Москва 125252, ул. Алабяна 13, корпус 1
+7 (495) 098-03-59
Заказать звонок
  • О портале
  • Контакты
  • ...
    Omnidoctor
    Библиотека
    • Издания для врачей
      • Consilium Medicum
      • Педиатрия.Consilium Medicum
      • Современная Онкология
      • Гинекология
      • Терапевтический архив
      • Газета «Участковый терапевт»
      • Газета «Женская консультация»
      • Газета «Участковый педиатр»
      • Справочник поликлинического врача
      • Cardioсоматика
      • Системные гипертензии
    • Издания для провизоров и фармацевтов
      • Газета «Первостольник»
      • Справочник провизора
    • Online-издания
      • Женская консультация
      • Участковый педиатр
      • Участковый терапевт
    Медиатека
    Мероприятия
    Спецпроекты
    • ИммуноГалактика (NEW!)
    • Гормональный оркестр
    • CardioSPACE
    • NeuroFusion (NEW!)
    • Современная Онкология
    • Урологика
    Пресс-центр
    Практикум
      Библиотека
      Медиатека
      Мероприятия
      Спецпроекты
      ИммуноГалактика (NEW!)
      Гормональный оркестр
      CardioSPACE
      NeuroFusion (NEW!)
      Современная Онкология
      Урологика
      Пресс-центр
      Практикум
      Omnidoctor
      Библиотека
      • Издания для врачей
        • Consilium Medicum
        • Педиатрия.Consilium Medicum
        • Современная Онкология
        • Гинекология
        • Терапевтический архив
        • Газета «Участковый терапевт»
        • Газета «Женская консультация»
        • Газета «Участковый педиатр»
        • Справочник поликлинического врача
        • Cardioсоматика
        • Системные гипертензии
      • Издания для провизоров и фармацевтов
        • Газета «Первостольник»
        • Справочник провизора
      • Online-издания
        • Женская консультация
        • Участковый педиатр
        • Участковый терапевт
      Медиатека
      Мероприятия
      Спецпроекты
      • ИммуноГалактика (NEW!)
      • Гормональный оркестр
      • CardioSPACE
      • NeuroFusion (NEW!)
      • Современная Онкология
      • Урологика
      Пресс-центр
      Практикум
        Omnidoctor
        • Библиотека
          • Назад
          • Библиотека
          • Издания для врачей
            • Назад
            • Издания для врачей
            • Consilium Medicum
            • Педиатрия.Consilium Medicum
            • Современная Онкология
            • Гинекология
            • Терапевтический архив
            • Газета «Участковый терапевт»
            • Газета «Женская консультация»
            • Газета «Участковый педиатр»
            • Справочник поликлинического врача
            • Cardioсоматика
            • Системные гипертензии
          • Издания для провизоров и фармацевтов
            • Назад
            • Издания для провизоров и фармацевтов
            • Газета «Первостольник»
            • Справочник провизора
          • Online-издания
            • Назад
            • Online-издания
            • Женская консультация
            • Участковый педиатр
            • Участковый терапевт
        • Медиатека
        • Мероприятия
        • Спецпроекты
          • Назад
          • Спецпроекты
          • ИммуноГалактика (NEW!)
          • Гормональный оркестр
          • CardioSPACE
          • NeuroFusion (NEW!)
          • Современная Онкология
          • Урологика
        • Пресс-центр
        • Практикум
        • Мой кабинет
        • +7 (495) 098-03-59
        Москва 125252, ул. Алабяна 13, корпус 1
        info@omnidoctor.ru
        • Вконтакте
        • Telegram
        • YouTube
        • Главная
        • Библиотека
        • Издания для врачей
        • Справочник поликлинического врача
        • Справочник поликлинического врача 2018
        • Справочник поликлинического врача №1 (2018)
        • Ведение пациентов с хронической сердечной недостаточностью: акцент на анемический синдром - Справочник поликлинического врача №1 (2018)

        Ведение пациентов с хронической сердечной недостаточностью: акцент на анемический синдром - Справочник поликлинического врача №1 (2018)

        Быкова О.В., Орлова Н.В., Соловьева М.В. Ведение пациентов с хронической сердечной недостаточностью: акцент на анемический синдром. Справочник поликлинического врача. 2018; 1: 18–21.

        ________________________________________________

        Bykova O.V., Orlova N.V., Soloveva M.V. Management of patients with chronic heart failure: an emphasis on anemic syndrome. Handbook for Practitioners Doctors. 2018; 1: 18–21.

        Ведение пациентов с хронической сердечной недостаточностью: акцент на анемический синдром

        Быкова О.В., Орлова Н.В., Соловьева М.В. Ведение пациентов с хронической сердечной недостаточностью: акцент на анемический синдром. Справочник поликлинического врача. 2018; 1: 18–21.

        ________________________________________________

        Bykova O.V., Orlova N.V., Soloveva M.V. Management of patients with chronic heart failure: an emphasis on anemic syndrome. Handbook for Practitioners Doctors. 2018; 1: 18–21.

        • Читать PDF
          Ведение пациентов с хронической сердечной недостаточностью:  акцент на анемический синдром

        Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения.
        Чтобы посмотреть материал полностью Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.

        • Аннотация
        • Полный текст
        • Список литературы
        • Авторы
        Аннотация
        В статье представлены эпидемиологические данные и результаты клинических исследований, показывающие распространенность анемического синдрома у больных с хронической сердечной недостаточностью (ХСН) и связь прогноза заболевания с выраженностью анемии. Освещены ключевые звенья развития анемического синдрома при ХСН, методы диагностики и лечения дефицита железа у пациентов с ХСН.

        Ключевые слова: хроническая сердечная недостаточность, анемический синдром, дефицит железа.

        ________________________________________________

        The article presents epidemiological data and the results of clinical studies showing the prevalence of anemic syndrome in patients with chronic heart failure (CHF) and the relationship of the disease prognosis with the severity of anemia. The key links in the development of anemic syndrome in CHF, methods of diagnosis and treatment of iron deficiency in patients with CHF are highlighted.

        Key words: chronic heart failure, anemic syndrome, iron deficiency.

        Полный текст

        Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения.
        Чтобы посмотреть материал полностью Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.

        Список литературы
        1. Беленков Ю.Н., Фомин И.В., Мареев В.Ю. и др. Истинная распространенность ХСН в Европейской части Российской Федерации (Исследование ЭПОХА – госпитальный этап). Сердечная недостаточность. 2011; 2: 63–9. / Belenkov Iu.N., Fomin I.V., Mareev V.Iu. i dr. Istinnaia rasprostranennost' KhSN v Evropeiskoi chasti Rossiiskoi Federatsii (Issledovanie EPOKhA – gospital'nyi etap). Serdechnaia nedostatochnost'. 2011; 2: 63–9. [in Russian]
        2. Агеев Ф.Т., Беленков Ю.Н., Фомин И.В. и др. Распространенность хронической сердечной недостаточности в Европейской части Российской Федерации – данные ЭПОХА-ХСН. Сердечная недостаточность. 2006; 1: 112–5. / Ageev F.T., Belenkov Iu.N., Fomin I.V. i dr. Rasprostranennost' khronicheskoi serdechnoi nedostatochnosti v Evropeiskoi chasti Rossiiskoi Federatsii – dannye EPOKhA-KhSN. Serdechnaia nedostatochnost'. 2006; 1: 112–5. [in Russian]
        3. Silverberg DS, Wexler D, Jaina A. The importance of anemia and its correction in the management of severe congestive heart failure. Eur J Heart Failure 2002; 4: 681–6.
        4. Al-Ahmad A, Rand WM, Manjunath G et al Reduced kidney function and anemia as risk factors for mortality in patients with left ventricular dysfunction. J Am Coll Cardiol 2001; 38: 955−62.
        5. Felker GM, Shaw LK, Stough WG, O'Connor CM. Anemia in patients with heart failure and preserved systolic function. Am Heart J 2006; 151 (2): 457–62.
        6. Adams KF Jr, Patterson JH, Oren RM et al. Prospective assessment of the occurrence of anemia in patients with heart failure: results from the Study of Anemia in a Heart Failure Population (STAMINAHFP) Registry. Am Heart J 2009; 157: 926–32.
        7. Weiss G, Goodnough LT. Anemia of chronic disease. N Engl J Med 2005; 352: 1011–23.
        8. Nanas JN, Matsouka C, Karageorgopoulos D et al. Etiology of anemia in patients with advanced heart failure. J Am Coll Cardiol 2006; 48 (12): 2485–9.
        9. Эттингер О.А., Ускова О.В., Гендлин Г.Е., Сторожаков Г.И. Анемия у больных с хронической сердечной недостаточностью: роль дефицита железа и его коррекция. Consilium Medicum. 2011; 13 (5): 121–7. / Ettinger O.A., Uskova O.V., Gendlin G.E., Storozhakov G.I. Anemiia u bol'nykh s khronicheskoi serdechnoi nedostatochnost'iu: rol' defitsita zheleza i ego korrektsiia. Consilium Medicum. 2011; 13 (5): 121–7. [in Russian]
        10. Kosiborod M, Smith GL, Radford MJ et al. The prognostic importance of anemia in patients with heart failure. Am J Med 2003; 114: 112–9.
        11. UNICEF. National Iron Plus Initiative Guidelines for Control of IDA. 2013.
        12. Anker SD, von Haehling S. Anemia in chronic heart failure. Bremen: UNI-MED, 2008.
        13. Means RT, Krantz SB. Progress in understanding the pathogenesis of the anemia of chronic disease. Blood 1992; 3: 50–5.
        14. Ganz T, Nemeth E. Iron sequestration and anemia of inflammation. Semin Hematol 2009; 46 (4): 387–93.
        15. Арутюнов Г.П. Анемия у больных с ХСН. Сердечная недостаточность. 2003; 4 (5): 224–8. / Arutiunov G.P. Anemiia u bol'nykh s KhSN. Serdechnaia nedostatochnost'. 2003; 4 (5): 224–8. [in Russian]
        16. Стуклов Н.И., Альпидовский В.К., Огурцов П.П. Анемии. Клиника, диагностика и лечение. Учеб. пос. для врачей. М.: МИА, 2013. /Stuklov N.I., Al'pidovskii V.K., Ogurtsov P.P. Anemii. Klinika, diagnostika i lechenie. Ucheb. pos. dliavrachei. M.: MIA, 2013. [in Russian]
        17. Стуклов Н.И. Дефицит железа и анемия у больных хронической сердечной недостаточностью. Рациональная фармакотерапия в кардиологии. 2017; 13 (5): 651–60. DOI: 10.20996/1819-6446-2017-13-5-651-660 / Stuklov N.I. Defitsit zheleza i anemiia u bol'nykh khronicheskoi serdechnoi nedostatochnost'iu. Ratsional'naia farmakoterapiia v kardiologii. 2017; 13 (5): 651–60. DOI: 10.20996/1819-6446-2017-13-5-651-660 [in Russian]
        18. Sikole A, Polenakovic M, Spiroska V et al. Recurrence of left ventricular hypertrophy following cessation of erythropoietin therapy. Artif Organs 2002; 26 (2): 98–102. DOI: 10.1046/j.1525-1594.2002.06839.x
        19. So Relle R. Erythropoietin-not at the Olympics but maybe for anemic heart failure patients. Circulation 2003; 107 (2): e9004. DOI: 10.1161/01.CIR.0000057701.80262.5C
        20. Pfeffer MA, Burdman EA, Chen CY et al. A trial of darbepoetin alfa in type 2 diabetes and chronic kidney disease. N Engl J Med 2009; 361: 2019–32.
        21. Swedberg K, Young JB, Anand IS et al. Treatment of anemia with darbepoetin alfa in systolic heart failure. N Engl J Med 2013; 368: 1210–9.
        22. Niehaus ED, Malhotra R, Cocca-Spofford D et al. Repletion of iron stores with the use of oral iron supplementation in patients with systolic heart failure. J Card Fail 2015; 21 (8): 694–7. DOI:10.1016/j.cardfail.2015.05.006
        23. Anker SD, Comin Colet J, Filippatos G et al. Ferric carboxymaltose in patients with heart failure and iron deficiency. N Engl J Med 2009; 361 (25): 2436–48. DOI: 10.1056/NEJMoa0908355
        24. ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure. Eur J Heart Fail 2016; 18: 891–975. DOI: 10.1002/ejhf.592
        25. Бобрышев К.А., Воронков Л.Г. Анемия у пациентов с хронической сердечной недостаточностью: как подобрать оптимальную терапию? Серцева недостатність та коморбідністани. 2017; 3: 98–106. / Bobryshev K.A., Voronkov L.G. Anemiia u patsientov s khronicheskoi serdechnoi nedostatochnost'iu: kak podobrat' optimal'nuiu terapiiu? Sertseva nedostatnіst' ta komorbіdnіstani. 2017; 3: 98–106. [in Russian]

        ________________________________________________

        1. Belenkov Iu.N., Fomin I.V., Mareev V.Iu. i dr. Istinnaia rasprostranennost' KhSN v Evropeiskoi chasti Rossiiskoi Federatsii (Issledovanie EPOKhA – gospital'nyi etap). Serdechnaia nedostatochnost'. 2011; 2: 63–9. [in Russian]
        2. Ageev F.T., Belenkov Iu.N., Fomin I.V. i dr. Rasprostranennost' khronicheskoi serdechnoi nedostatochnosti v Evropeiskoi chasti Rossiiskoi Federatsii – dannye EPOKhA-KhSN. Serdechnaia nedostatochnost'. 2006; 1: 112–5. [in Russian]
        3. Silverberg DS, Wexler D, Jaina A. The importance of anemia and its correction in the management of severe congestive heart failure. Eur J Heart Failure 2002; 4: 681–6.
        4. Al-Ahmad A, Rand WM, Manjunath G et al Reduced kidney function and anemia as risk factors for mortality in patients with left ventricular dysfunction. J Am Coll Cardiol 2001; 38: 955−62.
        5. Felker GM, Shaw LK, Stough WG, O'Connor CM. Anemia in patients with heart failure and preserved systolic function. Am Heart J 2006; 151 (2): 457–62.
        6. Adams KF Jr, Patterson JH, Oren RM et al. Prospective assessment of the occurrence of anemia in patients with heart failure: results from the Study of Anemia in a Heart Failure Population (STAMINAHFP) Registry. Am Heart J 2009; 157: 926–32.
        7. Weiss G, Goodnough LT. Anemia of chronic disease. N Engl J Med 2005; 352: 1011–23.
        8. Nanas JN, Matsouka C, Karageorgopoulos D et al. Etiology of anemia in patients with advanced heart failure. J Am Coll Cardiol 2006; 48 (12): 2485–9.
        9. Ettinger O.A., Uskova O.V., Gendlin G.E., Storozhakov G.I. Anemiia u bol'nykh s khronicheskoi serdechnoi nedostatochnost'iu: rol' defitsita zheleza i ego korrektsiia. Consilium Medicum. 2011; 13 (5): 121–7. [in Russian]
        10. Kosiborod M, Smith GL, Radford MJ et al. The prognostic importance of anemia in patients with heart failure. Am J Med 2003; 114: 112–9.
        11. UNICEF. National Iron Plus Initiative Guidelines for Control of IDA. 2013.
        12. Anker SD, von Haehling S. Anemia in chronic heart failure. Bremen: UNI-MED, 2008.
        13. Means RT, Krantz SB. Progress in understanding the pathogenesis of the anemia of chronic disease. Blood 1992; 3: 50–5.
        14. Ganz T, Nemeth E. Iron sequestration and anemia of inflammation. Semin Hematol 2009; 46 (4): 387–93.
        15. Arutiunov G.P. Anemiia u bol'nykh s KhSN. Serdechnaia nedostatochnost'. 2003; 4 (5): 224–8. [in Russian]
        16. Stuklov N.I., Al'pidovskii V.K., Ogurtsov P.P. Anemii. Klinika, diagnostika i lechenie. Ucheb. pos. dliavrachei. M.: MIA, 2013. [in Russian]
        17. Stuklov N.I. Defitsit zheleza i anemiia u bol'nykh khronicheskoi serdechnoi nedostatochnost'iu. Ratsional'naia farmakoterapiia v kardiologii. 2017; 13 (5): 651–60. DOI: 10.20996/1819-6446-2017-13-5-651-660 [in Russian]
        18. Sikole A, Polenakovic M, Spiroska V et al. Recurrence of left ventricular hypertrophy following cessation of erythropoietin therapy. Artif Organs 2002; 26 (2): 98–102. DOI: 10.1046/j.1525-1594.2002.06839.x
        19. So Relle R. Erythropoietin-not at the Olympics but maybe for anemic heart failure patients. Circulation 2003; 107 (2): e9004. DOI: 10.1161/01.CIR.0000057701.80262.5C
        20. Pfeffer MA, Burdman EA, Chen CY et al. A trial of darbepoetin alfa in type 2 diabetes and chronic kidney disease. N Engl J Med 2009; 361: 2019–32.
        21. Swedberg K, Young JB, Anand IS et al. Treatment of anemia with darbepoetin alfa in systolic heart failure. N Engl J Med 2013; 368: 1210–9.
        22. Niehaus ED, Malhotra R, Cocca-Spofford D et al. Repletion of iron stores with the use of oral iron supplementation in patients with systolic heart failure. J Card Fail 2015; 21 (8): 694–7. DOI:10.1016/j.cardfail.2015.05.006
        23. Anker SD, Comin Colet J, Filippatos G et al. Ferric carboxymaltose in patients with heart failure and iron deficiency. N Engl J Med 2009; 361 (25): 2436–48. DOI: 10.1056/NEJMoa0908355
        24. ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure. Eur J Heart Fail 2016; 18: 891–975. DOI: 10.1002/ejhf.592
        25. Bobryshev K.A., Voronkov L.G. Anemiia u patsientov s khronicheskoi serdechnoi nedostatochnost'iu: kak podobrat' optimal'nuiu terapiiu? Sertseva nedostatnіst' ta komorbіdnіstani. 2017; 3: 98–106. [in Russian]

        Авторы
        О.В.Быкова*, Н.В.Орлова, М.В.Соловьева

        ФГБОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И.Пирогова» Минздрава России. 117997, Россия, Москва, ул. Островитянова, д. 1
        *rsmu@rsmu.ru

        ________________________________________________

        O.V.Bykova*, N.V.Orlova, M.V.Soloveva

        N.I.Pirogov Russian National Research Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation. 117997, Russian Federation, Moscow, ul. Ostrovitianova, d. 1
        *rsmu@rsmu.ru


        Поделиться
        Назад к списку
        Цель портала OmniDoctor – предоставление профессиональной информации врачам, провизорам и фармацевтам.

        Ключевые слова

        артериальная гипертензия дети артериальная гипертония лечение сахарный диабет COVID-19 ишемическая болезнь сердца диагностика беременность ожирение сердечно-сосудистые заболевания хроническая сердечная недостаточность рак молочной железы факторы риска метаболический синдром хроническая болезнь почек хроническая обструктивная болезнь легких качество жизни профилактика сахарный диабет 2-го типа фибрилляция предсердий инфаркт миокарда бесплодие антигипертензивная терапия прогноз сердечная недостаточность химиотерапия атеросклероз бронхиальная астма неалкогольная жировая болезнь печени таргетная терапия эффективность амлодипин нестероидные противовоспалительные препараты витамин D бактериальный вагиноз ревматоидный артрит гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь реабилитация вирус папилломы человека безопасность коморбидность болезнь Крона атопический дерматит эндометриоз пробиотики эндотелиальная дисфункция язвенный колит инсулинорезистентность инсульт
        Узнавайте первым
        Подпишитесь, чтобы получать информацию о самых интересных событиях, последних новостях.
        Рассылка
        Новости
        Мероприятия
        Актуальные вебинары, конференции, семинары и т.д.
        Медиатека
        Записи вебинаров, подкасты, статьи и интервью.
        Библиотека
        Материалы для врачей-клиницистов:
        — Электронная...
        Наши контакты
        +7 (495) 098-03-59
        Заказать звонок
        Москва 125252, ул. Алабяна 13, корпус 1
        info@omnidoctor.ru
        Портал
        О портале
        История
        Лицензии
        Партнеры
        Реквизиты
        Об издательстве "Консилиум Медикум"
        Политика обработки ПД
        Пресс-центр
        Медиатека
        Библиотека
        Издания для врачей
        Издания для провизоров и фармацевтов
        Online-издания
        Мероприятия
        © 2025 Все права защищены.
        Подождите секунду, мы ищем Расширенный поиск
        Мы используем инструмент веб-аналитики Яндекс Метрика, который посредством обработки файлов «cookie» позволяет анализировать данные о посещаемости сайта, что помогает нам улучшить работу сайта, повысить его удобство и производительность. Соответственно, продолжая пользоваться сайтом, вы соглашаетесь на использование файлов «cookie» и их дальнейшую обработку сервисом Яндекс Метрика. Вы можете блокировать и (или) удалять файлы «cookie» в настройках своего веб-браузера.
        Я согласен(-на)