Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения.
Чтобы посмотреть материал полностью
Авторизуйтесь
или зарегистрируйтесь.
Неходжкинские лимфомы органа зрения (обзор литературы)
Неходжкинские лимфомы органа зрения (обзор литературы)
Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения.
Чтобы посмотреть материал полностью
Авторизуйтесь
или зарегистрируйтесь.
Аннотация
Во всем мире отмечается рост заболеваемости неходжкинскими лимфомами; она выше в развитых странах мира, где увеличилась более чем на 50% за последние 20 лет и превышает по темпу прироста заболеваемость лимфомой Ходжкина. Неходжкинские лимфомы орбиты, глаза и его придаточного аппарата составляют 4,1–8% от всех экстранодальных лимфом, данная патология представляет особый интерес для онкологов и офтальмологов. В последние годы большое внимание уделяется прогнозу экстранодальных неходжкинских лимфом. В данной работе представлены сведения литературы по прогнозу неходжкинских лимфом органа зрения. Как показал анализ, на сегодняшний день все существующие прогностические шкалы не характеризуют в полной мере прогноз первичных неходжкинских лимфом глаза и его придаточного аппарата. Этот вопрос требует детального изучения.
Ключевые слова: прогноз, неходжкинские лимфомы, глаз, орбита, конъюнктива, веки.
Key words: prognosis, non-Hodgkins lymphoma, eye, adnexa, orbit, conjunctiva, eyelids.
Ключевые слова: прогноз, неходжкинские лимфомы, глаз, орбита, конъюнктива, веки.
________________________________________________
Key words: prognosis, non-Hodgkins lymphoma, eye, adnexa, orbit, conjunctiva, eyelids.
Полный текст
Список литературы
1. Бикбов М.М., Габдрахманова А.Ф., Верзакова И.В. Комплексная диагностика заболеваний орбиты. Уфа, 2008; с. 7–35.
2. Бровкина А.Ф. Болезни орбиты. Руководство для врачей. М.: Медицинское информационное агентство, 2008; с. 66–198. Болезни орбиты. М.: Медицина, 1993; с. 60–6.
3. Бровкина А.Ф., Вальский В.В., Гусев Г.А. и др. Под ред. А.Ф.Бровкиной. Офтальмоонкология. Руководство для врачей. М.: Медицина, 2002; с. 57–107.
4. Бровкина А.Ф., Гришина Е.Е. Злокачественная (неходжкинская) лимфома органа зрения. Вестн. офтальмологии. 2009; 1: 58–61.
5. Волкова М.А., Поддубная И.В. Клиническая онкогематология. Гл. 35. Неходжкинские лимфомы. М.: Медицина, 2007; с. 724–66.
6. Гончарова О.В., Липатов О.Н. Анализ клинико-морфологических вариантов неходжкинских лимфом. Сиб. онкол. журн. 2009; 5: 35.
7. Гришина Е.Е. Злокачественные лимфомы органа зрения. Проблемы и перспективы (взгляд офтальмолога). Соврем. онкология. 2007; 8 (4): 27–9.
8. Гришина Е.Е. Неходжкинские лимфомы органа зрения (лекция). М., 2007; с. 8–16.
9. Гришина Е.Е. Патогенез внутриглазной лимфомы. Сб. научных трудов научно-практической конференции «Опухоли и опухолеподобные заболевания органа зрения». 2010; с. 31–5.
10. Давыдов М.И., Аксель Е.М. Заболеваемость злокачественными новообразованиями. М.: Вестн. РОНЦ им. Н.Н.Блохина РАМН, 2011; 22 (Прил. 1) 3: 54–164.
11. Красильникова Б.Б. Первичные лимфатические опухоли орбиты и придаточного аппарата глаза. Автореф. дис. … канд. мед. наук. М., 2009; с. 60.
12. Advani RH, Chen H, Hebermann TM et al. Comparison of conventional prognostic indices in patients older than 60 years with diffuse large B-cell lymphoma treated with R-CHOP in the US Intergroup Study (ECOG 4494, CALGB 9793): consideration of age greater then 70 years in an elderly prognostic index (E-IPI). Br J Hematol 2010; 151 (2): 143–51.
13. Canellos GP, Lister TA, Sklar JL. General aspects of extranodal lymphoma. In the lymphomas. W.Saunders Company 1997; p. 450–78.
14. Coupland SE, White VA, Rootman J et al. A TNM-based clinical staging system of ocular adnexal lymphomas. Iso Meeting 2009; р. 338.
15. Davis JL. Intraocular lymphoma: a clinical perspective. Eye Lond 2013; 27 (2); р. 153–62.
16. Ferry JA, Fung CY, Zukerberg L et al. Lymphoma of the ocular adnexa: a study of 353 cases. Am J Surg Pathol 2007; 31: 170–84.
17. Fisson S, Ouakrim H, Touitou V et al. Cytokine profile in human eyes: contribution of a new cytokine combination for differential diagnosis between intraocular lymphoma or uveitis. PLoS One 2013; 8 (2): 12.
18. Nakauchi Y, Takase H, Sugita S et al. Concurrent administration of intravenous systemic and intravitreal methotrexate for intraocular lymphoma with central nervous system involvement. J Hematol 2010; 92 (1): 179–85.
19. Hicks D, Mick A. Recurrent subconjunctival hemorrhages leading to the discovery of ocular adnexal lymphoma. Optometry 2010; 81 (10): 528–32.
20. Jaffe ES. The 2008 WHO classification of lymphomas: implications for clinical practice and translational research. Hematol Am Soc Hematol Educ Program 2009; р. 523–31.
21. Khalil HA, de-Keiser RJ, Kluin PM et al. Clinical course and pathologic features of conjunctival non-Hodgkin’s lymphoma. A report of six cases. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 1990; 228 (3): 246–51.
22. Kim KM, Yoon DH, Lee SG et al. A case of primary adrenal diffuse large B-cell lymphoma achieving complete remission with rituximab CHOP chemotherapy. J Korean Med Sci 2009; 24 (3): 525–8.
23. Knowles DM, Jacobiec FA, McNally L, Burke J. Lymphoid hyperplasia and malignant lymphoma occurring in the ocular adnexa (orbit, conjimctiva and eyelids): a prospective multiparametric analysis of 108 cases during 1977 to 1987. Hum Pathol 1990; 21 (9): 959–73.
24. Lagoo AS, Hagerty C, Kim Y et al. Morphologic features of 115 lymphomas of the orbit and ocular adnexa categorized according to the world health organization classification. Arch Pathol Lab Med 2008; 132: 1405–16.
25. Lim SH, Kang M, Son J. Extranodal marginal zone B-cell lymphoma of mucosa-associated lymphoid tissue type of the ocular adnexa: retrospective single institution review of 95 patients. Indian J Ophthalmol 2011; 59 (4): 273–7.
26. McKelvie PA. Ocular adnexal lymphomas: a review. Adv Anat Pathol 2010; 17 (4): 251–61.
27. Medeiros LJ, Harmon DC, Linggood RM, Harris NL. Immunohistologic featurs predict clinical behavior of orbital and conjunctival lymphoid infiltrates. Blood 1989; 74: 102–229.
28. Meunier J, Lumbroso Le Rouic L, Dendale R et al. Conjunctival low-grade non-Hodgkin’s lymphoma: a large single-center study of initial characteristics, natural history and prognostic factors. Leukemia Lymphoma 2006; 47 (7): 1295–305.
29. Mikami R, Nakayama H, Goto H, Kimura K et al. Preliminary results of radiotherapy for primary intraocular non-Hodgkin's lymphoma. Leuk Lymphoma 2013; р. 24.
30. Nakata M, Matsuno Y, Katsumata N et al. Histology according to the Revised European-American Lymphoma classification significantly predicts the prognosis of ocular adnexal lymphoma. Leuk Lymphoma 1999; 32 (5–6): 533–43.
31. Pine RR, Clark JD, Sokol JA. CD56 Negative extranodal NK/T-cell lymphoma of the orbit mimicking orbital cellulites. J Orbit 2013; 32 (1): 45–8.
32. Prall FR, Hink EM, Liang X, Durairaj VD. Rapid onset proptosisand vision loss as the initial presentation of Burkitt lymphoma. Ophthalmic Surg Lasers Imaging 2008; 39 (4): 331–4.
33. Sebn LH, Berry B, Ghhanabhai M et al. The revised International Prognostic Index (R-IPI) is a better predictor of outcome than the standard IPI for patients with diffuse large B-cell lymphoma treated with R-CHOP. Blood 2007; 109 (5): 1857–67.
34. Shikishima K, Kawai K, Kitahara K. Pathological evaluation of orbital tumours in Japan: analysis of a large case series and 1379 cases reported in the Japanese literature. Clin Exper Ophthalmol 2006; 34 (3): 239–44.
35. Silva CP, Domingues MA, Schelini SA et al. Non-Hodgkin orbital lymphoma: case report. Arq Bras Ophthalmol 2008; 71 (2): 278–81.
36. Stacy RC, Jakobiec FA, Herwig MC et al. Diffuse large B-cell lymphoma of the orbit: clinicopathologic, immunohistochemical, and prognostic features of 20 cases. Am J Ophthalmol 2012; 154 (1): 87–98.
37. Talaulikar D, Shadbolt B, Dablstrom JE et al. Routin use of ancillary investigations in staging diffuse large B-cell lymphoma improves the International Prognostic Index (IPI). J Hematol Oncol 2009; 22: 2–49.
38. Vitolo U, Ferreri AJ, Zucca E. Primary testicular lymphoma. Crit Rev Oncol Hematol 2008; 65 (2): 183–9.
39. Vollmer L. The diagnosis and management of ocular lymphoma. Optom Vis Sci 2013; 90 (2): 56–62.
40. Watkins LM, Carter KD, Nerad JA. Ocular adnexal lymphoma of the extra ocular muscles: case series from the University of Iowa and review of the literature. Ophthal Plast Reconst Surg 2011; 27 (6): 471–6.
41. Yang DT, Dunphy CH, Tripp SR et al. Nodular Lymphocyte predominant Hodgkin lymphoma at atypical locations may be associated with increased numbers of large cells and a diffuse histologic component. Am J Hematol 2008; 83: 218–21.
2. Бровкина А.Ф. Болезни орбиты. Руководство для врачей. М.: Медицинское информационное агентство, 2008; с. 66–198. Болезни орбиты. М.: Медицина, 1993; с. 60–6.
3. Бровкина А.Ф., Вальский В.В., Гусев Г.А. и др. Под ред. А.Ф.Бровкиной. Офтальмоонкология. Руководство для врачей. М.: Медицина, 2002; с. 57–107.
4. Бровкина А.Ф., Гришина Е.Е. Злокачественная (неходжкинская) лимфома органа зрения. Вестн. офтальмологии. 2009; 1: 58–61.
5. Волкова М.А., Поддубная И.В. Клиническая онкогематология. Гл. 35. Неходжкинские лимфомы. М.: Медицина, 2007; с. 724–66.
6. Гончарова О.В., Липатов О.Н. Анализ клинико-морфологических вариантов неходжкинских лимфом. Сиб. онкол. журн. 2009; 5: 35.
7. Гришина Е.Е. Злокачественные лимфомы органа зрения. Проблемы и перспективы (взгляд офтальмолога). Соврем. онкология. 2007; 8 (4): 27–9.
8. Гришина Е.Е. Неходжкинские лимфомы органа зрения (лекция). М., 2007; с. 8–16.
9. Гришина Е.Е. Патогенез внутриглазной лимфомы. Сб. научных трудов научно-практической конференции «Опухоли и опухолеподобные заболевания органа зрения». 2010; с. 31–5.
10. Давыдов М.И., Аксель Е.М. Заболеваемость злокачественными новообразованиями. М.: Вестн. РОНЦ им. Н.Н.Блохина РАМН, 2011; 22 (Прил. 1) 3: 54–164.
11. Красильникова Б.Б. Первичные лимфатические опухоли орбиты и придаточного аппарата глаза. Автореф. дис. … канд. мед. наук. М., 2009; с. 60.
12. Advani RH, Chen H, Hebermann TM et al. Comparison of conventional prognostic indices in patients older than 60 years with diffuse large B-cell lymphoma treated with R-CHOP in the US Intergroup Study (ECOG 4494, CALGB 9793): consideration of age greater then 70 years in an elderly prognostic index (E-IPI). Br J Hematol 2010; 151 (2): 143–51.
13. Canellos GP, Lister TA, Sklar JL. General aspects of extranodal lymphoma. In the lymphomas. W.Saunders Company 1997; p. 450–78.
14. Coupland SE, White VA, Rootman J et al. A TNM-based clinical staging system of ocular adnexal lymphomas. Iso Meeting 2009; р. 338.
15. Davis JL. Intraocular lymphoma: a clinical perspective. Eye Lond 2013; 27 (2); р. 153–62.
16. Ferry JA, Fung CY, Zukerberg L et al. Lymphoma of the ocular adnexa: a study of 353 cases. Am J Surg Pathol 2007; 31: 170–84.
17. Fisson S, Ouakrim H, Touitou V et al. Cytokine profile in human eyes: contribution of a new cytokine combination for differential diagnosis between intraocular lymphoma or uveitis. PLoS One 2013; 8 (2): 12.
18. Nakauchi Y, Takase H, Sugita S et al. Concurrent administration of intravenous systemic and intravitreal methotrexate for intraocular lymphoma with central nervous system involvement. J Hematol 2010; 92 (1): 179–85.
19. Hicks D, Mick A. Recurrent subconjunctival hemorrhages leading to the discovery of ocular adnexal lymphoma. Optometry 2010; 81 (10): 528–32.
20. Jaffe ES. The 2008 WHO classification of lymphomas: implications for clinical practice and translational research. Hematol Am Soc Hematol Educ Program 2009; р. 523–31.
21. Khalil HA, de-Keiser RJ, Kluin PM et al. Clinical course and pathologic features of conjunctival non-Hodgkin’s lymphoma. A report of six cases. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 1990; 228 (3): 246–51.
22. Kim KM, Yoon DH, Lee SG et al. A case of primary adrenal diffuse large B-cell lymphoma achieving complete remission with rituximab CHOP chemotherapy. J Korean Med Sci 2009; 24 (3): 525–8.
23. Knowles DM, Jacobiec FA, McNally L, Burke J. Lymphoid hyperplasia and malignant lymphoma occurring in the ocular adnexa (orbit, conjimctiva and eyelids): a prospective multiparametric analysis of 108 cases during 1977 to 1987. Hum Pathol 1990; 21 (9): 959–73.
24. Lagoo AS, Hagerty C, Kim Y et al. Morphologic features of 115 lymphomas of the orbit and ocular adnexa categorized according to the world health organization classification. Arch Pathol Lab Med 2008; 132: 1405–16.
25. Lim SH, Kang M, Son J. Extranodal marginal zone B-cell lymphoma of mucosa-associated lymphoid tissue type of the ocular adnexa: retrospective single institution review of 95 patients. Indian J Ophthalmol 2011; 59 (4): 273–7.
26. McKelvie PA. Ocular adnexal lymphomas: a review. Adv Anat Pathol 2010; 17 (4): 251–61.
27. Medeiros LJ, Harmon DC, Linggood RM, Harris NL. Immunohistologic featurs predict clinical behavior of orbital and conjunctival lymphoid infiltrates. Blood 1989; 74: 102–229.
28. Meunier J, Lumbroso Le Rouic L, Dendale R et al. Conjunctival low-grade non-Hodgkin’s lymphoma: a large single-center study of initial characteristics, natural history and prognostic factors. Leukemia Lymphoma 2006; 47 (7): 1295–305.
29. Mikami R, Nakayama H, Goto H, Kimura K et al. Preliminary results of radiotherapy for primary intraocular non-Hodgkin's lymphoma. Leuk Lymphoma 2013; р. 24.
30. Nakata M, Matsuno Y, Katsumata N et al. Histology according to the Revised European-American Lymphoma classification significantly predicts the prognosis of ocular adnexal lymphoma. Leuk Lymphoma 1999; 32 (5–6): 533–43.
31. Pine RR, Clark JD, Sokol JA. CD56 Negative extranodal NK/T-cell lymphoma of the orbit mimicking orbital cellulites. J Orbit 2013; 32 (1): 45–8.
32. Prall FR, Hink EM, Liang X, Durairaj VD. Rapid onset proptosisand vision loss as the initial presentation of Burkitt lymphoma. Ophthalmic Surg Lasers Imaging 2008; 39 (4): 331–4.
33. Sebn LH, Berry B, Ghhanabhai M et al. The revised International Prognostic Index (R-IPI) is a better predictor of outcome than the standard IPI for patients with diffuse large B-cell lymphoma treated with R-CHOP. Blood 2007; 109 (5): 1857–67.
34. Shikishima K, Kawai K, Kitahara K. Pathological evaluation of orbital tumours in Japan: analysis of a large case series and 1379 cases reported in the Japanese literature. Clin Exper Ophthalmol 2006; 34 (3): 239–44.
35. Silva CP, Domingues MA, Schelini SA et al. Non-Hodgkin orbital lymphoma: case report. Arq Bras Ophthalmol 2008; 71 (2): 278–81.
36. Stacy RC, Jakobiec FA, Herwig MC et al. Diffuse large B-cell lymphoma of the orbit: clinicopathologic, immunohistochemical, and prognostic features of 20 cases. Am J Ophthalmol 2012; 154 (1): 87–98.
37. Talaulikar D, Shadbolt B, Dablstrom JE et al. Routin use of ancillary investigations in staging diffuse large B-cell lymphoma improves the International Prognostic Index (IPI). J Hematol Oncol 2009; 22: 2–49.
38. Vitolo U, Ferreri AJ, Zucca E. Primary testicular lymphoma. Crit Rev Oncol Hematol 2008; 65 (2): 183–9.
39. Vollmer L. The diagnosis and management of ocular lymphoma. Optom Vis Sci 2013; 90 (2): 56–62.
40. Watkins LM, Carter KD, Nerad JA. Ocular adnexal lymphoma of the extra ocular muscles: case series from the University of Iowa and review of the literature. Ophthal Plast Reconst Surg 2011; 27 (6): 471–6.
41. Yang DT, Dunphy CH, Tripp SR et al. Nodular Lymphocyte predominant Hodgkin lymphoma at atypical locations may be associated with increased numbers of large cells and a diffuse histologic component. Am J Hematol 2008; 83: 218–21.
Авторы
Е.С.Гузенко
Офтальмологическая клиническая больница Департамента здравоохранения г. Москвы
Офтальмологическая клиническая больница Департамента здравоохранения г. Москвы
________________________________________________
Цель портала OmniDoctor – предоставление профессиональной информации врачам, провизорам и фармацевтам.