Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
Коморбидность и боль в нижней части спины: актуальные вопросы
Коморбидность и боль в нижней части спины: актуальные вопросы
Верткин А.Л., Наумов А.В., Шамуилова М.М., Кнорринг Г.Ю. Коморбидность и боль в нижней части спины: актуальные вопросы. Справочник поликлинического врача. 2016; 6: 27–32.
________________________________________________
Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
Аннотация
Одна из актуальных проблем современной клинической медицины – коморбидность, что связано как с общим постарением населения, так и с улучшением диагностики многих заболеваний. Взаимовлияние параллельно протекающих и зачастую взаимосвязанных патологических процессов изменяет течение заболеваний, а терапия их требует учета характера воздействия лекарственных препаратов, их влияния на органы и системы, а также побочных эффектов. Статья рассматривает вопросы подбора терапии болевого синдрома у пациентов с коморбидностью, проблемы применения нестероидных противовоспалительных препаратов.
Ключевые слова: коморбидность, боль, нестероидные противовоспалительные препараты, лорноксикам.
Key words: comorbidity, pain, non-steroidal anti-inflammatory drugs, lornoxicam.
Ключевые слова: коморбидность, боль, нестероидные противовоспалительные препараты, лорноксикам.
________________________________________________
Key words: comorbidity, pain, non-steroidal anti-inflammatory drugs, lornoxicam.
Полный текст
Список литературы
1. Верткин А.Л., Ховасова Н.О., Наумов А.В. Коморбидный пациент – герой нашего времени. Доктор.Ру. Спецвыпуск: Амбулаторный прием. 2014; 5 (9): 31–6. / Vertkin A.L., Khovasova N.O., Naumov A.V. Komorbidnyy patsient – geroy nashego vremeni. Doktor.Ru. Spetsvypusk: Ambulatornyy priem. 2014; 5 (9): 31–6. [in Russian]
2. Наумов А.В., Семенов П.А., Верткин А.Л. Стратегия лечения пациентов с болью и соматической патологией. Consilium Medicum. 2010; 12 (9): 111–4. / Naumov A.V., Semenov P.A., Vertkin A.L. Strategiya lecheniya patsientov s bol'yu i somaticheskoy patologiey. Consilium Medicum. 2010; 12 (9): 111–4. [in Russian]
3. Клинические рекомендации «Диагностика и лечение хронической боли в спине в общей врачебной практике». Ассоциация врачей общей практики. М., 2013. / Klinicheskie rekomendatsii «Diagnostika i lechenie khronicheskoy boli v spine v obshchey vrachebnoy praktike». Assotsiatsiya vrachey obshchey praktiki. M., 2013. [in Russian]
4. Manek N, MacGregor AJ. Epidemiology of low back disorders: prevalence, risk factors, and prognosi. Curr Opin Rheumatol 2005; 17 (2): 134–40.
5. Global, regional, and national incidence, prevalence, and years lived with disability for 301 acute and chronic diseases and injuries in 188 countries, 1990–2013: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2013. Lancet 2015; 386 (9995): 743–800.
6. Brevik H, Collet B, Ventetridda V et al. Survey of chronic pain in Europe: prevalence, impact on daily life, and treatment. Eur J Pain 2006; 10 (4): 287–333.
7. Дубинина Т.В. Воспалительная боль в спине: особенности клинических проявлений и диагностики. Доктор.Ру. 2013; 2 (80): 56–9. / Dubinina T.V. Vospalitel'naia bol' v spine: osobennosti klinicheskikh proiavlenii i diagnostiki. Doktor.Ru. 2013; 2 (80): 56–9. [in Russian]
8. Верткин А.Л., Наумов А.В., Шарина Н.П. и др. Оценка безопасности применения лорноксикама и диклофенака натрия в общемедицинской практике. Клин. геронтология. 2009; 2: 21–6. / Vertkin A.L., Naumov A.V., Sharina N.P. i dr. Otsenka bezopasnosti primeneniia lornoksikama i diklofenaka natriia v obshchemeditsinskoi praktike. Klin. gerontologiia. 2009; 2: 21–6. [in Russian]
9. Подряднова М.В., Эрдес Ш.Ф., Балабанова Р.М. Коморбидность при анкилозирующем спондилите (предварительные данные). Доктор.Ру. 2013; 6 (84): 39–42. / Podriadnova M.V., Erdes Sh.F., Balabanova R.M. Komorbidnost' pri ankiloziruiushchem spondilite (predvaritel'nye dannye). Doktor.Ru. 2013; 6 (84): 39–42. [in Russian]
10. Жуков А.Е., Кошутин И.А., Морозов В.В. и др. Сравнительная эффективность и безопасность диклофенака и метамизола натрия при купировании болевого синдрома на СМП. Неотложная терапия. 2002; 3–4: 88–90. / Zhukov A.E., Koshutin I.A., Morozov V.V. i dr. Sravnitel'naia effektivnost' i bezopasnost' diklofenaka i metamizola natriia pri kupirovanii bolevogo sindroma na SMP. Neotlozhnaia terapiia. 2002; 3–4: 88–90. [in Russian]
11. Buchner M, Neubauer E, Zahlten-Hinguranage A, Schiltenwolf M. Age as a predicting factor in the therapy outcome of multidisciplinary treatment of patients with chronic low back pain: a prospective longitudinal clinical study in 406 patients. Clin Rheumatol 2007; 26 (3): 385–92.
12. Наумов А.В., Семенов П.А. Боль в России: факты и умозаключения. Consilium Medicum. 2010; 12 (2): 42–8. / Naumov A.V., Semenov P.A. Bol' v Rossii: fakty i umozakliucheniia. Consilium Medicum. 2010; 12 (2): 42–8. [in Russian]
13. Наумов А.В. Боль в спине: от клинических рекомендаций к рутинной практике. Эффективная фармакотерапия. 2015; 40: 36–41. / Naumov A.V. Bol' v spine: ot klinicheskikh rekomendatsii k rutinnoi praktike. Effektivnaia farmakoterapiia. 2015; 40: 36–41. [in Russian]
14. Coleman R. Bone metastases from breast cancer and other solid tumors. ASCO 2001, San Fransisco, Education book; p. 152–63.
15. Practice guidelines for chronic pain management: an updated report by the American Society of Anesthesiologists Task Force on Chronic Pain Management and the American Societ of Regional Anesthesia and Pain Medicine. Anesthesiology 2010; 112 (4): 810–33.
16. Шостак Н.А., Правдюк Н.Г. Боль в спине: новые возможности комплексной терапии. Доктор.Ру. 2013; 2 (80): 60–2. / Shostak N.A., Pravdiuk N.G. Bol' v spine: novye vozmozhnosti kompleksnoi terapii. Doktor.Ru. 2013; 2 (80): 60–2. [in Russian]
17. Колобов С.В., Зайратьянц О.В., Верткин А.Л. и др. Лечение и профилактика желудочно-кишечных кровотечений у больных с обострением ИБС (клинико-морфологическое исследование). Терапевт. 2006; 6: 15–28. / Kolobov S.V., Zairat'iants O.V., Vertkin A.L. i dr. Lechenie i profilaktika zheludochno-kishechnykh krovotechenii u bol'nykh s obostreniem IBS (kliniko-morfologicheskoe issledovanie). Terapevt. 2006; 6: 15–28. [in Russian]
18. Bombardier C, Laine L, Reicin A et al. Comparison of upper gastrointestinal toxicity of rofecoxib and naproxen in patients with rheumatoid arthritis. VIGOR Study Group. N Engl J Med 2000; 343: 1520–8.
19. Bresalier R, Sandler R, Quan H. For the Adenomatous Polyp Prevention on Vioxx (APPROVEe) Trial Investigators. Cardiovascular events associated with rofecoxibe in a colorectal adenoma chemoprevention trial. N Angl J Med 2005; 352 (11): 1092–102.
20. Staunstrup H, Ovesen J, Larsen UT et al. Efficacy and tolerability of lornoxicam versus tramadol in postoperative pain. J Clin Pharmacol 1999; 39 (8): 834–41.
21. Любенко О.Г., Москвичев В.Е., Кнорринг Г.Ю., Семенов П.А. Обоснование и опыт применения лорноксикама в послеоперационном периоде. Российская стоматология. 2009; 2 (3): 62–5. / Liubenko O.G., Moskvichev V.E., Knorring G.Iu., Semenov P.A. Obosnovanie i opyt primeneniia lornoksikama v posleoperatsionnom periode. Rossiiskaia stomatologiia. 2009; 2 (3): 62–5. [in Russian]
22. Румянцева С.А. Современные концепции терапии Ксефокамом радикулярных болевых синдромов. РМЖ. 2003; 25: 1385–9. / Rumiantseva S.A. Sovremennye kontseptsii terapii Ksefokamom radikuliarnykh bolevykh sindromov. RMZh. 2003; 25: 1385–9. [in Russian]
23. Adams SS. Non-steroidal anti-inflammatory drugs, plasma half-lives and adverse reactions. Lancet 1987; II: 1204–05.
24. Brittain HG. Profiles of Drug Substances, Excipients and Related Methodology. 2011; 36: 206–19.
25. Pleiner J, Nell G, Branebjerg PE et al. Safety of lornoxicam: an interim metaanalysis of comparative clinical trials. Eur J Pain 2009; 13 (Suppl. 1): 191.
26. Song XS, Huang ZJ, Song XJ. Thiamine suppresses thermalhyperalgesia, inhibits hyperexcitability, and lessens alterations of sodiumcurrents in injured, dorsal root ganglion neurons in rats. Anesthesiology 2009; 110 (2): 387–400.
27. Bruggemann G, Koehler CO, Koch EMW. Ergebnisse einer Doppelblindprufung Diclofenac + Vitamin B1, B6, B12 versus Diclofenac bei Patienten mit akuten Beschwerden im Lendenwirbelsfulenbereich. Klin Wochenschr 1990; 68: 116–20.
28. Kuhlwein A, Meyer HJ, Koehler CO. Ersparung von Diclofenac durch B-Vitamine: Ergebnisse einer randomisierten Doppelblindpröfung mit reduzierten Tagesdosierungen von Diclofenac (75 mg Diclofenac versus 75 mg Diclofenac plus B-Vitamine) bei akute Lendenwirbelsulensyndromen. Klin Wochenschr 1990; 68: 107–15.
29. Lettko M, Schwieger G, Pudel V. Ergebnisse einer Doppelblindstudie, Neurofenac gegen Diclofenac, zum Nachweis der additiven Wirksamkeit der B-Vitamine. Rheuma, Schmerz & Enzundung. 1986; 8: 22–30.
30. Mibielli MA et al. Diclofenac plus B vitamins versus diclofenac monotherapy in lumbago: the DOLOR study. Curr Med Res Opin 2009; 25 (11): 2589–99.
2. Naumov A.V., Semenov P.A., Vertkin A.L. Strategiya lecheniya patsientov s bol'yu i somaticheskoy patologiey. Consilium Medicum. 2010; 12 (9): 111–4. [in Russian]
3. Klinicheskie rekomendatsii «Diagnostika i lechenie khronicheskoy boli v spine v obshchey vrachebnoy praktike». Assotsiatsiya vrachey obshchey praktiki. M., 2013. [in Russian]
4. Manek N, MacGregor AJ. Epidemiology of low back disorders: prevalence, risk factors, and prognosi. Curr Opin Rheumatol 2005; 17 (2): 134–40.
5. Global, regional, and national incidence, prevalence, and years lived with disability for 301 acute and chronic diseases and injuries in 188 countries, 1990–2013: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2013. Lancet 2015; 386 (9995): 743–800.
6. Brevik H, Collet B, Ventetridda V et al. Survey of chronic pain in Europe: prevalence, impact on daily life, and treatment. Eur J Pain 2006; 10 (4): 287–333.
7. Dubinina T.V. Vospalitel'naia bol' v spine: osobennosti klinicheskikh proiavlenii i diagnostiki. Doktor.Ru. 2013; 2 (80): 56–9. [in Russian]
8. Vertkin A.L., Naumov A.V., Sharina N.P. i dr. Otsenka bezopasnosti primeneniia lornoksikama i diklofenaka natriia v obshchemeditsinskoi praktike. Klin. gerontologiia. 2009; 2: 21–6. [in Russian]
9. Podriadnova M.V., Erdes Sh.F., Balabanova R.M. Komorbidnost' pri ankiloziruiushchem spondilite (predvaritel'nye dannye). Doktor.Ru. 2013; 6 (84): 39–42. [in Russian]
10. Zhukov A.E., Koshutin I.A., Morozov V.V. i dr. Sravnitel'naia effektivnost' i bezopasnost' diklofenaka i metamizola natriia pri kupirovanii bolevogo sindroma na SMP. Neotlozhnaia terapiia. 2002; 3–4: 88–90. [in Russian]
11. Buchner M, Neubauer E, Zahlten-Hinguranage A, Schiltenwolf M. Age as a predicting factor in the therapy outcome of multidisciplinary treatment of patients with chronic low back pain: a prospective longitudinal clinical study in 406 patients. Clin Rheumatol 2007; 26 (3): 385–92.
12. Naumov A.V., Semenov P.A. Bol' v Rossii: fakty i umozakliucheniia. Consilium Medicum. 2010; 12 (2): 42–8. [in Russian]
13. Naumov A.V. Bol' v spine: ot klinicheskikh rekomendatsii k rutinnoi praktike. Effektivnaia farmakoterapiia. 2015; 40: 36–41. [in Russian]
14. Coleman R. Bone metastases from breast cancer and other solid tumors. ASCO 2001, San Fransisco, Education book; p. 152–63.
15. Practice guidelines for chronic pain management: an updated report by the American Society of Anesthesiologists Task Force on Chronic Pain Management and the American Societ of Regional Anesthesia and Pain Medicine. Anesthesiology 2010; 112 (4): 810–33.
16. Shostak N.A., Pravdiuk N.G. Bol' v spine: novye vozmozhnosti kompleksnoi terapii. Doktor.Ru. 2013; 2 (80): 60–2. [in Russian]
17. Kolobov S.V., Zairat'iants O.V., Vertkin A.L. i dr. Lechenie i profilaktika zheludochno-kishechnykh krovotechenii u bol'nykh s obostreniem IBS (kliniko-morfologicheskoe issledovanie). Terapevt. 2006; 6: 15–28. [in Russian]
18. Bombardier C, Laine L, Reicin A et al. Comparison of upper gastrointestinal toxicity of rofecoxib and naproxen in patients with rheumatoid arthritis. VIGOR Study Group. N Engl J Med 2000; 343: 1520–8.
19. Bresalier R, Sandler R, Quan H. For the Adenomatous Polyp Prevention on Vioxx (APPROVEe) Trial Investigators. Cardiovascular events associated with rofecoxibe in a colorectal adenoma chemoprevention trial. N Angl J Med 2005; 352 (11): 1092–102.
20. Staunstrup H, Ovesen J, Larsen UT et al. Efficacy and tolerability of lornoxicam versus tramadol in postoperative pain. J Clin Pharmacol 1999; 39 (8): 834–41.
21. Liubenko O.G., Moskvichev V.E., Knorring G.Iu., Semenov P.A. Obosnovanie i opyt primeneniia lornoksikama v posleoperatsionnom periode. Rossiiskaia stomatologiia. 2009; 2 (3): 62–5. [in Russian]
22. Rumiantseva S.A. Sovremennye kontseptsii terapii Ksefokamom radikuliarnykh bolevykh sindromov. RMZh. 2003; 25: 1385–9. [in Russian]
23. Adams SS. Non-steroidal anti-inflammatory drugs, plasma half-lives and adverse reactions. Lancet 1987; II: 1204–05.
24. Brittain HG. Profiles of Drug Substances, Excipients and Related Methodology. 2011; 36: 206–19.
25. Pleiner J, Nell G, Branebjerg PE et al. Safety of lornoxicam: an interim metaanalysis of comparative clinical trials. Eur J Pain 2009; 13 (Suppl. 1): 191.
26. Song XS, Huang ZJ, Song XJ. Thiamine suppresses thermalhyperalgesia, inhibits hyperexcitability, and lessens alterations of sodiumcurrents in injured, dorsal root ganglion neurons in rats. Anesthesiology 2009; 110 (2): 387–400.
27. Bruggemann G, Koehler CO, Koch EMW. Ergebnisse einer Doppelblindprufung Diclofenac + Vitamin B1, B6, B12 versus Diclofenac bei Patienten mit akuten Beschwerden im Lendenwirbelsfulenbereich. Klin Wochenschr 1990; 68: 116–20.
28. Kuhlwein A, Meyer HJ, Koehler CO. Ersparung von Diclofenac durch B-Vitamine: Ergebnisse einer randomisierten Doppelblindpröfung mit reduzierten Tagesdosierungen von Diclofenac (75 mg Diclofenac versus 75 mg Diclofenac plus B-Vitamine) bei akute Lendenwirbelsulensyndromen. Klin Wochenschr 1990; 68: 107–15.
29. Lettko M, Schwieger G, Pudel V. Ergebnisse einer Doppelblindstudie, Neurofenac gegen Diclofenac, zum Nachweis der additiven Wirksamkeit der B-Vitamine. Rheuma, Schmerz & Enzundung. 1986; 8: 22–30.
30. Mibielli MA et al. Diclofenac plus B vitamins versus diclofenac monotherapy in lumbago: the DOLOR study. Curr Med Res Opin 2009; 25 (11): 2589–99.
2. Наумов А.В., Семенов П.А., Верткин А.Л. Стратегия лечения пациентов с болью и соматической патологией. Consilium Medicum. 2010; 12 (9): 111–4. / Naumov A.V., Semenov P.A., Vertkin A.L. Strategiya lecheniya patsientov s bol'yu i somaticheskoy patologiey. Consilium Medicum. 2010; 12 (9): 111–4. [in Russian]
3. Клинические рекомендации «Диагностика и лечение хронической боли в спине в общей врачебной практике». Ассоциация врачей общей практики. М., 2013. / Klinicheskie rekomendatsii «Diagnostika i lechenie khronicheskoy boli v spine v obshchey vrachebnoy praktike». Assotsiatsiya vrachey obshchey praktiki. M., 2013. [in Russian]
4. Manek N, MacGregor AJ. Epidemiology of low back disorders: prevalence, risk factors, and prognosi. Curr Opin Rheumatol 2005; 17 (2): 134–40.
5. Global, regional, and national incidence, prevalence, and years lived with disability for 301 acute and chronic diseases and injuries in 188 countries, 1990–2013: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2013. Lancet 2015; 386 (9995): 743–800.
6. Brevik H, Collet B, Ventetridda V et al. Survey of chronic pain in Europe: prevalence, impact on daily life, and treatment. Eur J Pain 2006; 10 (4): 287–333.
7. Дубинина Т.В. Воспалительная боль в спине: особенности клинических проявлений и диагностики. Доктор.Ру. 2013; 2 (80): 56–9. / Dubinina T.V. Vospalitel'naia bol' v spine: osobennosti klinicheskikh proiavlenii i diagnostiki. Doktor.Ru. 2013; 2 (80): 56–9. [in Russian]
8. Верткин А.Л., Наумов А.В., Шарина Н.П. и др. Оценка безопасности применения лорноксикама и диклофенака натрия в общемедицинской практике. Клин. геронтология. 2009; 2: 21–6. / Vertkin A.L., Naumov A.V., Sharina N.P. i dr. Otsenka bezopasnosti primeneniia lornoksikama i diklofenaka natriia v obshchemeditsinskoi praktike. Klin. gerontologiia. 2009; 2: 21–6. [in Russian]
9. Подряднова М.В., Эрдес Ш.Ф., Балабанова Р.М. Коморбидность при анкилозирующем спондилите (предварительные данные). Доктор.Ру. 2013; 6 (84): 39–42. / Podriadnova M.V., Erdes Sh.F., Balabanova R.M. Komorbidnost' pri ankiloziruiushchem spondilite (predvaritel'nye dannye). Doktor.Ru. 2013; 6 (84): 39–42. [in Russian]
10. Жуков А.Е., Кошутин И.А., Морозов В.В. и др. Сравнительная эффективность и безопасность диклофенака и метамизола натрия при купировании болевого синдрома на СМП. Неотложная терапия. 2002; 3–4: 88–90. / Zhukov A.E., Koshutin I.A., Morozov V.V. i dr. Sravnitel'naia effektivnost' i bezopasnost' diklofenaka i metamizola natriia pri kupirovanii bolevogo sindroma na SMP. Neotlozhnaia terapiia. 2002; 3–4: 88–90. [in Russian]
11. Buchner M, Neubauer E, Zahlten-Hinguranage A, Schiltenwolf M. Age as a predicting factor in the therapy outcome of multidisciplinary treatment of patients with chronic low back pain: a prospective longitudinal clinical study in 406 patients. Clin Rheumatol 2007; 26 (3): 385–92.
12. Наумов А.В., Семенов П.А. Боль в России: факты и умозаключения. Consilium Medicum. 2010; 12 (2): 42–8. / Naumov A.V., Semenov P.A. Bol' v Rossii: fakty i umozakliucheniia. Consilium Medicum. 2010; 12 (2): 42–8. [in Russian]
13. Наумов А.В. Боль в спине: от клинических рекомендаций к рутинной практике. Эффективная фармакотерапия. 2015; 40: 36–41. / Naumov A.V. Bol' v spine: ot klinicheskikh rekomendatsii k rutinnoi praktike. Effektivnaia farmakoterapiia. 2015; 40: 36–41. [in Russian]
14. Coleman R. Bone metastases from breast cancer and other solid tumors. ASCO 2001, San Fransisco, Education book; p. 152–63.
15. Practice guidelines for chronic pain management: an updated report by the American Society of Anesthesiologists Task Force on Chronic Pain Management and the American Societ of Regional Anesthesia and Pain Medicine. Anesthesiology 2010; 112 (4): 810–33.
16. Шостак Н.А., Правдюк Н.Г. Боль в спине: новые возможности комплексной терапии. Доктор.Ру. 2013; 2 (80): 60–2. / Shostak N.A., Pravdiuk N.G. Bol' v spine: novye vozmozhnosti kompleksnoi terapii. Doktor.Ru. 2013; 2 (80): 60–2. [in Russian]
17. Колобов С.В., Зайратьянц О.В., Верткин А.Л. и др. Лечение и профилактика желудочно-кишечных кровотечений у больных с обострением ИБС (клинико-морфологическое исследование). Терапевт. 2006; 6: 15–28. / Kolobov S.V., Zairat'iants O.V., Vertkin A.L. i dr. Lechenie i profilaktika zheludochno-kishechnykh krovotechenii u bol'nykh s obostreniem IBS (kliniko-morfologicheskoe issledovanie). Terapevt. 2006; 6: 15–28. [in Russian]
18. Bombardier C, Laine L, Reicin A et al. Comparison of upper gastrointestinal toxicity of rofecoxib and naproxen in patients with rheumatoid arthritis. VIGOR Study Group. N Engl J Med 2000; 343: 1520–8.
19. Bresalier R, Sandler R, Quan H. For the Adenomatous Polyp Prevention on Vioxx (APPROVEe) Trial Investigators. Cardiovascular events associated with rofecoxibe in a colorectal adenoma chemoprevention trial. N Angl J Med 2005; 352 (11): 1092–102.
20. Staunstrup H, Ovesen J, Larsen UT et al. Efficacy and tolerability of lornoxicam versus tramadol in postoperative pain. J Clin Pharmacol 1999; 39 (8): 834–41.
21. Любенко О.Г., Москвичев В.Е., Кнорринг Г.Ю., Семенов П.А. Обоснование и опыт применения лорноксикама в послеоперационном периоде. Российская стоматология. 2009; 2 (3): 62–5. / Liubenko O.G., Moskvichev V.E., Knorring G.Iu., Semenov P.A. Obosnovanie i opyt primeneniia lornoksikama v posleoperatsionnom periode. Rossiiskaia stomatologiia. 2009; 2 (3): 62–5. [in Russian]
22. Румянцева С.А. Современные концепции терапии Ксефокамом радикулярных болевых синдромов. РМЖ. 2003; 25: 1385–9. / Rumiantseva S.A. Sovremennye kontseptsii terapii Ksefokamom radikuliarnykh bolevykh sindromov. RMZh. 2003; 25: 1385–9. [in Russian]
23. Adams SS. Non-steroidal anti-inflammatory drugs, plasma half-lives and adverse reactions. Lancet 1987; II: 1204–05.
24. Brittain HG. Profiles of Drug Substances, Excipients and Related Methodology. 2011; 36: 206–19.
25. Pleiner J, Nell G, Branebjerg PE et al. Safety of lornoxicam: an interim metaanalysis of comparative clinical trials. Eur J Pain 2009; 13 (Suppl. 1): 191.
26. Song XS, Huang ZJ, Song XJ. Thiamine suppresses thermalhyperalgesia, inhibits hyperexcitability, and lessens alterations of sodiumcurrents in injured, dorsal root ganglion neurons in rats. Anesthesiology 2009; 110 (2): 387–400.
27. Bruggemann G, Koehler CO, Koch EMW. Ergebnisse einer Doppelblindprufung Diclofenac + Vitamin B1, B6, B12 versus Diclofenac bei Patienten mit akuten Beschwerden im Lendenwirbelsfulenbereich. Klin Wochenschr 1990; 68: 116–20.
28. Kuhlwein A, Meyer HJ, Koehler CO. Ersparung von Diclofenac durch B-Vitamine: Ergebnisse einer randomisierten Doppelblindpröfung mit reduzierten Tagesdosierungen von Diclofenac (75 mg Diclofenac versus 75 mg Diclofenac plus B-Vitamine) bei akute Lendenwirbelsulensyndromen. Klin Wochenschr 1990; 68: 107–15.
29. Lettko M, Schwieger G, Pudel V. Ergebnisse einer Doppelblindstudie, Neurofenac gegen Diclofenac, zum Nachweis der additiven Wirksamkeit der B-Vitamine. Rheuma, Schmerz & Enzundung. 1986; 8: 22–30.
30. Mibielli MA et al. Diclofenac plus B vitamins versus diclofenac monotherapy in lumbago: the DOLOR study. Curr Med Res Opin 2009; 25 (11): 2589–99.
________________________________________________
2. Naumov A.V., Semenov P.A., Vertkin A.L. Strategiya lecheniya patsientov s bol'yu i somaticheskoy patologiey. Consilium Medicum. 2010; 12 (9): 111–4. [in Russian]
3. Klinicheskie rekomendatsii «Diagnostika i lechenie khronicheskoy boli v spine v obshchey vrachebnoy praktike». Assotsiatsiya vrachey obshchey praktiki. M., 2013. [in Russian]
4. Manek N, MacGregor AJ. Epidemiology of low back disorders: prevalence, risk factors, and prognosi. Curr Opin Rheumatol 2005; 17 (2): 134–40.
5. Global, regional, and national incidence, prevalence, and years lived with disability for 301 acute and chronic diseases and injuries in 188 countries, 1990–2013: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2013. Lancet 2015; 386 (9995): 743–800.
6. Brevik H, Collet B, Ventetridda V et al. Survey of chronic pain in Europe: prevalence, impact on daily life, and treatment. Eur J Pain 2006; 10 (4): 287–333.
7. Dubinina T.V. Vospalitel'naia bol' v spine: osobennosti klinicheskikh proiavlenii i diagnostiki. Doktor.Ru. 2013; 2 (80): 56–9. [in Russian]
8. Vertkin A.L., Naumov A.V., Sharina N.P. i dr. Otsenka bezopasnosti primeneniia lornoksikama i diklofenaka natriia v obshchemeditsinskoi praktike. Klin. gerontologiia. 2009; 2: 21–6. [in Russian]
9. Podriadnova M.V., Erdes Sh.F., Balabanova R.M. Komorbidnost' pri ankiloziruiushchem spondilite (predvaritel'nye dannye). Doktor.Ru. 2013; 6 (84): 39–42. [in Russian]
10. Zhukov A.E., Koshutin I.A., Morozov V.V. i dr. Sravnitel'naia effektivnost' i bezopasnost' diklofenaka i metamizola natriia pri kupirovanii bolevogo sindroma na SMP. Neotlozhnaia terapiia. 2002; 3–4: 88–90. [in Russian]
11. Buchner M, Neubauer E, Zahlten-Hinguranage A, Schiltenwolf M. Age as a predicting factor in the therapy outcome of multidisciplinary treatment of patients with chronic low back pain: a prospective longitudinal clinical study in 406 patients. Clin Rheumatol 2007; 26 (3): 385–92.
12. Naumov A.V., Semenov P.A. Bol' v Rossii: fakty i umozakliucheniia. Consilium Medicum. 2010; 12 (2): 42–8. [in Russian]
13. Naumov A.V. Bol' v spine: ot klinicheskikh rekomendatsii k rutinnoi praktike. Effektivnaia farmakoterapiia. 2015; 40: 36–41. [in Russian]
14. Coleman R. Bone metastases from breast cancer and other solid tumors. ASCO 2001, San Fransisco, Education book; p. 152–63.
15. Practice guidelines for chronic pain management: an updated report by the American Society of Anesthesiologists Task Force on Chronic Pain Management and the American Societ of Regional Anesthesia and Pain Medicine. Anesthesiology 2010; 112 (4): 810–33.
16. Shostak N.A., Pravdiuk N.G. Bol' v spine: novye vozmozhnosti kompleksnoi terapii. Doktor.Ru. 2013; 2 (80): 60–2. [in Russian]
17. Kolobov S.V., Zairat'iants O.V., Vertkin A.L. i dr. Lechenie i profilaktika zheludochno-kishechnykh krovotechenii u bol'nykh s obostreniem IBS (kliniko-morfologicheskoe issledovanie). Terapevt. 2006; 6: 15–28. [in Russian]
18. Bombardier C, Laine L, Reicin A et al. Comparison of upper gastrointestinal toxicity of rofecoxib and naproxen in patients with rheumatoid arthritis. VIGOR Study Group. N Engl J Med 2000; 343: 1520–8.
19. Bresalier R, Sandler R, Quan H. For the Adenomatous Polyp Prevention on Vioxx (APPROVEe) Trial Investigators. Cardiovascular events associated with rofecoxibe in a colorectal adenoma chemoprevention trial. N Angl J Med 2005; 352 (11): 1092–102.
20. Staunstrup H, Ovesen J, Larsen UT et al. Efficacy and tolerability of lornoxicam versus tramadol in postoperative pain. J Clin Pharmacol 1999; 39 (8): 834–41.
21. Liubenko O.G., Moskvichev V.E., Knorring G.Iu., Semenov P.A. Obosnovanie i opyt primeneniia lornoksikama v posleoperatsionnom periode. Rossiiskaia stomatologiia. 2009; 2 (3): 62–5. [in Russian]
22. Rumiantseva S.A. Sovremennye kontseptsii terapii Ksefokamom radikuliarnykh bolevykh sindromov. RMZh. 2003; 25: 1385–9. [in Russian]
23. Adams SS. Non-steroidal anti-inflammatory drugs, plasma half-lives and adverse reactions. Lancet 1987; II: 1204–05.
24. Brittain HG. Profiles of Drug Substances, Excipients and Related Methodology. 2011; 36: 206–19.
25. Pleiner J, Nell G, Branebjerg PE et al. Safety of lornoxicam: an interim metaanalysis of comparative clinical trials. Eur J Pain 2009; 13 (Suppl. 1): 191.
26. Song XS, Huang ZJ, Song XJ. Thiamine suppresses thermalhyperalgesia, inhibits hyperexcitability, and lessens alterations of sodiumcurrents in injured, dorsal root ganglion neurons in rats. Anesthesiology 2009; 110 (2): 387–400.
27. Bruggemann G, Koehler CO, Koch EMW. Ergebnisse einer Doppelblindprufung Diclofenac + Vitamin B1, B6, B12 versus Diclofenac bei Patienten mit akuten Beschwerden im Lendenwirbelsfulenbereich. Klin Wochenschr 1990; 68: 116–20.
28. Kuhlwein A, Meyer HJ, Koehler CO. Ersparung von Diclofenac durch B-Vitamine: Ergebnisse einer randomisierten Doppelblindpröfung mit reduzierten Tagesdosierungen von Diclofenac (75 mg Diclofenac versus 75 mg Diclofenac plus B-Vitamine) bei akute Lendenwirbelsulensyndromen. Klin Wochenschr 1990; 68: 107–15.
29. Lettko M, Schwieger G, Pudel V. Ergebnisse einer Doppelblindstudie, Neurofenac gegen Diclofenac, zum Nachweis der additiven Wirksamkeit der B-Vitamine. Rheuma, Schmerz & Enzundung. 1986; 8: 22–30.
30. Mibielli MA et al. Diclofenac plus B vitamins versus diclofenac monotherapy in lumbago: the DOLOR study. Curr Med Res Opin 2009; 25 (11): 2589–99.
Авторы
А.Л.Верткин*, А.В.Наумов, М.М.Шамуилова, Г.Ю.Кнорринг
ФГБОУ ВО Московский государственный медико-стоматологический университет им. А.И.Евдокимова Минздрава России. 127473, Россия, Москва, ул. Делегатская, д. 20, стр. 1
*kafedrakf@mail.ru
A.I.Evdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry of the Ministry of Health of the Russian Federation. 127473, Russian Federation, Moscow, ul. Delegatskaia, d. 20, str. 1
*kafedrakf@mail.ru
ФГБОУ ВО Московский государственный медико-стоматологический университет им. А.И.Евдокимова Минздрава России. 127473, Россия, Москва, ул. Делегатская, д. 20, стр. 1
*kafedrakf@mail.ru
________________________________________________
A.I.Evdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry of the Ministry of Health of the Russian Federation. 127473, Russian Federation, Moscow, ul. Delegatskaia, d. 20, str. 1
*kafedrakf@mail.ru
Цель портала OmniDoctor – предоставление профессиональной информации врачам, провизорам и фармацевтам.