реальность. Медицинский совет. 2018;12:40-3 [Miroshnichenko NA, Ovchinnikov AIu. Topicheskie dekongestanty. Mify i real'nost'. Meditsinskii sovet. 2018;12:40-3 (in Russian)].
17. Ячникова М.А., Шукиль Л.В. Методические рекомендации по организации фармацевтического консультирования клиентов аптеки по особенностям использования деконгестантов для терапии острого ринита. Методические рекомендации. Омск, 2012 [Iachnikova MA, Shukil' LV. Methodical recommendations for the organization of pharmaceutical consulting for clients of a pharmacy on the peculiarities of using decongestants for the treatment of acute rhinitis. Guidelines. Omsk, 2012 (in Russian)].
18. Марушко Ю.В. Опыт применения топических деконгестантов у детей раннего детского возраста. Лечащий врач. 2010;11:12-27 [Marushko IuV. Opyt primeneniia topicheskikh dekongestantov u detei rannego detskogo vozrasta. Lechashchii vrach. 2010;11:12-27 (in Russian)].
19. Бережной В.В., Унич Н.К., Емец Я.В., и др. Эффективность применения Виброцила при лечении острых ринитов у детей раннего возраста. Современная педиатрия. 2003;1:49-52 [Berezhnoi VV, Unich NK, Emets IaV, et al. Effektivnost' primeneniia Vibrotsila pri lechenii ostrykh rinitov u detei rannego vozrasta. Sovremennaia pediatriia. 2003;1:49-52 (in Russian)].
20. Белов В.А. Использование комплексного препарата Виброцил для лечения ринитов у детей разных возрастных групп. Практика педиатра. 2010;10:38-42 [Belov VA. Ispol'zovanie kompleksnogo preparata Vibrotsil dlia lecheniia rinitov u detei raznykh vozrastnykh grupp. Praktika pediatra. 2010:38-42 (in Russian)].
21. Ревякина В.А. Виброцил в детской практике. Практика педиатра. 2007:38-42 [Reviakina VA. Vibrotsil v detskoi praktike. Praktika pediatra. 2007;1:38-42 (in Russian)].
22. Геппе Н.А., Старостина Л.С., Батырева О.В., и др. Взгляд педиатра на ринит у детей. Подход к терапии деконгестантами. РМЖ. 2013;2:66-72 [Geppe NA, Starostina LS, Batyreva OV, et al. Vzgliad pediatra na rinit u detei. Podkhod k terapii dekongestantami. RMZh. 2013;2:66-72 (in Russian)].
23. Ильина Н.И., Курбачева О.М., Павлова К.С., Польнер С.А. Федеральные клинические рекомендации: Аллергический ринит. Рос. аллергол. журн. 2017;2:47-54 [Il'ina NI, Kurbacheva OM, Pavlova KS, Pol'ner SA. Federal'nye klinicheskie rekomendatsii: Allergicheskii rinit. Ros. allergol. zhurn. 2017;2:47-54 (in Russian)].
24. Белов В.А. Основные принципы терапии аллергического ринита в педиатрической практике. Медицинский совет. Аллергология и иммунология. 2017;9:103-7 [Belov VA. Osnovnye printsipy terapii allergicheskogo rinita v pediatricheskoi praktike. Meditsinskii sovet. Allergologiia i immunologiia. 2017;9:103-7 (in Russian)].
25. Lindemann J, Leiacker R, Rettinger G, Keck T. The effect of topical xylometazoline on the mucosal temperature of the nasal septum. Am J Rhinol. 2002;16(4):229-34.
26. Lindemann J, Leiacker R, Wiesmiller K, et al. Immediate effect of benzalkonium chloride in decongestant nasal spray on the human nasal mucosal temperature. Clin Otolaryngol Allied Sci. 2004;29(4):357-61.
27. Taverner D, Latte J. Nasal decongestants for the common cold. Cochrane Database Syst Rev. 2007;24(1):CD001953.
28. Пухлик С.М. Назальные деконгестанты – за и против. Ринология. 2008;4:36-51 [Pukhlik SM. Nazal'nye dekongestanty – za i protiv. Rinologiia. 2008;4:36-51 (in Russian)].
29. Кириченко И.М. Роль топических деконгестантов в лечении острых ринитов у детей. Медицинский совет. 2018;2:118-21 [Kirichenko IM. Rol' topicheskikh dekongestantov v lechenii ostrykh rinitov u detei. Meditsinskii sovet. 2018;2:118-21 (in Russian)].
30. Карпова Е.П., Вагина Е.Е. Роль назальных деконгестантов в комплексном лечении острых риносинуситов у детей. Медицинский совет. Бронхопульмонология и ЛОР. 2013;1:46-8 [Karpova EP, Vagina EE. Rol' nazal'nykh dekongestantov v kompleksnom lechenii ostrykh rinosinusitov u detei. Meditsinskii sovet. Bronkhopul'monologiia i LOR. 2013;1:46-8 (in Russian)].
31. Баранов А.А., Намазова-Баранова Л.С., Лобзин Ю.В., и др. Федеральные клинические рекомендации по оказанию медицинской помощи детям с острой респираторной вирусной инфекцией (острый назофарингит). М., 2015 [Baranov AA, Namazova-Baranova LS, Lobzin IuV, et al. Federal clinical guidelines for the provision of medical care to children with acute respiratory viral infection (acute nasopharyngitis). Moscow, 2015 (in Russian)].
32. Рязанцев С.В., Карнеева О.В., Гаращенко Т.И., и др. Острый синусит. Клинические рекомендации. M., 2016 [Ryazantsev SV, Karneeva OV, Garashchenko TI, et al. Acute sinusitis. Clinical guidelines. Moscow, 2016 (in Russian)].
33. Карпова Е.П., Заплатников А.Л., Вагина Е.Е. Назальные деконгестанты и средства ирригационной терапии в комплексном лечении вирусно-бактериальных риносинуситов у детей. Педиатрия. 2012;91(6):117-22 [Karpova EP, Zaplatnikov AL, Vagina EE. Nazal'nye dekongestanty i sredstva irrigatsionnoi terapii v kompleksnom lechenii virusno-bakterial'nykh rinosinusitov u detei. Pediatriia. 2012;91(6):117-22 (in Russian)].
34. Fokkens WJ, Lund VJ, Hopkins C, et al. European Position Paper on Rhino-sinusitis and Nasal Polyps. Rhinology. 2020(Suppl. 29):1-464.
35. The allergic rhinitis and its impact on asthma workshop report. In collaboration with the World Health Organisation, GA2LEN, and AllerGen. 2007.
36. Баранов А.А., Намазова-Баранова Л.С. Федеральные клинические рекомендации по оказанию медицинской помощи детям с аллергическим ринитом. М., 2015 [Baranov AA, Namazova-Baranova LS. Federal clinical guidelines for the provision of medical care to children with allergic rhinitis. Moscow, 2015 (in Russian)].
37. Пискунова А.С. Современные возможности терапии аденоидных вегетаций в педиатрической практике. Практика педиатра. 2019;2:24-7 [Piskunova AS. Sovremennye vozmozhnosti terapii adenoidnykh vegetatsii v pediatricheskoi praktike. Praktika pediatra. 2019;2:24-7 (in Russian)].
38. Карнеева О.В., Поляков Д.П., Гуров А.В., и др. Отит средний острый. Клинические рекомендации. Национальная медицинская ассоциация оториноларингологов. М., 2016 [Karneeva OV, Polyakov DP, Gurov AV, et al. Otitis media acute. Clinical guidelines. National Medical Association of Otorhinolaryngologists. Moscow, 2016 (in Russian)].
________________________________________________
1. Baranov AA, Lobzin IuV, Namazova-Baranova LS, et al. Acute respiratory viral infection (ARVI). Clinical guidelines. 2020. Available at: https://pediatr-russia.ru/information/klin-rek/proekty-klinicheskikh-rekomendatsiy/ОРВИ%20дети%20СПР.... Accessed: 14.03.2021 (in Russian)
2. Fokkens WJ, Lund VJ, Hopkins C, et al. European Position Paper on Rhinosinusitis and Nasal Polyps 2020. Rhinology. 2020;58(S29):1-464. DOI:10.4193/Rhin20.600
3. Tulupov DA, Karpova EP, Grabovskaia VA. Irrigatsionno-eliminatsionnaia terapiia v lechenii rinologicheskoi patologii u detei. Meditsinskii sovet. 2019;2:76-81 (in Russian)
DOI:10.21518/2079-701X-2019- 2-76-81
4. Venekamp RP, Schilder AGM, van den Hauvel M, Hay AD. Acute middle ear infection (acute otitis media) in children. BMJ. 2020;371:m4238. DOI:10.1136/bmj.m4238
5. Garashchenko TI, Boikova NE. Zatrudnennoe nosovoe dykhanie i allergicheskii rinit u detei. Meditsinskii sovet. Allergologiia i immunologiia. 2015;6:72-8 (in Russian)
6. Kolosova NG. Rational use decongestants in pediatric practice. Pediatrics. Consilium Medicum. 2018;1:36-8 (in Russian) DOI:0.26442/2413-8460_2018.1.36-38
7. Krivopalov AA, Shamkina PA. Topicheskie dekongestanty v praktike vracha-otorinolaringologa. Meditsinskii sovet. Pul'monologiia. LOR. 2021;21:84-9 (in Russian)
8. Ulupov MIu. Sravnitel'noe issledovanie effektivnosti intranazal'nykh sosudosuzhivaiushchikh spreev na osnove oksimetazolina. RMZh. 2017;6:400-4 (in Russian)
9. Тulupov DA, Fedotov FA, Karpova EP, Grabovskaia VA. Sovremennye aspekty primeneniia nazal'nykh sosudosuzhivaiushchikh i vspomogatel'nykh preparatov. Meditsinskii sovet. 2018;2:114-7 (in Russian)
10. Lopatin AS. Sosudosuzhivaiushchie preparaty: mekhanizm deistviia, klinicheskoe primenenie i pobochnye effekty. Ros. rinologiia. 2007;1:43-9 (in Russian)
11. Sampieva KT, Ivashev MN. Klassifikatsiia dekongestantov. Mezhdunar. zhurn. eksperimental'nogo obrazovaniia. 2016;6-1:84-4 (in Russian)
12. Svistushkin VM, Morozova ES. Primenenie nazal'nykh dekongestantov v LOR-praktike. Farmateka. 2020;5:102-4 (in Russian)
13. Andersson KE, Bende M. Adrenoceptors in the control of human nasal mucosal blood flow. Otol Rhinol Laryngol. 1984;93(2 Pt. 1):179-82.
14. Lopatin AS. Nazal'nye dekongestanty: starye preparaty i novye formy. Otorinolaringologiia. 2011;6(65):17-23 (in Russian)
15. Tulupov DA, Karpova EP. Vozmozhnosti simptomaticheskoi terapii allergicheskogo rinita u detei. Meditsinskii sovet. 2019;17:52-8 (in Russian)
16. Miroshnichenko NA, Ovchinnikov AIu. Topicheskie dekongestanty. Mify i real'nost'. Meditsinskii sovet. 2018;12:40-3 (in Russian)
17. Iachnikova MA, Shukil' LV. Methodical recommendations for the organization of pharmaceutical consulting for clients of a pharmacy on the peculiarities of using decongestants for the treatment of acute rhinitis. Guidelines. Omsk, 2012 (in Russian)
18. Marushko IuV. Opyt primeneniia topicheskikh dekongestantov u detei rannego detskogo vozrasta. Lechashchii vrach. 2010;11:12-27 (in Russian)
19. Berezhnoi VV, Unich NK, Emets IaV, et al. Effektivnost' primeneniia Vibrotsila pri lechenii ostrykh rinitov u detei rannego vozrasta. Sovremennaia pediatriia. 2003;1:49-52 (in Russian)].
20. Belov VA. Ispol'zovanie kompleksnogo preparata Vibrotsil dlia lecheniia rinitov u detei raznykh vozrastnykh grupp. Praktika pediatra. 2010:38-42 (in Russian)
21. Reviakina VA. Vibrotsil v detskoi praktike. Praktika pediatra. 2007;1:38-42 (in Russian)
22. Geppe NA, Starostina LS, Batyreva OV, et al. Vzgliad pediatra na rinit u detei. Podkhod k terapii dekongestantami. RMZh. 2013;2:66-72 (in Russian)
23. Il'ina NI, Kurbacheva OM, Pavlova KS, Pol'ner SA. Federal'nye klinicheskie rekomendatsii: Allergicheskii rinit. Ros. allergol. zhurn. 2017;2:47-54 (in Russian)
24. Belov VA. Osnovnye printsipy terapii allergicheskogo rinita v pediatricheskoi praktike. Meditsinskii sovet. Allergologiia i immunologiia. 2017;9:103-7 (in Russian)
25. Lindemann J, Leiacker R, Rettinger G, Keck T. The effect of topical xylometazoline on the mucosal temperature of the nasal septum. Am J Rhinol. 2002;16(4):229-34.
26. Lindemann J, Leiacker R, Wiesmiller K, et al. Immediate effect of benzalkonium chloride in decongestant nasal spray on the human nasal mucosal temperature. Clin Otolaryngol Allied Sci. 2004;29(4):357-61.
27. Taverner D, Latte J. Nasal decongestants for the common cold. Cochrane Database Syst Rev. 2007;24(1):CD001953.
28. Pukhlik SM. Nazal'nye dekongestanty – za i protiv. Rinologiia. 2008;4:36-51 (in Russian)
29. Kirichenko IM. Rol' topicheskikh dekongestantov v lechenii ostrykh rinitov u detei. Meditsinskii sovet. 2018;2:118-21 (in Russian)
30. Karpova EP, Vagina EE. Rol' nazal'nykh dekongestantov v kompleksnom lechenii ostrykh rinosinusitov u detei. Meditsinskii sovet. Bronkhopul'monologiia i LOR. 2013;1:46-8 (in Russian)
31. Baranov AA, Namazova-Baranova LS, Lobzin IuV, et al. Federal clinical guidelines for the provision of medical care to children with acute respiratory viral infection (acute nasopharyngitis). Moscow, 2015 (in Russian)
32. Ryazantsev SV, Karneeva OV, Garashchenko TI, et al. Acute sinusitis. Clinical guidelines. Moscow, 2016 (in Russian)
33. Karpova EP, Zaplatnikov AL, Vagina EE. Nazal'nye dekongestanty i sredstva irrigatsionnoi terapii v kompleksnom lechenii virusno-bakterial'nykh rinosinusitov u detei. Pediatriia. 2012;91(6):117-22 (in Russian)
34. Fokkens WJ, Lund VJ, Hopkins C, et al. European Position Paper on Rhino-sinusitis and Nasal Polyps. Rhinology. 2020(Suppl. 29):1-464.
35. The allergic rhinitis and its impact on asthma workshop report. In collaboration with the World Health Organisation, GA2LEN, and AllerGen. 2007.
36. Baranov AA, Namazova-Baranova LS. Federal clinical guidelines for the provision of medical care to children with allergic rhinitis. Moscow, 2015 (in Russian)
37. Piskunova AS. Sovremennye vozmozhnosti terapii adenoidnykh vegetatsii v pediatricheskoi praktike. Praktika pediatra. 2019;2:24-7 (in Russian)
38. Karneeva OV, Polyakov DP, Gurov AV, et al. Otitis media acute. Clinical guidelines. National Medical Association of Otorhinolaryngologists. Moscow, 2016 (in Russian)
Авторы
О.А. Егорова*
1 ФГБОУ ВО «Смоленский государственный медицинский университет» Минздрава России, Смоленск, Россия;
2 ОГБУЗ «Смоленская областная клиническая больница», Смоленск, Россия
*ola-egorova@yandex.ru
________________________________________________
Olga A. Egorova*
1 Smolensk State Medical University, Smolensk, Russia;
2 Smolensk Regional Clinical Hospital, Smolensk, Russia
*ola-egorova@yandex.ru