Хронический вирусный гепатит С и лимфопролиферативные заболевания

1. Апросина З.Г. Хронические диффузные заболевания печени (современные тенденции). Клин. фармакология и терапия.1997; 5(1): 14–8.
2. Апросина З.Г., Серов В.В. Хронические вирусные заболевания печени: пато- и морфогенез, клиническая характеристика. Тер. архив. 1995; 5.
3. Гембицкий Е.В., Глазунов А.В., Жляев Е.В. Внепеченочные синдромы у пациентов, инфицированных вирусом гепатита С.
4. Горбаков В.В. Современные подходы к диагностике и лечению хронического гепатита С. Рос. жур. гастроэнтер., гепатол. 1998; 8(5).
5. Кобзев Ю.Н., Флейшман. Хромосомные изменения при гемобластозах. Клин. онкогематол. 2001.
6. Коломиец Н.Д., Сыцкевич О.В. и др. Диагностика и лечение вирусных гепатитов у онкогематологических больных. Актуальные вопросы трансфузиологии и клинической медицины: Материалы научно-практ. конф. института по итогам работы в 1994 г.
7. Кузнецова Н.Н., Черепанова В.В., Целоусова О.М., Кощеева Т.В. Изучение частоты инфицирования вирусами гепатита В и С больных острыми лейкозом. Материалы научно-практ. конф. института по итогам работы в 1994.
8. Лакина Е.И., Кущ А.А. РНК вируса гепатита С в организме больных хроническим гепатитом С. Вопросы вирусол. 2002; 2: 4–11.
9. Лопаткина Т.Н. Хронический гепатит С: внепеченочные проявления, особенности клинического течения, диагностика. Вирусные гепатиты. Инф. бюлл. 2000; 2(3): 5–6. 
10. Лосева М.И., Т.И. Поспелова. Печень при гемобластозах: н1. Николаева Л.И., Институт биомедицинской химии РАМН, Москва. Сообщения по проблемам ВГC-инфекции, представленные на 10-м Международном симпозиуме по вирусным гепатитам и болезням печени (9–13 апреля 2000 г., Атланта, США).
11. Маянский А.Н., Бурков А.Н., Астафьев Д.Г., Рассанов С.П. Персистенция вирусов: иммунологические и патогенетические аспекты. Клин. медицина. 1998: 12; 19–25.
12. Михайлов М.И. Лабораторная диагностика гепатита С (серологические маркеры и методы их выявления). Вирусные гепатиты. 2001; 2.
13. Николаева Л.И. Участие вирусного нуклеокапсидного белка в патогенезе гепатита С. Мир вирусных гепатитов. 1999; 4. 
14. Оленина Л.В., Соболев Б.Н. Тканевой тропизм вируса гепатита С. Вирусные гепатиты. 1999: 1; 11–7.
15. Рейзис А.Р. Вирусные гепатиты у детей с онкогематологическими заболеваниями. Медицина. 1996; 1.
16. Рейзис А.Р., Дрондина А.Н., Никитина Т.С. Полимеразная цепная реакция в диагностике вирусных гепатитов. Эпидемиол. и инфекционные болезни. 1998.
17. Рейзис А.Р., Нурмухаметова Е.А. Вирусные гепатиты у больных с онкогематологическими заболеваниями. 2000.
18. Серов В.В., Лапшин К. Морфологическая диагностика заболеваний печени. М.: Медицина, 1999.
19. Соринсон С.Н. Особенности патогенеза и течения гепатита С. Вирусные гепатиты. Достижения и перспективы. 1998; 1(3): 3–8.
20. Татосян А.Г., Зуева Э.Ш. Механизм активации онкогенов.
21. Федоров И.Г., Никитин И.Г., Сторожаков Г.И. Хронический гепатит С. Лечащий врач. 2002; 6: 5–7.
22. Adinolfi LE, Utili R, Attanasio V et al. Epidemiology, clinical spectrum and prognostic value of mixed cryoglobulinemia in hepatitis C virus patients: a prospective study. Italian J Gastroenterol 1996; 28: 1–9.
23. Agnello G, Chung RT, Kaplan L. M. A role for hepatitis C virus infection in type II cryoglobulinemia? N Engl J Med 1992; 327: 1490–6. 
24. Bellentani S, Miglioli L, Bedogni G et al. Epidemiology of hepatitis c virus infection. Italy. Minerva Gastroenterol Dietol 2005 Mar; 51(1): 15–29.
25. Bonkovsky HL, Metha S. Hepatitis C: A review and update. Dis. Mon. 2001; 41; 610–47.
26. Collier JD, Zanke B, Moore M et al. No association between hepatitis C and B-cell lymphoma. Hepatology 1999; 29(4): 1259–61.
27. Crovatto M, Zorat F, Pussini E et al. Peripheral blood neutrophils from HCV-infected patients are sites of replication of the virus. Haematologica 2000; 85(4): 356–61.
28. De Rosa G, Gobbo ML, De Renzo A et al. High prevalence of hepatitis C virus (HCV) infection patients with non-Hodgkin lymphoma at the onset. Preliminary results of a Multicentre Italian Study. Recenti Progressi in Medicina 1998; 89: 63–7.
29. De Rosa G, Gobbo ML, De Renzo A et al. High prevalence of hepatitis C virus infection in patients with B-cell lymphoproliferative disordes in Italy. Am J Hematol 1997; 55: 77–82.
30. De Vita S, De Re V, Gasparotto D et al. Oligoclonal non-neoplastic B cell expansion is the key feature of type II mixed cryoglobulinemia: clinical and molecular findings do not support a bone marrow pathologic diagnosis of indolent B cell lymphoma. Arthritis Rheum 2000; 43: 94–102.
31. De Vita S, Sacco C, Sansonno D et al. Characterisation of overt B-cell lymphomas in patients with hepatitis C virus infection. Blood 1997; 90: 776–82.
32. Quinn ER, Chan CH, Hadlock KG et al. The B-cell receptor of a hepatitis C virus (HCV)-associated non-Hodgkin lymphoma binds the viral E2 envelope protein, implicating HCV in lymphomagenesis Blood, 15 December 2001; 98 (13): 3745–9.
33. Ferri C, Greco F, Longobardo G et al. Association between hepatitis C virus and mixed cryoglobulinemia. Clin Exp Rheumatol 1991; 9: 95–6.
34. Ferri C, Monti M, La Civita L et al. Infection of peripheral blood mononuclear cells by hepatitis C virus in mixed cryoglobulinemia. Blood 1993; 82: 3701–4.
35. Monti G, Pioltelli P, Saccardo F. Incidence and Characteristics of Non-Hodgkin Lymphomas in a Multicenter Case File of Patients With Hepatitis C Virus–Related Symptomatic Mixed Cryoglobulinemias. Arch Intern Med 2005; 165: 101–5. 
36. Guida M, D'Elia G, Benvestito S et al. Hepatitis C virus infection in patients with B-cell lymphoproliferative disorders. Leukemia 2002; 10: 2.
37. Gumber S and Chopra S. Hepatitis C: a multifaceted disease. Review of extra-hepatic manifestation. Ann Intern Med 1995; 123: 615–20.
38. Hermine O, Lefrere F, Bronowicki JP et al. Regression of splenic lymphoma with villous lymphocytes after treatment of hepatitis C virus infection. N Engl J Med 2002; 347(2): 89–94.
39. Hollinger FB. NANBH viruses In: Hollinger FB, Robinson WS, Purcell RH, Gerin JL, Ticehurst J, eds. Viral hepatitis, biological and clinical features, specific diagnosis and prophylaxis. New York: Raven Press, 1991; 139–73.
40. Imai Y, Ohsawa M, Tanaka H, Tamura S et al. High prevalence of HCV infection in patients with B-cell non-Hodgkin's lymphoma: comparison with birth cohort- and sex-matched blood donors in a Japanese population. Hepatology 2002; 35(4): 974–6.
41. Kitabayashi K, Hasegawa T, Ueno K et al. Primary hepatic non-Hodgkin's lymphoma in a patient with chronic hepatitis C: report of a case. Japan Surg Today 2004; 34(4): 366–9.
42. Korsmeyer SJ. BCL-2 gene family and the regulation of programmed cell death Cancer Res 1999; 59: 1693–700.
43. Lerat H, Berby F, Trabaud MA et al. Specific detection of hepatitis C virus minus strand RNA in haematopoietic cells. J Clin Invest 1996; 97(3): 845–51.
44. Luppi M, Longo G, Ferrari MG et al. Clinico-pathological characterization of hepatitis C virus-related B-cell non-Hodgkin's lymphoma without symptomatic cryoglobulinemia. Ann Oncol 1998; 106: 495–8.
45. Mazzaro C, Tirelli U, Pozzato G. Hepatitis C virus and non-Hodgkin’s lymphomas 10 years later. Digestive and Liver Disease 2005; 37: 219–26.
46. Mazzaro C, Zagonel V, Monfardini S et al. Hepatitis C virus and non-Hodgkin’s lymphomas. Br J Haematol 1996; 94: 544–50.
47. Medina J, Garcia-Buey L, Moreno-Otero R. Hepatitis C virus-related extra-hepatic disease-aetiopathogenesis and management. Spain. Aliment Pharmacol Ther. 2004 Jul 15; 20(2): 129–41.
48. Mele A, Pulsoni A, Bianco E et al. Hepatitis C virus and B-cell non-Hodgkin lymphomas: an Italian multicenter case-control study. Blood. 2003; 102(3): 996–9.
49. Morgensztern D, Rosado M, Silva O et al. Prevalence of hepatitis C infection in patients with non-Hodgkin's lymphoma in South Florida and review of the literature. USA. Leuk Lymphoma 2004 Dec; 45(12): 2459–64.
50. Musto P. Hepatitis virus infection and B-cell non-Hodgkin’s lymphomas: more then a simple association. J Virol 2005 May; 79(9); 5477–88.
51. Otter I, Conus S, Ravn U et al. The binding properties and biological activities of Bcl-2 and Bax in cells exposed to apoptotic stimuli. J Biol Chem 1998; 273: 6110–20.
52. Petracca R, Falugi F, Galli G et al. Structure-function analysis of hepatitis C virus envelope-CD81 binding. J Virol 2000; 74(10): 4824–30.
53. Pezzella F, Gatter KC, Mason DY et al. Bcl-2 protein expression in follicular lymphomas in absence of 14;18 translocation. Lancet 1990; 336(8729): 1510.
54. Pileri P, Uematsu Y, Campagnoli S et al. Binding of hepatitis C virus to CD81. Science 1998; 282: 938–41.
55. Pozzato G, Mazzaro C, Franzin F et al. Regression of monoclonal B-cell expansion in patients affected by mixed cryoglobulinemia responsive to alpha-interferon therapy. Cancer 1996; 77(12): 2604–13.
56. Ramos-Casals M, Trejo O, Garcia-Carrasco M et al. Triple association between HCV infection, systemic autoimmune diseases, and B cell lymphoma. J Rheumatol 2004; 31: 495–9.
57. Rasul I, Shepherd FA, Kamel-Reid S, Krajden M, Pantalony D, Heathcote EJ. Detection of occult low-grade b-cell non-Hodgkin's lymphoma in patients with chronic hepatitis C infection and mixed cryoglobulinemia. Hepatology 1999.
58. Rosa D, Saletti G, Valiante N et al. HCV activates naive B cells via CD81 engagement: a pathogenethic mechanism for B cell disturbances in HCV infection. Proceedings of 9th International Symposium on Hepatitis C Virus & Related Viruses, San Diego (USA) 7–11 luglio 2002.
59. Sanjose S, Nieters A, Goedert JJ et al. Role of hepatitis C virus infection in malignant lymphoma in Spain. Int J Cancer 2005 Aug 10; 111(1): 81–5.
60. Sansonno D, Lotesoriere C, Cornacchiulo V et al. Hepatitis C virus infection involves CD34(+) hematopoietic progenitor cells in hepatitis C virus chronic carriers. Blood 1998; 92(9): 3328–37. 
61. Shariff S, Yoshida EM, Gascoyne RD et al. Hepatitis C infection and B-cell non-Hodgkin's lymphoma in British Columbia: a cross-sectional analysis. Ann Oncol 1999; 10(8): 961–4.
62. Silvestri F, Pipan C, Barillari G et al. Prevalence of hepatitis C virus infection in patients with lymphoproliferative disorders. Blood 1996; 87: 4296–301.
63. Turner NC, Dusheiko G, Jones A. Hepatitis and B-cell lymphoma.Annals of Oncology 2003; 14: 1341–5.
64. Vallisa D, Berte R, Rocca A et al. Association between hepatitis C virus and non-Hodgkin's lymphoma, and effects of viral infection on histological subtype and clinical course. Am J Med 1999; 106: 556–60.
65. Wunschmann S, Medh JD, Klinzmann D et al. Characterization of hepatitis C virus (HCV) and HCV E2 interactions with CD81 and the low-density lipoprotein receptor. J Virol 2000; 74(21): 10055–62.
66. Zignego AL, Ferri C, Giannelli F et al. Prevalence of bcl-2 rearrangement in patients with hepatitis C virus-related mixed cryoglobulinemia with or without B-cell lymphomas. Ann Int Med 2002; 137(7): 571–80.
67. Zignego AL, Ferri C, Giannini C et al. Hepatitis C virus genotype analysis in patients with type II mixed cryoglobulinemia. Ann Int Med 1996; 124(1): 31–4.
68. Zignego AL, Giannelli F, Marrocchi ME et al. T(14–18) translocation in chronic hepatitis C infection. Hepatology 2000; 31: 474–9.
69. Zignego AL, Macchia D, Monti M et al. Infection of peripheral mononuclear cells by hepatitis C virus. J Hepatol 1992; 15: 382–6.
70. Zuckerman E, Zuckerman T, Sahar D et al. The effect of antiviral therapy on t(14;18) translocation and immunoglobulin gene rearrangement in patients with chronic hepatitis C virus infection. Blood 2001; 97: 1555–9.
71. Zuckerman E, Zuckerman T, Sahar D et al. Bcl-2 and immunoglobulin gene rearrangement in patients with hepatitis C virus infection. Br J Haematol 2001; 112(2): 364–9.

С.В.Лепков1, Г.И.Сторожаков1, С.Д.Косюра1, В.М.Волынкина1, Р.С.Осканова1, В.М.Шерстнев1, Т.Т.Кондратьева2, Е.Н.Шолохова2, Н.А.Пробатова2

1 РГМУ (Москва)
2 НИИ КО ГУ РОНЦ им. Н.Н.Блохина РАМН, Москва