Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
Выраженность маркеров воспаления у женщин с артериальной гипертонией и ожирением на фоне нарушений липидного обмена
Выраженность маркеров воспаления у женщин с артериальной гипертонией и ожирением на фоне нарушений липидного обмена
Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
Аннотация
Цель: изучить активность маркеров воспаления (ИЛ-8, ИЛ-18 и ИЛ-10) у женщин с артериальной гипертонией и ожирением.
Материалы: в исследование включены 35 женщин с абдоминальным ожирением и артериальной гипертонией 1–2-й степени. Среднее артериальное давление (АД) составило 155±10/85±10 мм рт. ст. Пациентки были распределены на 2 группы: 1-я группа (n=21) – с ожирением и артериальной гипертонией (АГ); 2-я группа (n=14) – с ожирением, АГ и дислипидемией. Всем больным проводилось определение уровней цитокинов ИЛ-8, ИЛ-10, ИЛ-18.
Результаты: у женщин с АГ, ожирением и дислипидемией отмечалось достоверно значимое повышение уровня ИЛ-8 [1-я группа – 17 (9,3–25) пг/мл; 2-я группа – 21,8 (16,5–37) пг/мл] и снижение ИЛ-18 [1-я группа – 103,4 (84,4–121) пг/мл; 2-я группа – 85,4 (71–107) пг/мл] в сравнении с пациентками без нарушений липидного обмена.
Заключение: наличие нарушений липидного обмена влияет на активность воспалительного процесса у пациенток с АГ и абдоминальным ожирением.
Ключевые слова: артериальная гипертония, ожирение, маркеры воспаления.
Materials: 35 patients with A and AH were enrolled in the study. The patients were divided into 2 groups: the women with an arterial hypertension and adiposity (n=21), the women with an arterial hypertension, adiposity and dyslipidemia (n=14). Interleukins (IL-8, IL-10, IL-18) levels definition was made at all patients.
Results: In 2 groups IL-8 level authentic increase [1 gr. – 17 (9,3–25) pg/ml, 2 gr. – 21,8 (16,5–37) pg/ml], (p<0,05) and IL-18 level authentic decrease [1 gr. – 103,4 (84,4–121) pg/ml, 2 gr. – 85,4 (71–107) pg/ml] (p<0,05) have been revealed.
Conclusion: The presence of lipid storage disease influences the activity of inflammatory process in patients with an arterial hypertension and adiposity.
Key words: arterial hypertension, adiposity, inflammatory markers.
Материалы: в исследование включены 35 женщин с абдоминальным ожирением и артериальной гипертонией 1–2-й степени. Среднее артериальное давление (АД) составило 155±10/85±10 мм рт. ст. Пациентки были распределены на 2 группы: 1-я группа (n=21) – с ожирением и артериальной гипертонией (АГ); 2-я группа (n=14) – с ожирением, АГ и дислипидемией. Всем больным проводилось определение уровней цитокинов ИЛ-8, ИЛ-10, ИЛ-18.
Результаты: у женщин с АГ, ожирением и дислипидемией отмечалось достоверно значимое повышение уровня ИЛ-8 [1-я группа – 17 (9,3–25) пг/мл; 2-я группа – 21,8 (16,5–37) пг/мл] и снижение ИЛ-18 [1-я группа – 103,4 (84,4–121) пг/мл; 2-я группа – 85,4 (71–107) пг/мл] в сравнении с пациентками без нарушений липидного обмена.
Заключение: наличие нарушений липидного обмена влияет на активность воспалительного процесса у пациенток с АГ и абдоминальным ожирением.
Ключевые слова: артериальная гипертония, ожирение, маркеры воспаления.
________________________________________________
Materials: 35 patients with A and AH were enrolled in the study. The patients were divided into 2 groups: the women with an arterial hypertension and adiposity (n=21), the women with an arterial hypertension, adiposity and dyslipidemia (n=14). Interleukins (IL-8, IL-10, IL-18) levels definition was made at all patients.
Results: In 2 groups IL-8 level authentic increase [1 gr. – 17 (9,3–25) pg/ml, 2 gr. – 21,8 (16,5–37) pg/ml], (p<0,05) and IL-18 level authentic decrease [1 gr. – 103,4 (84,4–121) pg/ml, 2 gr. – 85,4 (71–107) pg/ml] (p<0,05) have been revealed.
Conclusion: The presence of lipid storage disease influences the activity of inflammatory process in patients with an arterial hypertension and adiposity.
Key words: arterial hypertension, adiposity, inflammatory markers.
Полный текст
Список литературы
1. Wenger N. Hypertension and other cardiovascular risk factors in women. Am J Hypertens 1995; 8 (12 Pt. 2): 94–9.
2. Kurth T, Bousser M. Stroke in women. An evolving topic. Stroke 2009; DOI: 10.1161/STROKEAHA.109.547471.
3. Недогода С.В., Барыкина И.Н., Брель У.А. Ожирение и артериальная гипертензия. Часть I: снижение веса и нормализация артериального давления. Кардиоваскул. терапия и профилактика. 2008; 7 (5).
4. Rabinovitch A, Suares-Pinzon W. Citokines and their roles in pancreatic islet b-cell destruction and insulin-dependent diabetes mellitus. Bioch Pharmacol 1998; 55: 1139–49.
5. Королева О.С., Затейщиков Д.А. Кардиология и общая терапия. Фарматека. 2007; 8: 30–6.
6. Levels of plasma interleukin-18 and interferon-gamma in patients with coronary heart disease 2006; 18 (4): 237–9.
7. Rondinone CM. Adipocyte-derived hormones, cytokines, and mediators. Endocrine 2006; 29 (1): 81–90.
8. Tretjakovs P, Jurka A, Bormane I. et al. Relation of inflammatory chemokines to insulin resistance and hypoadiponectinemia in coronary artery disease patients. Eur J Intern Med 2009; 20 (7): 712–7.
9. The effect of abdominal obesity on insulin sensitivity and serum lipid and cytokine concentrations in African women. Clin Endocrinol (Oxf) 2006; 64 (5): 535–41.
10. Forte GI, Pilato G, Vaccarino L et al. Risk profiles in type 2 diabetes (metabolic syndrome): integration of IL-10 polymorphisms and laboratory parameters to identify vascular damages related complications. Curr Pharm Des 2010; 16 (7): 898–903.
11. Van Exel E, Gussekloo J, de Craen et al. Low production capacity of interleukin-10 associates with the metabolic syndrome and type 2 diabetes: the Leiden 85-Plus Study. Diabetes 2002; 51: 1088–92.
12. Tan HW, Liu X, Bi XP et al. IL-18 overexpression promotes vascular inflammation and remodeling in a rat model of metabolic syndrome. Atherosclerosis 2010; 208 (2): 350–7.
13. Братусь В.В., Шумаков В.А., Талаева Т.В. Атеросклероз, ишемическая болезнь сердца. Острый коронарный синдром: патогенез, диагностика, клиника, лечение. К.: Четверта хвиля, 2004; с. 576.
14. Титов В.Н., Осипов С.Г. Атеросклероз. Роль эндогенного воспаления белков острой фазы и жирных кислот. М.: Клиника XXI века, 2003; с. 279.
15. Рекомендации экспертов ВНОК по диагностике и лечению метаболического синдрома. Кардиоваскул. терапия и профилактика. 2009; 6 (2).
16. Xing SS, Bi XP, Tan HW et al. Overexpression of IL-18 aggravates cardiac fibrosis and diastolic dysfunction in fructose-fed rats. Mol Med 2010; 12.
17. Netea MG, Joosten LA, Lewis E et al. Deficiency of interleukin-18 in mice leads to hyperphagia, obesity and insulin resistance. Nat Med 2006; 12: 650–56.
18. Hung J, McQuillan BM, Chapman CM et al. Elevated interleukin-18 levels are associated with the metabolic syndrome independent of obesity and insulin resistance. Arterioscler Thromb Vasc Biol 2005; 25: 1268–73.
19. Gami A, Witt B, Howard D et al. Metabolic syndrome and risk of incident cardiovascular events and death: a systematic review and meta-analysis of longitudinal studies. J Am Coll Cardiol 2007; 49: 403–14.
20. Teruo I, Hirosy K, Masako N et al. Int J Cardiol 2008; 124: 319–25.
2. Kurth T, Bousser M. Stroke in women. An evolving topic. Stroke 2009; DOI: 10.1161/STROKEAHA.109.547471.
3. Недогода С.В., Барыкина И.Н., Брель У.А. Ожирение и артериальная гипертензия. Часть I: снижение веса и нормализация артериального давления. Кардиоваскул. терапия и профилактика. 2008; 7 (5).
4. Rabinovitch A, Suares-Pinzon W. Citokines and their roles in pancreatic islet b-cell destruction and insulin-dependent diabetes mellitus. Bioch Pharmacol 1998; 55: 1139–49.
5. Королева О.С., Затейщиков Д.А. Кардиология и общая терапия. Фарматека. 2007; 8: 30–6.
6. Levels of plasma interleukin-18 and interferon-gamma in patients with coronary heart disease 2006; 18 (4): 237–9.
7. Rondinone CM. Adipocyte-derived hormones, cytokines, and mediators. Endocrine 2006; 29 (1): 81–90.
8. Tretjakovs P, Jurka A, Bormane I. et al. Relation of inflammatory chemokines to insulin resistance and hypoadiponectinemia in coronary artery disease patients. Eur J Intern Med 2009; 20 (7): 712–7.
9. The effect of abdominal obesity on insulin sensitivity and serum lipid and cytokine concentrations in African women. Clin Endocrinol (Oxf) 2006; 64 (5): 535–41.
10. Forte GI, Pilato G, Vaccarino L et al. Risk profiles in type 2 diabetes (metabolic syndrome): integration of IL-10 polymorphisms and laboratory parameters to identify vascular damages related complications. Curr Pharm Des 2010; 16 (7): 898–903.
11. Van Exel E, Gussekloo J, de Craen et al. Low production capacity of interleukin-10 associates with the metabolic syndrome and type 2 diabetes: the Leiden 85-Plus Study. Diabetes 2002; 51: 1088–92.
12. Tan HW, Liu X, Bi XP et al. IL-18 overexpression promotes vascular inflammation and remodeling in a rat model of metabolic syndrome. Atherosclerosis 2010; 208 (2): 350–7.
13. Братусь В.В., Шумаков В.А., Талаева Т.В. Атеросклероз, ишемическая болезнь сердца. Острый коронарный синдром: патогенез, диагностика, клиника, лечение. К.: Четверта хвиля, 2004; с. 576.
14. Титов В.Н., Осипов С.Г. Атеросклероз. Роль эндогенного воспаления белков острой фазы и жирных кислот. М.: Клиника XXI века, 2003; с. 279.
15. Рекомендации экспертов ВНОК по диагностике и лечению метаболического синдрома. Кардиоваскул. терапия и профилактика. 2009; 6 (2).
16. Xing SS, Bi XP, Tan HW et al. Overexpression of IL-18 aggravates cardiac fibrosis and diastolic dysfunction in fructose-fed rats. Mol Med 2010; 12.
17. Netea MG, Joosten LA, Lewis E et al. Deficiency of interleukin-18 in mice leads to hyperphagia, obesity and insulin resistance. Nat Med 2006; 12: 650–56.
18. Hung J, McQuillan BM, Chapman CM et al. Elevated interleukin-18 levels are associated with the metabolic syndrome independent of obesity and insulin resistance. Arterioscler Thromb Vasc Biol 2005; 25: 1268–73.
19. Gami A, Witt B, Howard D et al. Metabolic syndrome and risk of incident cardiovascular events and death: a systematic review and meta-analysis of longitudinal studies. J Am Coll Cardiol 2007; 49: 403–14.
20. Teruo I, Hirosy K, Masako N et al. Int J Cardiol 2008; 124: 319–25.
Авторы
И.И.Чукаева, М.В.Клепикова*, Н.В.Орлова, Л.В.Ковальчук, Н.Н.Денисова
ГОУ ВПО РГМУ Минздравсоцразвития РФ, Москва
*pelageam@yandex.ru
Russian State Medical University, Russian Agency for Health Care
*pelageam@yandex.ru
ГОУ ВПО РГМУ Минздравсоцразвития РФ, Москва
*pelageam@yandex.ru
________________________________________________
Russian State Medical University, Russian Agency for Health Care
*pelageam@yandex.ru
Цель портала OmniDoctor – предоставление профессиональной информации врачам, провизорам и фармацевтам.