Москва 125252, ул. Алабяна 13, корпус 1
+7 (495) 098-03-59
Заказать звонок
  • О портале
  • Контакты
  • ...
    Omnidoctor
    Библиотека
    • Издания для врачей
      • Consilium Medicum
      • Педиатрия.Consilium Medicum
      • Современная Онкология
      • Гинекология
      • Терапевтический архив
      • Газета «Участковый терапевт»
      • Газета «Женская консультация»
      • Газета «Участковый педиатр»
      • Справочник поликлинического врача
      • Cardioсоматика
      • Системные гипертензии
    • Издания для провизоров и фармацевтов
      • Газета «Первостольник»
      • Справочник провизора
    • Online-издания
      • Женская консультация
      • Участковый педиатр
      • Участковый терапевт
    Медиатека
    Мероприятия
    Спецпроекты
    • ИммуноГалактика (NEW!)
    • Гормональный оркестр
    • CardioSPACE
    • NeuroFusion (NEW!)
    • Современная Онкология
    • Урологика
    Пресс-центр
    Практикум
      Библиотека
      Медиатека
      Мероприятия
      Спецпроекты
      ИммуноГалактика (NEW!)
      Гормональный оркестр
      CardioSPACE
      NeuroFusion (NEW!)
      Современная Онкология
      Урологика
      Пресс-центр
      Практикум
      Omnidoctor
      Библиотека
      • Издания для врачей
        • Consilium Medicum
        • Педиатрия.Consilium Medicum
        • Современная Онкология
        • Гинекология
        • Терапевтический архив
        • Газета «Участковый терапевт»
        • Газета «Женская консультация»
        • Газета «Участковый педиатр»
        • Справочник поликлинического врача
        • Cardioсоматика
        • Системные гипертензии
      • Издания для провизоров и фармацевтов
        • Газета «Первостольник»
        • Справочник провизора
      • Online-издания
        • Женская консультация
        • Участковый педиатр
        • Участковый терапевт
      Медиатека
      Мероприятия
      Спецпроекты
      • ИммуноГалактика (NEW!)
      • Гормональный оркестр
      • CardioSPACE
      • NeuroFusion (NEW!)
      • Современная Онкология
      • Урологика
      Пресс-центр
      Практикум
        Omnidoctor
        • Библиотека
          • Назад
          • Библиотека
          • Издания для врачей
            • Назад
            • Издания для врачей
            • Consilium Medicum
            • Педиатрия.Consilium Medicum
            • Современная Онкология
            • Гинекология
            • Терапевтический архив
            • Газета «Участковый терапевт»
            • Газета «Женская консультация»
            • Газета «Участковый педиатр»
            • Справочник поликлинического врача
            • Cardioсоматика
            • Системные гипертензии
          • Издания для провизоров и фармацевтов
            • Назад
            • Издания для провизоров и фармацевтов
            • Газета «Первостольник»
            • Справочник провизора
          • Online-издания
            • Назад
            • Online-издания
            • Женская консультация
            • Участковый педиатр
            • Участковый терапевт
        • Медиатека
        • Мероприятия
        • Спецпроекты
          • Назад
          • Спецпроекты
          • ИммуноГалактика (NEW!)
          • Гормональный оркестр
          • CardioSPACE
          • NeuroFusion (NEW!)
          • Современная Онкология
          • Урологика
        • Пресс-центр
        • Практикум
        • Мой кабинет
        • +7 (495) 098-03-59
        Москва 125252, ул. Алабяна 13, корпус 1
        info@omnidoctor.ru
        • Вконтакте
        • Telegram
        • YouTube
        • Главная
        • Библиотека
        • Издания для врачей
        • Современная Онкология
        • Журнал Современная Онкология 2020
        • Журнал Современная Онкология Том 22, №1
        • Возможности пероральной транспапиллярной холангиоскопии в онкологической практике

        Возможности пероральной транспапиллярной холангиоскопии в онкологической практике

        Юричев И.Н., Тимофеев М.Е., Малихова О.А., Савосин Р.С. Возможности пероральной транспапиллярной холангиоскопии в онкологической практике. Современная Онкология. 2020; 22 (1): 16–21. DOI: 10.26442/18151434. 2020.1.200023

        ________________________________________________

        Yurichev I.N., Timofeev M.E., Malikhova O.A., Savosin R.S. Possibilities of per-oral transpapillary cholangioscopy in oncological practice. Journal of Modern Oncology. 2020; 22 (1): 16–21. DOI: 10.26442/18151434.2020.1.200023

        Возможности пероральной транспапиллярной холангиоскопии в онкологической практике

        Юричев И.Н., Тимофеев М.Е., Малихова О.А., Савосин Р.С. Возможности пероральной транспапиллярной холангиоскопии в онкологической практике. Современная Онкология. 2020; 22 (1): 16–21. DOI: 10.26442/18151434. 2020.1.200023

        ________________________________________________

        Yurichev I.N., Timofeev M.E., Malikhova O.A., Savosin R.S. Possibilities of per-oral transpapillary cholangioscopy in oncological practice. Journal of Modern Oncology. 2020; 22 (1): 16–21. DOI: 10.26442/18151434.2020.1.200023

        • Читать PDF
          Возможности пероральной транспапиллярной холангиоскопии  в онкологической практике

        Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения.
        Чтобы посмотреть материал полностью Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.

        • Аннотация
        • Полный текст
        • Список литературы
        • Авторы
        Аннотация
        Актуальность. Диагностика онкологических заболеваний, приводящих к формированию стриктур желчевыводящих протоков, является сложной задачей. При поступлении пациента в стационар с подозрением на стриктуру желчевыводящих путей изначально, как лечебно-диагностический метод, используется эндоскопическая ретроградная холангиопанкреатография (ЭРХПГ). Морфологическая диагностика стриктуры желчных протоков на основе ЭРХПГ с использованием браш-биопсии или внутрипротоковой щипцовой биопсии ограничена их низкой чувствительностью. Следовательно, значительная доля стриктур остается неопределенной, что и привело к развитию методов на основе холангиоскопии.
        Цель. Определить роль пероральной транспапиллярной холангиоскопии (ТХС) в специализированной онкологической клинике.
        Материалы и методы. В ФГБУ «НМИЦ онкологии им. Н.Н. Блохина» Минздрава России на клинической апробации находилась система прямой визуализации SpyGlass для пероральных внутрипротоковых исследований компании Boston Scientific. 
        С помощью данной электронной системы выполнена ТХС у 4 пациентов с различными онкологическими заболеваниями. 
        Результаты. Во всех случаях ТХС выполнена успешно. У всех пациентов диагноз подтвержден с помощью щипцовой внутрипротоковой биопсии с использованием щипцов Spybite. 
        Заключение. Одноразовая электронная система прямой визуализации для проведения пероральных внутрипротоковых исследований и вмешательств типа SpyGlass может быть рекомендована для применения в специализированных онкологических центрах.

        Ключевые слова: эндоскопическая ретроградная холангиопанкреатография, холангиоскопия, Spyglass, внутрипротоковая биопсия, злокачественные стриктуры желчного протока.

        ________________________________________________

        Relevance. Diagnosis of malignant diseases causing bile duct strictures is a big challenge. At admission, patients with suspected biliary tract stricture, initially undergo endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) as a diagnostic and treatment method. The morphological diagnosis of bile duct stricture based on ERCP with brush biopsy or intraductal forceps biopsy is limited by their low sensitivity. Consequently, a significant proportion of strictures remains undiagnosed, which led to the development of methods based on cholangioscopy.
        Aim. To determine the role of per-oral transpapillary cholangioscopy (TCS) in a specialized cancer clinic.
        Materials and methods.  SpyGlass direct visualization system for per-oral intraductal examination from Boston Scientific was clinically tasted in Blokhin National Medical Research Center of Oncology of the Ministry of Health of Russia. Using this electronic system, TCS was performed in 4 patients with various malignant diseases.
        Results. In all cases, TCS was successful. In all patients, the diagnosis was confirmed with a forceps intraductal biopsy using Spybite forceps.
        Conclusion. Single-use electronic direct visualization system for per-oral intraductal examination and interventions like SpyGlass can be recommended for use in specialized cancer centers.

        Key words: endoscopic retrograde cholangiopancreatography, cholangioscopy, SpyGlass, intraductal biopsy, malignant strictures of the bile duct.

        Полный текст

        Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения.
        Чтобы посмотреть материал полностью Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.

        Список литературы
        1. Roca J, Flichtentrei R, Parodi M. Progress in the radiologic study of the biliary tract in surgery; cholangioscopy and cholangiography; utilization of apparatus; preliminary note. Dia Med 1951; 23: 3420.
        2. Berci G. General surgery: endoscopic exploration (choledoscopy) of the biliary system at operation. West J Med 1977; 126: 388.
        3. Rösch W, Koch H, Demling L. Peroral cholangioscopy. Endoscopy 1976; 8: 172–5.
        4. Urakami Y, Seifert E, Butke H. Peroral Direct Cholangioscopy (PDCS) Using Routine Straight-view Endoscope: First Report. Endoscopy 1977; 
        9: 27–30. 
        5. Chen YK. Preclinical characterization of the SpyGlass peroral cholangiopancreatoscopy system for direct access, visualization, and biopsy. Gastrointest Endosc 2007; 65: 303–11.
        6. Lee JH, Kim HW, Kang DH et al. Usefulness of percutaneous transhepatic cholangioscopic lithotomy for removal of difficult common bile duct stones. Clin Endosc 2013; 46: 65–70.
        7. Ahmed O, Mathevosian S, Arslan B. Biliary interventions: tools and techniques of the trade, access, cholangiography, biopsy, cholangioscopy, cholangioplasty, stenting, stone extraction, and brachytherapy. Semin Intervent Radiol 2016; 33: 283–90.
        8. Ishida Y, Itoi T, Okabe Y. Types of Peroral Cholangioscopy: how to choose the most suitable type of cholangioscopy. Curr Treat Options Gastroenterol 2016; 14: 210–9. 
        9. Franzini TA, Moura RN, de Moura EG. Advances in therapeutic cholangioscopy. Gastroenterol Res Pract 2016; 2016: 5249152. 
        10. Chen YK, Pleskow DK. SpyGlass single-operator peroral cholangiopancreatoscopy system for the diagnosis and therapy of bile duct disorders: a clinical feasibility study (with video). Gastrointest Endosc 2007; 65: 832–41.
        11. Draganov PV, Lin T, Chauhan S et al. Prospective evaluation of the clinical utility of ERCP-guided cholangiopancreatoscopy with a new direct visualization system. Gastrointest. Endosc 2011; 73: 971–9. 
        12. Judah JR, Draganov PV. The use of SpyGlass Direct Visualization System in the management of pancreatobiliary disease. Diagnostic and therapeutic procedures in gastroenterology. Humana Press 2011: 195–209.
        13. Pereira P, Peixoto A, Andrade P et al. Peroral cholangiopancreatoscopy with the SpyGlassR system: What do we know 10 years later. J Gastrointestin Liver Dis 2017; 26: 165–70. 
        14. Moon JH, Ko BM Choi HJ et al. Direct peroral cholangioscopy using an ultra-slim upper endoscope for the treatment of retained bile duct stones. Am J Gastroenterol 2009; 104: 2729–33. 
        15. Komanduri S, Thosani N, Abu Dayyeh BK et al. Cholangiopancreatoscopy. Gastrointest Endosc 2016; 84: 209–21.
        16. Brauer BC, Chen YK, Shah RJ. Single-step direct cholangioscopy by freehand intubation using standard endoscopes for diagnosis and therapy of biliary diseases. Am J Gastroenterol 2012; 107: 1030–5. 
        17. Komanduri S, Thosani N, Abu Dayyeh BK et al. ASGE Technology Committee. Cholangiopancreatoscopy. Gastrointest Endosc 2016; 84: 209–21.
        18. Seo DW, Lee SK, Yoo KS et al. Cholangioscopic findings in bile duct tumors. Gastrointest Endosc 2000; 52: 630–4.
        19. Woo YS, Lee JK, Oh SH et al. Role of SpyGlass peroral cholangioscopy in the evaluation of indeterminate biliary lesions. Dig Dis Sci 2014; 59: 2565–70. 
        20. Kim HJ, Kim MH, Lee SK et al. Tumor vessel: A valuable cholangioscopic clue of malignant biliary stricture. Gastrointest Endosc 2000; 52: 635–8. 
        21. Chen YK, Parsi MA, Binmoeller KF et al. Single-operator cholangioscopy in patients requiring evaluation of bile duct disease or therapy of biliary stones (with videos). Gastrointest Endosc 2011; 74: 805–14. 
        22. Korrapati P, Ciolino J, Wani S et al. The efficacy of peroral cholangioscopy for difficult bile duct stones and indeterminate strictures: a systematic review and meta-analysis. Endosc Int Open 2016; 4: E263–75.
        23. Navaneethan U, Hasan MK, Kommaraju K et al. Digital, single-operator cholangiopancreatoscopy in the diagnosis and management of pancreatobiliary disorders: a multicenter clinical experience (with video). Gastrointest Endosc 2016; 84: 649–55.
        24. Wadsworth CA, Westaby D, Khan SA. Endoscopic radiofrequency ablation for cholangiocarcinoma. Curr Opin Gastroenterol 2013; 29: 305–11. 
        25. Draganov PV, Chauhan S, Wagh MS et al. Diagnostic accuracy of conventional and cholangioscopy-guided sampling of indeterminate biliary lesions at the time of ERCP: A prospective, long-term follow-up study. Gastrointest Endosc 2012; 75: 347–53.
        26. Roque J, Ho SH, Reddy N et al. Endoscopic ablation therapy for biliopancreatic malignancies. Clin Endosc 2015; 48: 15–9. 
        27. Tamada K, Kurihara K, Tomiyama T et al. How many biopsies should be performed during percutaneous transhepatic cholangioscopy to diagnose biliary tract cancer? Gastrointest Endosc 1999; 50: 653–8. 
        28. Choi HJ, Moon JH, Ko BM et al. Clinical feasibility of direct peroral cholangioscopyguided photodynamic therapy for inoperable cholangiocarcinoma performed by using an ultra-slim upper endoscope (with videos). Gastrointest Endosc 2011; 73: 808–13.
        29. Zoepf T, Jakobs R, Arnold JC et al. Palliation of nonresectable bile duct cancer: Improved survival after photodynamic therapy. Am J Gastroenterol 2005; 100: 2426–30.
        30. Ogura T, Onda S, Sano T et al. Evaluation of the safety of endoscopic radiofrequency ablation for malignant biliary stricture using a digital peroral cholangioscope (with videos). Dig Endosc 2017; 29: 712–7.

        ________________________________________________

        1. Roca J, Flichtentrei R, Parodi M. Progress in the radiologic study of the biliary tract in surgery; cholangioscopy and cholangiography; utilization of apparatus; preliminary note. Dia Med 1951; 23: 3420.
        2. Berci G. General surgery: endoscopic exploration (choledoscopy) of the biliary system at operation. West J Med 1977; 126: 388.
        3. Rösch W, Koch H, Demling L. Peroral cholangioscopy. Endoscopy 1976; 8: 172–5.
        4. Urakami Y, Seifert E, Butke H. Peroral Direct Cholangioscopy (PDCS) Using Routine Straight-view Endoscope: First Report. Endoscopy 1977; 
        9: 27–30. 
        5. Chen YK. Preclinical characterization of the SpyGlass peroral cholangiopancreatoscopy system for direct access, visualization, and biopsy. Gastrointest Endosc 2007; 65: 303–11.
        6. Lee JH, Kim HW, Kang DH et al. Usefulness of percutaneous transhepatic cholangioscopic lithotomy for removal of difficult common bile duct stones. Clin Endosc 2013; 46: 65–70.
        7. Ahmed O, Mathevosian S, Arslan B. Biliary interventions: tools and techniques of the trade, access, cholangiography, biopsy, cholangioscopy, cholangioplasty, stenting, stone extraction, and brachytherapy. Semin Intervent Radiol 2016; 33: 283–90.
        8. Ishida Y, Itoi T, Okabe Y. Types of Peroral Cholangioscopy: how to choose the most suitable type of cholangioscopy. Curr Treat Options Gastroenterol 2016; 14: 210–9. 
        9. Franzini TA, Moura RN, de Moura EG. Advances in therapeutic cholangioscopy. Gastroenterol Res Pract 2016; 2016: 5249152. 
        10. Chen YK, Pleskow DK. SpyGlass single-operator peroral cholangiopancreatoscopy system for the diagnosis and therapy of bile duct disorders: a clinical feasibility study (with video). Gastrointest Endosc 2007; 65: 832–41.
        11. Draganov PV, Lin T, Chauhan S et al. Prospective evaluation of the clinical utility of ERCP-guided cholangiopancreatoscopy with a new direct visualization system. Gastrointest. Endosc 2011; 73: 971–9. 
        12. Judah JR, Draganov PV. The use of SpyGlass Direct Visualization System in the management of pancreatobiliary disease. Diagnostic and therapeutic procedures in gastroenterology. Humana Press 2011: 195–209.
        13. Pereira P, Peixoto A, Andrade P et al. Peroral cholangiopancreatoscopy with the SpyGlassR system: What do we know 10 years later. J Gastrointestin Liver Dis 2017; 26: 165–70. 
        14. Moon JH, Ko BM Choi HJ et al. Direct peroral cholangioscopy using an ultra-slim upper endoscope for the treatment of retained bile duct stones. Am J Gastroenterol 2009; 104: 2729–33. 
        15. Komanduri S, Thosani N, Abu Dayyeh BK et al. Cholangiopancreatoscopy. Gastrointest Endosc 2016; 84: 209–21.
        16. Brauer BC, Chen YK, Shah RJ. Single-step direct cholangioscopy by freehand intubation using standard endoscopes for diagnosis and therapy of biliary diseases. Am J Gastroenterol 2012; 107: 1030–5. 
        17. Komanduri S, Thosani N, Abu Dayyeh BK et al. ASGE Technology Committee. Cholangiopancreatoscopy. Gastrointest Endosc 2016; 84: 209–21.
        18. Seo DW, Lee SK, Yoo KS et al. Cholangioscopic findings in bile duct tumors. Gastrointest Endosc 2000; 52: 630–4.
        19. Woo YS, Lee JK, Oh SH et al. Role of SpyGlass peroral cholangioscopy in the evaluation of indeterminate biliary lesions. Dig Dis Sci 2014; 59: 2565–70. 
        20. Kim HJ, Kim MH, Lee SK et al. Tumor vessel: A valuable cholangioscopic clue of malignant biliary stricture. Gastrointest Endosc 2000; 52: 635–8. 
        21. Chen YK, Parsi MA, Binmoeller KF et al. Single-operator cholangioscopy in patients requiring evaluation of bile duct disease or therapy of biliary stones (with videos). Gastrointest Endosc 2011; 74: 805–14. 
        22. Korrapati P, Ciolino J, Wani S et al. The efficacy of peroral cholangioscopy for difficult bile duct stones and indeterminate strictures: a systematic review and meta-analysis. Endosc Int Open 2016; 4: E263–75.
        23. Navaneethan U, Hasan MK, Kommaraju K et al. Digital, single-operator cholangiopancreatoscopy in the diagnosis and management of pancreatobiliary disorders: a multicenter clinical experience (with video). Gastrointest Endosc 2016; 84: 649–55.
        24. Wadsworth CA, Westaby D, Khan SA. Endoscopic radiofrequency ablation for cholangiocarcinoma. Curr Opin Gastroenterol 2013; 29: 305–11. 
        25. Draganov PV, Chauhan S, Wagh MS et al. Diagnostic accuracy of conventional and cholangioscopy-guided sampling of indeterminate biliary lesions at the time of ERCP: A prospective, long-term follow-up study. Gastrointest Endosc 2012; 75: 347–53.
        26. Roque J, Ho SH, Reddy N et al. Endoscopic ablation therapy for biliopancreatic malignancies. Clin Endosc 2015; 48: 15–9. 
        27. Tamada K, Kurihara K, Tomiyama T et al. How many biopsies should be performed during percutaneous transhepatic cholangioscopy to diagnose biliary tract cancer? Gastrointest Endosc 1999; 50: 653–8. 
        28. Choi HJ, Moon JH, Ko BM et al. Clinical feasibility of direct peroral cholangioscopyguided photodynamic therapy for inoperable cholangiocarcinoma performed by using an ultra-slim upper endoscope (with videos). Gastrointest Endosc 2011; 73: 808–13.
        29. Zoepf T, Jakobs R, Arnold JC et al. Palliation of nonresectable bile duct cancer: Improved survival after photodynamic therapy. Am J Gastroenterol 2005; 100: 2426–30.
        30. Ogura T, Onda S, Sano T et al. Evaluation of the safety of endoscopic radiofrequency ablation for malignant biliary stricture using a digital peroral cholangioscope (with videos). Dig Endosc 2017; 29: 712–7.

        Авторы
        И.Н. Юричев*, М.Е. Тимофеев, О.А. Малихова, Р.С. Савосин

        ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр онкологии им. Н.Н. Блохина» Минздрава России, Москва, Россия
        *ilia-yurichev@yandex.ru

        ________________________________________________

        Ilia N. Yurichev*, Mikhail E. Timofeev, Olga A. Malikhova, Ruslan S. Savosin

        Blokhin National Medical Research Center of Oncology, Moscow, Russia
        *ilia-yurichev@yandex.ru


        Поделиться
        Назад к списку
        Цель портала OmniDoctor – предоставление профессиональной информации врачам, провизорам и фармацевтам.

        Ключевые слова

        артериальная гипертензия дети артериальная гипертония лечение сахарный диабет COVID-19 ишемическая болезнь сердца диагностика беременность ожирение сердечно-сосудистые заболевания хроническая сердечная недостаточность рак молочной железы факторы риска метаболический синдром хроническая болезнь почек хроническая обструктивная болезнь легких качество жизни профилактика сахарный диабет 2-го типа фибрилляция предсердий инфаркт миокарда антигипертензивная терапия бесплодие прогноз сердечная недостаточность химиотерапия атеросклероз бронхиальная астма неалкогольная жировая болезнь печени таргетная терапия эффективность амлодипин нестероидные противовоспалительные препараты бактериальный вагиноз витамин D ревматоидный артрит гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь коморбидность реабилитация вирус папилломы человека безопасность болезнь Крона атопический дерматит эндометриоз пробиотики эндотелиальная дисфункция язвенный колит инсулинорезистентность комбинированные оральные контрацептивы
        Узнавайте первым
        Подпишитесь, чтобы получать информацию о самых интересных событиях, последних новостях.
        Рассылка
        Новости
        Мероприятия
        Актуальные вебинары, конференции, семинары и т.д.
        Медиатека
        Записи вебинаров, подкасты, статьи и интервью.
        Библиотека
        Материалы для врачей-клиницистов:
        — Электронная...
        Наши контакты
        +7 (495) 098-03-59
        Заказать звонок
        Москва 125252, ул. Алабяна 13, корпус 1
        info@omnidoctor.ru
        Портал
        О портале
        История
        Лицензии
        Партнеры
        Реквизиты
        Об издательстве "Консилиум Медикум"
        Политика обработки ПД
        Пресс-центр
        Медиатека
        Библиотека
        Издания для врачей
        Издания для провизоров и фармацевтов
        Online-издания
        Мероприятия
        © 2025 Все права защищены.
        Подождите секунду, мы ищем Расширенный поиск
        Мы используем инструмент веб-аналитики Яндекс Метрика, который посредством обработки файлов «cookie» позволяет анализировать данные о посещаемости сайта, что помогает нам улучшить работу сайта, повысить его удобство и производительность. Соответственно, продолжая пользоваться сайтом, вы соглашаетесь на использование файлов «cookie» и их дальнейшую обработку сервисом Яндекс Метрика. Вы можете блокировать и (или) удалять файлы «cookie» в настройках своего веб-браузера.
        Я согласен(-на)