Блокатор рецепторов ангиотензина II телмисартан является современным и эффективным антигипертензивным препаратом, который имеет ряд преимуществ по сравнению с другими препаратами группы блокаторов рецепторов ангиотензина. Длительный период полувыведения сохраняет его действие значимым более 24 ч, что особо важно для контроля артериального давления в опасные утренние часы. Телмисартан выводится почками менее 2%, что делает его применение безопасным у больных с почечной патологией. Высокая антигипертензивная эффективность препарата сочетается с его отличной переносимостью. Телмисартан обладает наибольшим сродством к PPARg-рецепторам, что особенно важно при выборе гипотензивной терапии у пациентов с артериальной гипертензией (АГ) и нарушением обмена веществ, инсулинорезистентностью, метаболическими нарушениями. Проведено значительное количество исследований, показывающих эффективность лечения телмисартаном пациентов с сердечно-сосудистыми заболеваниями, сахарным диабетом, метаболическим синдромом, нефропатией. В статье представлены результаты исследования терапевтической эквивалентности препарата телмисартана – Телмиста® (производитель АО «КРКА, д.д., Ново место», Словения). Он показал высокую биоэквивалентность референтному препарату и зарегистрирован по показаниям: АГ и снижение сердечно-сосудистой заболеваемости и смертности у пациентов в возрасте 55 лет и старше с высоким риском сердечно-сосудистых заболеваний. Результаты собственных наблюдений показывают сопоставимую гипотензивную эффективность референтного препарата и Телмисты и хорошую переносимость по результатам анкетирования пациентов.
Angiotensin receptor blocker telmisartan is a modern and effective antihypertensive drug which has advantages in comparison with other drugs of the group of angiotensin receptor blockers. Long half-life retains its effect is significant more than 24 hours, which is especially important for blood pressure control in the dangerous morning hours. Telmisartan is excreted by the kidneys less than 2%, making its use safe in patients with renal pathology. High antihypertensive efficacy combined with its excellent tolerability. Telmisartan has the greatest affinity to PPARg-receptors, which is especially important when selecting antihypertensive therapy in patients with arterial hypertension and metabolic disorders, insulin resistance, metabolic disorders. A considerable number of studies showing the effectiveness of treatment with telmisartan in patients with cardiovascular disease, diabetes, metabolic syndrome, nephropathy. The article presents the results of a study of therapeutic equivalence of generic drug is telmisartan, which showed a high bioequivalence to original brand-name formulation and was according to the indications: hypertension and decrease cardiovascular morbidity and mortality in patients aged 55 years and older with a high risk of cardiovascular disease. The results of our observations show comparable antihypertensive efficacy of the original and generic products and well tolerated by the results of questioning of patients.
1. Шальнова С.А. Мониторинг показателей сердечно-сосудистого здоровья населения России. Значение для практики. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2010; 6: 83–7. / Shal'nova S.A. Monitoring pokazatelei serdechno-sosudistogo zdorov'ia naseleniia Rossii. Znachenie dlia praktiki. Kardiovaskuliarnaia terapiia i profilaktika. 2010; 6: 83–7. [in Russian]
2. Шальнова С.А., Деев А.Д., Баланова Ю.А. и др. Лечение гипертонии у пациентов высокого риска. Монотерапия или комбинация? Лечащий врач. 2016; 7: 17–23. / Shal'nova S.A., Deev A.D., Balanova Iu.A. i dr. Lechenie gipertonii u patsientov vysokogo riska. Monoterapiia ili kombinatsiia? Lechashchii vrach. 2016; 7: 17–23. [in Russian]
3. 2013 ESH/ESC Guidelines for the management of arterial Hypertension. J Hypertension 2013; 31 (7): 1281–357.
4. Диагностика и лечение артериальной гипертензии (Рекомендации Российского медицинского общества по артериальной гипертонии и Всероссийского научного общества кардиологов). Системные гипертензии. 2010; 7 (3): 5–26 / Recommendations for the management of arterial hypertension Russian Medical Society of Arterial Hypertension and Society of Cardiology of the Russian Federation. Systemic Hypertension. 2010; 7 (3): 5–26 [in Russian]
5. Остроумова О.Д., Зыкова А.А., Максимов М.Л. Нефропротекция у больных с метаболическим синдромом: подходы к назначению антигипертензивных препаратов. Системные гипертензии. 2016; 13 (2): 77–83. / Ostroumova O.D., Zykova A.A., Maksimov M.L. Nephroprotective in patients with metabolic syndrome: approaches to the appointment of antihypertensive drugs. Systemic Hypertension 2016; 13 (2): 77–83. [in Russian]
6. Максимов М.Л., Дралова О.В., Ермолаева А.С. Современный ингибитор ангиотензинпревращающего фермента зофеноприл в первичной и вторичной профилактике сердечно-сосудистых заболеваний. Кардиология. 2014; 10: 4–8. / Maksimov M.L., Dralova O.V., Ermolaeva A.S. Sovremennyi ingibitor angiotenzinprevrashchaiushchego fermenta zofenopril v pervichnoi i vtorichnoi profilaktike serdechno-sosudistykh zabolevanii. Kardiologiia. 2014; 10: 4–8. [in Russian]
7. Максимов М.Л. Клинико-фармакологические подходы к регуляции активности ренин-ангиотензин-альдостероновой системы у больных артериальной гипертонией и хронической болезнью почек. Дис. … д-ра мед. наук.. М.: ГОУВПО «Московская медицинская академия», 2011. / Maksimov M.L. Kliniko-farmakologicheskie podkhody k reguliatsii aktivnosti renin-angiotenzin-al'dosteronovoi sistemy u bol'nykh arterial'noi gipertoniei i khronicheskoi bolezn'iu pochek. Dis. … d-ra med. nauk.. M.: GOUVPO «Moskovskaia meditsinskaia akademiia», 2011. [in Russian]
8. Griendling KK, Murphy TJ, Alexander RW. Molecular biology of the renin-angiotensin system. Circulation 1993; 87: 1816–28.
9. Unger T. Blood pressure lowering and renin-angiotensin system blockade. J Hypertens 2003; 21 (Suppl. 6): S3–S7.
10. Perazella MA, Setaro JF. Renin-angiotensinaldosterone system: fundamental aspects and clinical implications in renal and cardiovascular disorders. J Nucl Cardiol 2003; 10: 184–94.
11. Kobori H, Nangaku M, Navar LG, Nishiyama A. The Intrarenal Renin-Angiotensin System: From Physiology to the Pathobiology of Hypertension and Kidney Disease. Pharmacol Rev 2007; 59: 251–87.
12. Gasparo M, Catt KJ, Inagami T et al. International Union of Pharmacology. XXIII. The angiotensin II receptors. Pharmacol Rev 2000; 52: 415–72.
13. Goodfriend ТL. Angiotensins: actions and receptors. In: Oparil S, Weber M. Hypertension. Philadelphia, Pennsylvania, US: W.B.Saunders Co, 2000: p. 11–3.
14. Кукес В.Г. и др. Клиническая фармакология. Учебник. Под ред. В.Г.Кукеса, Д.А.Сычева. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2015. / Kukes V.G. i dr. Klinicheskaia farmakologiia. Uchebnik. Pod red. V.G.Kukesa, D.A.Sycheva. M.: GEOTAR-Media, 2015. [in Russian]
15. Клиническая фармакология: национальное руководство. Под ред. Ю.Б.Белоусова, В.Г.Кукеса и др. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2014. / Klinicheskaia farmakologiia: natsional'noe rukovodstvo. Pod red. Iu.B.Belousova, V.G.Kukesa i dr. M.: GEOTAR-Media, 2014. [in Russian]
16. Харкевич Д.А. Фармакология. Учебник. 11-е изд., перераб., доп. и испр. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2015. / Kharkevich D.A. Farmakologiia. Uchebnik. 11-e izd., pererab., dop. i ispr. M.: GEOTAR-Media, 2015. [in Russian]
17. Инструкция по применению лекарственного препарата для медицинского применения Телмисартан. http://grls.rosminzdrav.ru / Instruktsiia po primeneniiu lekarstvennogo preparata dlia meditsinskogo primeneniia Telmisartan. http://grls.rosminzdrav.ru [in Russian]
18. Galzerano D, Capogrosso C, Di Michele S et al. New standards in hypertension and cardiovascular risk management: focus on telmisartan. Vascular Health and Risk Management 2010: 6; 113–33.
19. Халимов Ю.Ш., Кадин С.В. Телмисартан и новые перспективы контроля артериального давления и нефропротекции у больных сахарным диабетом. Эффективная фармакотерапия. 2009; 8: 6–11. / Khalimov Iu.Sh., Kadin S.V. Telmisartan i novye perspektivy kontrolia arterial'nogo davleniia i nefroprotektsii u bol'nykh sakharnym diabetom. Effektivnaia farmakoterapiia. 2009; 8: 6–11. [in Russian]
20. Wienen W, Hauel N, Van Meel J et al. Pharmacological characterization of the novel nonpeptide angiotensin II receptor antagonist. Br J Pharmacol 1993; 110 (1): 245–52.
21. Calkin AC, Thomas MC. PPAR agonists and cardiovascular disease in diabetes. Hindawi Publishing Corporation PPAR Research. 2008; Vol.: Article ID 245410, 12.
22. Benson SC, Pershadsingh H, Ho C et al. Identification of telmisartan as a unique angiotensin II receptor antagonist with selective PPARg-modulating activity. Hypertension 2004; 43: 993–1002.
23. Yamagishi S, Takeuchi M. Telmisartan is a promising cardiometabolic sartan due to its unique PPAR-g-inducing property. Med Hypotheses 2005; 64: 476–8.
24. Павлова Т.В., Дупляков Д.В. Снижение сердечно-сосудистой заболеваемости и смертности у пациентов с высоким риском сердечно-сосудистых заболеваний – возможности терапии телмисартаном. Эффективная фармакотерапия. Кардиология и ангиология. 2010; 12: 42–7. / Pavlova T.V., Dupliakov D.V. Snizhenie serdechno-sosudistoi zabolevaemosti i smertnosti u patsientov s vysokim riskom serdechno-sosudistykh zabolevanii – vozmozhnosti terapii telmisartanom. Effektivnaia farmakoterapiia. Kardiologiia i angiologiia. 2010; 12: 42–7. [in Russian]
25. Yusuf S, Teo K, Pogue J et al. ONTARGET Investigators Telmisartan, ramipril, or both in patients at high risk for vascular events. N Engl J Med 2008; 358 (15): 1547–59.
26. Cowan BR, Young A et al. Left ventricular mass and volume with Telmisartan, Ramipril, or combinationin patients with previous atherosclerotic events or with diabetes mellitus (ONTARGET). Am J Cardiol 2009; 104 (11): 1484–9.
27. Yusuf S, Teo K, Anderson C et al. TRANSCEND Investigators, Effects of the angiotensin-receptor blocker telmisartan on cardiovascular events in high-risk patients in tolerant to angiotensin-converting enzyme inhibitors: a randomized controlled trial. Lancet 2008; 372 (9644): 1174–83.
28. Diener HC et al. Effects of aspirin plus extended-release dipyridamole versus clopidogrel and telmisartan on disability and cognitive function after recurrent stroke in patients with ischaemic stroke in the Prevention Regimen for Effectively Avoiding Second Strokes (PRoFESS) trial: a double-blind, active and placebo-controlled study. Lancet Neurol 2008; 7 (10): 875–84.
29. Diener HC. Preventing stroke: the PRo-FESS, ONTARGET, and TRASCEND trial programs. J Hypertens 2009; 27 (Suppl. 5): S31–S36.
30. Aronow WS, Fleg JL, Pepine CJ et al. ACCF/AHA 2011 Expert Consensus Document on Hypertension in the Elderly A Report of the American College of Cardiology Foundation Task Force on Clinical Expert Consensus Documents. Circulation. 2011; 123: 2434–506.
31. Трубицына Н.П., Кацая Г.В., Гончаров Н.П. и др. Эффективность блокады ренин-ангиотензин-альдостероновой системы у больных сахарным диабетом 2-го типа с диабетической нефропатией. Consilium Medicum. 2007; 9 (9): 61–4. / Trubitsyna N.P., Katsaia G.V., Goncharov N.P. i dr. Effektivnost' blokady renin-angiotenzin-al'dosteronovoi sistemy u bol'nykh sakharnym diabetom 2-go tipa s diabeticheskoi nefropatiei. Consilium Medicum. 2007; 9 (9): 61–4. [in Russian]
32. Шестакова М.В., Чугунова Л.А., Шамхалова М.Ш. Телмисартан – новый нефропротектор при сахарном диабете: результаты международных и российского исследований. Consilium Medicum. 2006; 8 (9): 35–8. / Shestakova M.V., Chugunova L.A., Shamkhalova M.Sh. Telmisartan – novyi nefroprotektor pri sakharnom diabete: rezul'taty mezhdunarodnykh i rossiiskogo issledovanii. Consilium Medicum. 2006; 8 (9): 35–8. [in Russian]
33. Недогода С.В., Саласюк А.С., Чаляби Т.А. и др. Влияние антагонистов рецепторов ангиотензина II на гипертрофию миокарда левого желудочка, сосудистую эластичность, показатели липидного и углеводного обмена при метаболическом синдроме. Системные гипертензии. 2013; 10 (2): 27–3. / Nedogoda S.V., Salasyuk A.S., Chalyabi T.A. et al. Effect of angiotensin II receptor antagonists on left ventricular hypertrophy, vascular elasticity, and lipid and carbohydrate metabolic parameters in metabolic syndrome. Systemic Hypertension. 2013; 10 (2): 27–3. [in Russian]
34. Luknar M, Goncalvesova E, Lesny P, Fabian J. Telmisartan and metabolic syndrome after heart transplantation. Clin Transplant 2010; 24 (1): 36–9.
35. Derosa G, Cicero AF, D'Angelo A et al. Telmisartan and irbesartan therapy in type 2 diabetic patients treated with rosiglitazone: effects on insulin-resistance, leptin and tumor necrosis factor-alpha. Hypertens Res 2006; 29 (11): 849–56.
36. Chujo D, Yagi K, Asano A et al. Telmisartan treatment decreases visceral fat accumulation and improves serum levels of adiponectin and vascular inflammation markers in Japanese hypertensive patients. Hypertens Res 2007; 30 (12): 1205–10. DOI: 10.1291/hypres.30.1205
37. Бибик В.Н., Соина К.Г., Клименко Н.Н. и др. Влияние телмисартана и кандесартана на показатели адипонектина и лептина у больных с ожирением, гипертонической болезнью и нарушением толерантности к глюкозе. Харьков, 2015. / Bibik V.N., Soina K.G., Klimenko N.N. i dr. Vliianie telmisartana i kandesartana na pokazateli adiponektina i leptina u bol'nykh s ozhireniem, gipertonicheskoi bolezn'iu i narusheniem tolerantnosti k gliukoze. Khar'kov, 2015. [in Russian]
38. Takagi H, Niwa M, Mizuno Y et al. A meta-analysis of randomized trials of telmisartan versus losartan for reduction of ambulatory blood pressure. Hypertens Res 2013; 36 (11): 959–66. DOI: 10.1038/hr.2013.78
39. Barnett AH, Bain SC, Bouter P et al. Angiotensin-Receptor Blockade versus Converting–Enzyme Inhibition in Type 2 Diabetes and Nephropathy. N Engl J Med 2004; 351: 1952–61.
40. Barnett AH. Preventing renal complications in diabetic patients: the Diabetics Exposed to Telmisartan And enalaprIL (DETAIL) study. Acta Diabetol 2005; 42 (Suppl. 1): S42-9.
41. Burnier M. Telmisartan: a different angiotensin receptor blocker protecting a different population? JIMR 2009; 37 (6).
42. Maillard MP et al. In vitro and in vivo characterization of the activity of telmisartan: an insurmountable angiotensin II receptor antagonist. J Pharmacol Exp Ther 2002; 320: 1089–95.
43. Kakuta H et al. Telmisartan has the strongest binding affinity to angiotensin II type 1 receptor: comparison with other angiotensin II type 1 receptor blockers. Int J Clin Pharmacol Res 2005; 25 (1): 41–6.
44. Burnier M, Maillard M. The comparative pharmacology of angiotensin II receptor antagonists. Blood Press 2001; 10 (Suppl. 1): 6–11.
45. Stangier J et al. Pharmacokinetics of orally and intravenously administered telmisartan in healthy young and elderly volunteers and hypertensive patients. J Int Med Res 2000; 28: 149–67.
46. Stangier J et al. Absorption, metabolism and excretion of intravenously and orally administered telmisartan in healthy volunteers. J Clin Pharmacol 2000; 40: 1312–22.
47. Пристром А.М., Самоходкина С.В., Рачок С.М. и др. Отчет сравнительного рандомизированного открытого контролируемого пострегистрационного клинического испытания эффективности и безопасности лекарственного средства Телмиста, таблетки 40 мг, 80 мг, заявитель KRKA, d.d., Словения, производства KRKA Polska, sp. z.o.o., Польша, применяемого у пациентов с артериальной гипертензией легкой и средней степени тяжести в сравнении с лекарственным средством Микардис, таблетки 40 мг, 80 мг, производства Boehringer. УЗ «1-я Городская Клиническая Больница» г. Минска, кафедра кардиологии и ревматологии БелМАПО, Республика Беларусь. / Pristrom A.M., Samokhodkina S.V., Rachok S.M. i dr. Otchet sravnitel'nogo randomizirovannogo otkrytogo kontroliruemogo postregistratsionnogo klinicheskogo ispytaniia effektivnosti i bezopasnosti lekarstvennogo sredstva Telmista, tabletki 40 mg, 80 mg, zaiavitel' KRKA, d.d., Sloveniia, proizvodstva KRKA Polska, sp. z.o.o., Pol'sha, primeniaemogo u patsientov s arterial'noi gipertenziei legkoi i srednei stepeni tiazhesti v sravnenii s lekarstvennym sredstvom Mikardis, tabletki 40 mg, 80 mg, proizvodstva Boehringer. UZ «1-ia Gorodskaia Klinicheskaia Bol'nitsa» g. Minska, kafedra kardiologii i revmatologii BelMAPO, Respublika Belarus'. [in Russian]
________________________________________________
1. Shal'nova S.A. Monitoring pokazatelei serdechno-sosudistogo zdorov'ia naseleniia Rossii. Znachenie dlia praktiki. Kardiovaskuliarnaia terapiia i profilaktika. 2010; 6: 83–7. [in Russian]
2. Shal'nova S.A., Deev A.D., Balanova Iu.A. i dr. Lechenie gipertonii u patsientov vysokogo riska. Monoterapiia ili kombinatsiia? Lechashchii vrach. 2016; 7: 17–23. [in Russian]
3. 2013 ESH/ESC Guidelines for the management of arterial Hypertension. J Hypertension 2013; 31 (7): 1281–357.
4. Recommendations for the management of arterial hypertension Russian Medical Society of Arterial Hypertension and Society of Cardiology of the Russian Federation. Systemic Hypertension. 2010; 7 (3): 5–26 [in Russian]
5. Ostroumova O.D., Zykova A.A., Maksimov M.L. Nephroprotective in patients with metabolic syndrome: approaches to the appointment of antihypertensive drugs. Systemic Hypertension 2016; 13 (2): 77–83. [in Russian]
6. Maksimov M.L., Dralova O.V., Ermolaeva A.S. Sovremennyi ingibitor angiotenzinprevrashchaiushchego fermenta zofenopril v pervichnoi i vtorichnoi profilaktike serdechno-sosudistykh zabolevanii. Kardiologiia. 2014; 10: 4–8. [in Russian]
7. Maksimov M.L. Kliniko-farmakologicheskie podkhody k reguliatsii aktivnosti renin-angiotenzin-al'dosteronovoi sistemy u bol'nykh arterial'noi gipertoniei i khronicheskoi bolezn'iu pochek. Dis. … d-ra med. nauk.. M.: GOUVPO «Moskovskaia meditsinskaia akademiia», 2011. [in Russian]
8. Griendling KK, Murphy TJ, Alexander RW. Molecular biology of the renin-angiotensin system. Circulation 1993; 87: 1816–28.
9. Unger T. Blood pressure lowering and renin-angiotensin system blockade. J Hypertens 2003; 21 (Suppl. 6): S3–S7.
10. Perazella MA, Setaro JF. Renin-angiotensinaldosterone system: fundamental aspects and clinical implications in renal and cardiovascular disorders. J Nucl Cardiol 2003; 10: 184–94.
11. Kobori H, Nangaku M, Navar LG, Nishiyama A. The Intrarenal Renin-Angiotensin System: From Physiology to the Pathobiology of Hypertension and Kidney Disease. Pharmacol Rev 2007; 59: 251–87.
12. Gasparo M, Catt KJ, Inagami T et al. International Union of Pharmacology. XXIII. The angiotensin II receptors. Pharmacol Rev 2000; 52: 415–72.
13. Goodfriend ТL. Angiotensins: actions and receptors. In: Oparil S, Weber M. Hypertension. Philadelphia, Pennsylvania, US: W.B.Saunders Co, 2000: p. 11–3.
14. Kukes V.G. i dr. Klinicheskaia farmakologiia. Uchebnik. Pod red. V.G.Kukesa, D.A.Sycheva. M.: GEOTAR-Media, 2015. [in Russian]
15. Klinicheskaia farmakologiia: natsional'noe rukovodstvo. Pod red. Iu.B.Belousova, V.G.Kukesa i dr. M.: GEOTAR-Media, 2014. [in Russian]
16. Kharkevich D.A. Farmakologiia. Uchebnik. 11-e izd., pererab., dop. i ispr. M.: GEOTAR-Media, 2015. [in Russian]
17. Instruktsiia po primeneniiu lekarstvennogo preparata dlia meditsinskogo primeneniia Telmisartan. http://grls.rosminzdrav.ru [in Russian]
18. Galzerano D, Capogrosso C, Di Michele S et al. New standards in hypertension and cardiovascular risk management: focus on telmisartan. Vascular Health and Risk Management 2010: 6; 113–33.
19. Khalimov Iu.Sh., Kadin S.V. Telmisartan i novye perspektivy kontrolia arterial'nogo davleniia i nefroprotektsii u bol'nykh sakharnym diabetom. Effektivnaia farmakoterapiia. 2009; 8: 6–11. [in Russian]
20. Wienen W, Hauel N, Van Meel J et al. Pharmacological characterization of the novel nonpeptide angiotensin II receptor antagonist. Br J Pharmacol 1993; 110 (1): 245–52.
21. Calkin AC, Thomas MC. PPAR agonists and cardiovascular disease in diabetes. Hindawi Publishing Corporation PPAR Research. 2008; Vol.: Article ID 245410, 12.
22. Benson SC, Pershadsingh H, Ho C et al. Identification of telmisartan as a unique angiotensin II receptor antagonist with selective PPARg-modulating activity. Hypertension 2004; 43: 993–1002.
23. Yamagishi S, Takeuchi M. Telmisartan is a promising cardiometabolic sartan due to its unique PPAR-g-inducing property. Med Hypotheses 2005; 64: 476–8.
24. Pavlova T.V., Dupliakov D.V. Snizhenie serdechno-sosudistoi zabolevaemosti i smertnosti u patsientov s vysokim riskom serdechno-sosudistykh zabolevanii – vozmozhnosti terapii telmisartanom. Effektivnaia farmakoterapiia. Kardiologiia i angiologiia. 2010; 12: 42–7. [in Russian]
25. Yusuf S, Teo K, Pogue J et al. ONTARGET Investigators Telmisartan, ramipril, or both in patients at high risk for vascular events. N Engl J Med 2008; 358 (15): 1547–59.
26. Cowan BR, Young A et al. Left ventricular mass and volume with Telmisartan, Ramipril, or combinationin patients with previous atherosclerotic events or with diabetes mellitus (ONTARGET). Am J Cardiol 2009; 104 (11): 1484–9.
27. Yusuf S, Teo K, Anderson C et al. TRANSCEND Investigators, Effects of the angiotensin-receptor blocker telmisartan on cardiovascular events in high-risk patients in tolerant to angiotensin-converting enzyme inhibitors: a randomized controlled trial. Lancet 2008; 372 (9644): 1174–83.
28. Diener HC et al. Effects of aspirin plus extended-release dipyridamole versus clopidogrel and telmisartan on disability and cognitive function after recurrent stroke in patients with ischaemic stroke in the Prevention Regimen for Effectively Avoiding Second Strokes (PRoFESS) trial: a double-blind, active and placebo-controlled study. Lancet Neurol 2008; 7 (10): 875–84.
29. Diener HC. Preventing stroke: the PRo-FESS, ONTARGET, and TRASCEND trial programs. J Hypertens 2009; 27 (Suppl. 5): S31–S36.
30. Aronow WS, Fleg JL, Pepine CJ et al. ACCF/AHA 2011 Expert Consensus Document on Hypertension in the Elderly A Report of the American College of Cardiology Foundation Task Force on Clinical Expert Consensus Documents. Circulation. 2011; 123: 2434–506.
31. Trubitsyna N.P., Katsaia G.V., Goncharov N.P. i dr. Effektivnost' blokady renin-angiotenzin-al'dosteronovoi sistemy u bol'nykh sakharnym diabetom 2-go tipa s diabeticheskoi nefropatiei. Consilium Medicum. 2007; 9 (9): 61–4. [in Russian]
32. Shestakova M.V., Chugunova L.A., Shamkhalova M.Sh. Telmisartan – novyi nefroprotektor pri sakharnom diabete: rezul'taty mezhdunarodnykh i rossiiskogo issledovanii. Consilium Medicum. 2006; 8 (9): 35–8. [in Russian]
33. Nedogoda S.V., Salasyuk A.S., Chalyabi T.A. et al. Effect of angiotensin II receptor antagonists on left ventricular hypertrophy, vascular elasticity, and lipid and carbohydrate metabolic parameters in metabolic syndrome. Systemic Hypertension. 2013; 10 (2): 27–3. [in Russian]
34. Luknar M, Goncalvesova E, Lesny P, Fabian J. Telmisartan and metabolic syndrome after heart transplantation. Clin Transplant 2010; 24 (1): 36–9.
35. Derosa G, Cicero AF, D'Angelo A et al. Telmisartan and irbesartan therapy in type 2 diabetic patients treated with rosiglitazone: effects on insulin-resistance, leptin and tumor necrosis factor-alpha. Hypertens Res 2006; 29 (11): 849–56.
36. Chujo D, Yagi K, Asano A et al. Telmisartan treatment decreases visceral fat accumulation and improves serum levels of adiponectin and vascular inflammation markers in Japanese hypertensive patients. Hypertens Res 2007; 30 (12): 1205–10. DOI: 10.1291/hypres.30.1205
37. Bibik V.N., Soina K.G., Klimenko N.N. i dr. Vliianie telmisartana i kandesartana na pokazateli adiponektina i leptina u bol'nykh s ozhireniem, gipertonicheskoi bolezn'iu i narusheniem tolerantnosti k gliukoze. Khar'kov, 2015. [in Russian]
38. Takagi H, Niwa M, Mizuno Y et al. A meta-analysis of randomized trials of telmisartan versus losartan for reduction of ambulatory blood pressure. Hypertens Res 2013; 36 (11): 959–66. DOI: 10.1038/hr.2013.78
39. Barnett AH, Bain SC, Bouter P et al. Angiotensin-Receptor Blockade versus Converting–Enzyme Inhibition in Type 2 Diabetes and Nephropathy. N Engl J Med 2004; 351: 1952–61.
40. Barnett AH. Preventing renal complications in diabetic patients: the Diabetics Exposed to Telmisartan And enalaprIL (DETAIL) study. Acta Diabetol 2005; 42 (Suppl. 1): S42-9.
41. Burnier M. Telmisartan: a different angiotensin receptor blocker protecting a different population? JIMR 2009; 37 (6).
42. Maillard MP et al. In vitro and in vivo characterization of the activity of telmisartan: an insurmountable angiotensin II receptor antagonist. J Pharmacol Exp Ther 2002; 320: 1089–95.
43. Kakuta H et al. Telmisartan has the strongest binding affinity to angiotensin II type 1 receptor: comparison with other angiotensin II type 1 receptor blockers. Int J Clin Pharmacol Res 2005; 25 (1): 41–6.
44. Burnier M, Maillard M. The comparative pharmacology of angiotensin II receptor antagonists. Blood Press 2001; 10 (Suppl. 1): 6–11.
45. Stangier J et al. Pharmacokinetics of orally and intravenously administered telmisartan in healthy young and elderly volunteers and hypertensive patients. J Int Med Res 2000; 28: 149–67.
46. Stangier J et al. Absorption, metabolism and excretion of intravenously and orally administered telmisartan in healthy volunteers. J Clin Pharmacol 2000; 40: 1312–22.
47. Pristrom A.M., Samokhodkina S.V., Rachok S.M. i dr. Otchet sravnitel'nogo randomizirovannogo otkrytogo kontroliruemogo postregistratsionnogo klinicheskogo ispytaniia effektivnosti i bezopasnosti lekarstvennogo sredstva Telmista, tabletki 40 mg, 80 mg, zaiavitel' KRKA, d.d., Sloveniia, proizvodstva KRKA Polska, sp. z.o.o., Pol'sha, primeniaemogo u patsientov s arterial'noi gipertenziei legkoi i srednei stepeni tiazhesti v sravnenii s lekarstvennym sredstvom Mikardis, tabletki 40 mg, 80 mg, proizvodstva Boehringer. UZ «1-ia Gorodskaia Klinicheskaia Bol'nitsa» g. Minska, kafedra kardiologii i revmatologii BelMAPO, Respublika Belarus'. [in Russian]
Авторы
М.Л.Максимов*1, О.В.Дралова2
1 ФГБУ «Научный центр экспертизы средств медицинского применения» Минздрава России. 127051, Россия, Москва, Петровский б-р, д. 8;
2 ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М.Сеченова» Минздрава России. 119991, Россия, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2
*maksim_maksimov@mail.ru
________________________________________________
M.L.Maksimov*1, O.V.Dralova2
1 Scientific Center for Expertise of Pharmaceuticals for Medical Use of the Ministry of Health of the Russian Federation. 127051, Russian Federation, Moscow, Petrovskii b-r, d. 8;
2 I.M.Sechenov First Moscow State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation. 119991, Russian Federation, Moscow, ul. Trubetskaia, d. 8, str. 2
*maksim_maksimov@mail.ru