Диагностика пневмонии у больного с высокогорным острым отеком легких
Диагностика пневмонии у больного с высокогорным острым отеком легких
Сарыбаев А.Ш., Марипов А.М., Муратали уулу К. и др. .Диагностика пневмонии у больного с высокогорным острым отеком легких. Терапевтический архив. 2019; 91 (3): #–70. DOI: 10.26442/00403660.2019.03.000151
________________________________________________
Sarybaev A.Sh., Maripov A.M., Muratali Uulu K., et al. High altitude pulmonary edema misdiagnosed as pneumonia. Therapeutic Archive. 2019; 91 (3): #–70. DOI: 10.26442/00403660.2019.03.000151
Диагностика пневмонии у больного с высокогорным острым отеком легких
Сарыбаев А.Ш., Марипов А.М., Муратали уулу К. и др. .Диагностика пневмонии у больного с высокогорным острым отеком легких. Терапевтический архив. 2019; 91 (3): #–70. DOI: 10.26442/00403660.2019.03.000151
________________________________________________
Sarybaev A.Sh., Maripov A.M., Muratali Uulu K., et al. High altitude pulmonary edema misdiagnosed as pneumonia. Therapeutic Archive. 2019; 91 (3): #–70. DOI: 10.26442/00403660.2019.03.000151
Высокогорный острый отек легких (ВООЛ) является относительно редкой формой высокогорных заболеваний, однако, при неоказании своевременной квалифицированной медицинской помощи может приводить к летальному исходу. В то же время симптомы ВООЛ крайне неспецифичны и многие состояния могут имитировать его. В настоящей статье мы представляем случай ошибочного диагностирования пневмонии у больного с ВООЛ. На основе этого случая обсуждаются проблемы предупреждения и оказания первой медицинской помощи при данной форме заболевания.
High altitude pulmonary edema (HAPE) is a relatively rare form of high altitude illness. However, without immediate treatment, HAPE is fatal. Furthermore, HAPE is characterized by non-specific signs and symptoms, and many clinical conditions may mimic it. In the present article, we report a case of HAPE misdiagnosed as pneumonia. We also discuss the issues of prevention and early treatment options in this illness.
Keywords: high altitude pulmonary edema, pneumonia, misdiagnosis.
Список литературы
1. Luks AM, McIntosh SE, Grissom CK, Auerbach PS, Rodway GW, Schoene RB, Zafren K, Hackett PH. Wilderness medical society practice guidelines for the prevention and treatment of acute altitude illness: 2014 update. Wilderness Environ Med. 2014;25:4-14. doi: 10.1016/j.wem.2014.06.017
2. Theis MK, Honigman B, Yip R, McBride D, Houston CS, Moore LG. Acute mountain sickness in children at 2835 meters. Am J Dis Child. 1993;147:143-5. doi: 10.1001/archpedi.1993.02160260033017
3. Hackett PH, Rennie D, Levine HD. The incidence, importance, and prophylaxis of acute mountain sickness. Lancet. 1976;2:1149-55. doi: 10.1016/S0140-6736(76)91677-9
4. Hackett PH, Roach R, Sutton JR. High altitude medicine. In: Auerbach PS, Geehr EC, eds. Management of wilderness and environmental emergencies 2nd ed. St. Louis, MO: C.V. Mosby, 1989:1-34.
5. Houston CS. Acute pulmonary edema of high altitude. N Engl J Med. 1960;263:478-80. doi: 10.1056/nejm196009082631003
6. Basnyat B, Sill D, Gupta V. Myocardial infarction or high-altitude pulmonary edema? Wilderness Environ Med. 2000;11:196-8. doi: 10.1580/1080-6032(2000)011[0196:MIOHAP]2.3.CO;2
7. Shlim DR, Papenfus K. Pulmonary embolism presenting as high-altitude pulmonary edema. Wilderness Environ Med. 1995;6:220-4. doi: 10.1580/1080-6032(1995)006[0220:pepaha]2.3.co;2
8. Goebbels K, Gieseler U, Schoffl V, Kupper T. Cough and dyspnoea of an asthmatic patient at mt. Kilimanjaro: A difficult differential diagnosis. Travel Med Infect Dis. 2010;8:22-8. doi: 10.1016/j.tmaid.2009.11.001
9. Luks AM, McIntosh SE, Grissom CK, Auerbach PS, Rodway GW, Schoene RB, Zafren K, Hackett PH. Wilderness medical society consensus guidelines for the prevention and treatment of acute altitude illness. Wilderness Environ Med. 2010;21:146-55. doi: 10.1016/j.wem.2010.03.002
________________________________________________
1. Luks AM, McIntosh SE, Grissom CK, Auerbach PS, Rodway GW, Schoene RB, Zafren K, Hackett PH. Wilderness medical society practice guidelines for the prevention and treatment of acute altitude illness: 2014 update. Wilderness Environ Med. 2014;25:4-14. doi: 10.1016/j.wem.2014.06.017
2. Theis MK, Honigman B, Yip R, McBride D, Houston CS, Moore LG. Acute mountain sickness in children at 2835 meters. Am J Dis Child. 1993;147:143-5. doi: 10.1001/archpedi.1993.02160260033017
3. Hackett PH, Rennie D, Levine HD. The incidence, importance, and prophylaxis of acute mountain sickness. Lancet. 1976;2:1149-55. doi: 10.1016/S0140-6736(76)91677-9
4. Hackett PH, Roach R, Sutton JR. High altitude medicine. In: Auerbach PS, Geehr EC, eds. Management of wilderness and environmental emergencies 2nd ed. St. Louis, MO: C.V. Mosby, 1989:1-34.
5. Houston CS. Acute pulmonary edema of high altitude. N Engl J Med. 1960;263:478-80. doi: 10.1056/nejm196009082631003
6. Basnyat B, Sill D, Gupta V. Myocardial infarction or high-altitude pulmonary edema? Wilderness Environ Med. 2000;11:196-8. doi: 10.1580/1080-6032(2000)011[0196:MIOHAP]2.3.CO;2
7. Shlim DR, Papenfus K. Pulmonary embolism presenting as high-altitude pulmonary edema. Wilderness Environ Med. 1995;6:220-4. doi: 10.1580/1080-6032(1995)006[0220:pepaha]2.3.co;2
8. Goebbels K, Gieseler U, Schoffl V, Kupper T. Cough and dyspnoea of an asthmatic patient at mt. Kilimanjaro: A difficult differential diagnosis. Travel Med Infect Dis. 2010;8:22-8. doi: 10.1016/j.tmaid.2009.11.001
9. Luks AM, McIntosh SE, Grissom CK, Auerbach PS, Rodway GW, Schoene RB, Zafren K, Hackett PH. Wilderness medical society consensus guidelines for the prevention and treatment of acute altitude illness. Wilderness Environ Med. 2010;21:146-55. doi: 10.1016/j.wem.2010.03.002
Авторы
А.Ш. Сарыбаев, А.М. Марипов, К. Муратали уулу, М.Б. Чолпонбаева, Н.А. Кушубакова, А.С. Сыдыков
Национальный центр кардиологии и терапии им. акад. М. Миррахимова, Бишкек, Кыргызская Республика