Дворецкий Л.И., Резван В.В. Платипноэ: еще один вид позиционной одышки. Терапевтический архив. 2020; 92 (3): 92–97. DOI: 10.26442/00403660.2020.03.000436
________________________________________________
Dvoretskiy L.I., Rezvan V.V. Platypnea: оne more type position shortness of breath. Therapeutic Archive. 2020; 92 (3): 92–97. DOI: 10.26442/00403660.2020.03.000436
Платипноэ: еще один вид позиционной одышки
Дворецкий Л.И., Резван В.В. Платипноэ: еще один вид позиционной одышки. Терапевтический архив. 2020; 92 (3): 92–97. DOI: 10.26442/00403660.2020.03.000436
________________________________________________
Dvoretskiy L.I., Rezvan V.V. Platypnea: оne more type position shortness of breath. Therapeutic Archive. 2020; 92 (3): 92–97. DOI: 10.26442/00403660.2020.03.000436
В статье изложены современные данные о причинах возникновения платипноэ, методах его диагностики и лечения. Приводятся данные о развитии синдрома платипноэ не только при патологии сердца, но и при тяжелых заболеваниях печени с развитием гепатопульмонального синдрома, хронической обструктивной болезни легких тяжелого течения.
The article presents modern data on the causes of platypnea, methods of its diagnosis and treatment. The data on the development of platypnea syndrome are given not only in cardiac pathology, but also in severe liver diseases with the development of hepatopulmonary syndrome and chronic obstructive pulmonary disease of a severe course.
1. Burchell HB, Hemholz HF, Wood EH. Reflector static dyspnea associated with pulmonary hypotension. Am J Physiol. 1949;159:563-4.
2. Altman M, Robin ED. Platypnea diffuse zone I phenomenon? N Engl
J Med. 1969;281:1347-8. doi: 10.1056/NEJM196912112812408
3. Robin ED, Lamon D, Horn BR, et al. Platypnea related to orthodeoxia caused by true vascular lung shunts. N Engl J Med. 1976;294:941-3. doi: 10.1056/NEJM197604222941711
4. De Vecchish R, Baldi C, Ariano C. Platypnea-orthodeoxia syndrome: multiple pathophysiological interpretations of a clinical picture primarily consisting of orthostatic dyspnea. J Clin Med. 2016;5:85. doi: 10.3390/jcm5100085
5. Godart F, Rey C. Platypnea Orthodeoxia Syndrome: a probably underestimated syndrome? Chest. 2001;5:1624-25. doi: 10.1378/chest. 119.5.1624-a
6. Cheng TO. Mechanisms of platypnea-orthodeoxia: what causes water to flow uphill? Circulation. 2002;12:105-47. doi: 10.1161/circ.105.6.e47
7. Rodrigues P, Palma P, Sousa-Pereira L. Platypnea-orthodeoxia syndrome in review: defining a new disease? Cardiology. 2012;123:15-23. doi: 10.1159/000339872
8. Agrawal A, Palkar A, Talwar A. The multiple dimensions of platypnea-orthodeoxia syndrome. Respir Med. 2017;129:31-38. doi: 10.1016/j.rmed.2017.05.016
9. Akin E, Krüger U, Braun P, et al. The platypnea-orthodeoxia syndrome. Eur Rev Med Pharmacol Sci. 2014;18:2599-604.
10. Lewis AB, Gates GF, Stanley P. Echocardiography and perfusion scintigraphy in the 68 diagnosis of pulmonary arteriovenous fistula. Chest. 1978;73:675-7. doi:10.1378/chest.73.5.675
11. Gin KG, Fenwick JC, Pollick C, et al. The diagnostic utility of contrast echography in patients with refractory hypoxemia. Am Heart J. 1993;125:1136-41. doi: 10.1016/0002-8703(93)90126-t
12. Thakur CT, Nanda NC, Malhotra S, et al. Combined interatrial and intrapulmonary shunting in orthodeoxia detected by transoesophageal echocardiography. Echocardiography. 2007;15:101-4. doi: 10.1111/j. 1540-8175.1998.tb00584.x
13. Gallet B, Guerin Y, Saudemont JP, et al. Intrapulmonary right-left shunt associated with liver cirrhosis: diagnosis by contrast echocardiography. Arch Mal Coeur Vaiss. 1987;80:1939-43.
14. Dansky HM, Schwinger ME, Cohen MV. Using contrast material-enhanced echocardiography to identify abnormal pulmonary arteriovenous connections in patients with hypoxemia. Chest. 1992;102:1690-2. doi: 10.1378/chest.102.6.1690
15. Hirai N, Fukunaga T, Kawano H, et al. Platypnea-orthodeoxia syndrome with atrial septal defect. Circ J. 2003;67:172-5.
16. Acharya SS, Kartan R. A case of orthodeoxia caused by an atrial septalaneurysm. Chest. 2000;118:871-4. doi: 10.1378/chest.118.3.871
17. Seward JB, Hayes DL, Smith HC, et al. Platypnea-orthodeoxia: clinical profile, diagnostic workup, management and report of seven cases. Mayo Clin Proc. 1984;59:221-31. doi: 10.1016/s0025-6196(12)61253-1
18. Robin ED, Mc Cauley F. An analysis of platypnea-orthodeoxia syndrome including a “new” therapeutic approach. Chest. 1997;112:1449-51. doi: 10.1378/chest.112.6.1449
19. Hagen PT, Scholz DG, Edwards WD. Incidence and size of patent foramen ovale during the first 10 decades of life: an autopsy study of 965 normal hearts. Mayo Clin Proc. 1984;59:17-20. doi: 10.1016/s0025-6196(12)60336-x
20. Blanche C, Noble S, Roffi M, et al. Platypneaorthodeoxia syndrome in the elderly treated by percutaneous patent foramen ovale closure: a case series and literature review. Eur J Intern Med. 2013;24:813-7. doi: 10.1016/j.ejim.2013.08.698
21. Bovelli D, Khoury G, Consalvi G, et al. An unusual type of dyspnea.
G Ital Cardiol. 2008;9:367–71.
22. Sanikommu V, Lasorda D, Poornima I. Anatomical factors triggeringplatypnea–orthodeoxia in adults. Clin Cardiol. 2009;32(11):55-7. doi: 10.1002/clc.20461
23. Toffart AC, Bouvaist H, Feral V, et al. Hypoxemia-orthodeoxiarelated to patent foramen ovale without pulmonary hypertension. Heart Lung. 2008;37(5):385-9. doi: 10.1016/j.hrtlng.2007.09.006
24. Adolph EA, Lacy WO, Hermoni YI, et al. Reversible orthodeoxia and Platypnea due to right-to-left intracardiac shunting related to pericardial effusion. Ann Intern Med. 1992;116(2):138-9. doi: 10.7326/0003-4819-116-2-138
25. Bashour T, Kabbani S, Saalouke M, Cheng TO. Persistent eustachian valve causing severe cyanosis in atrial septal defect with normal right heart pressures. Angiology. 1983;34:79-83.
26. Strunk BL, Cheitlin MD, Stulbarg MS, Schiller NB. Right-to-left interatrialshunting through a patent foramen ovale despite normal intra cardiac pressures. Am J Cardiol. 1987;60(4):413-15. doi: 10.1016/0002-9149(87)90271-2
27. Ceridon ML, Morris NR, Olson TP, et al. Effect of supineposture on airway blood flow and pulmonary function in stable heart failure. Respir Physiol Neurobiol. 2011;178(2):269-74. doi: 10.1016/j.resp. 2011.06.021. Epub 2011 Jun 30
28. Pedersen TA, Larsen SH, Nielsen-Kudsk JE. Closure of a patent foramen ovale in patients with platypnoea-orthodeoxia: a rare and overlooked cause of dyspnoea and hypoxaemia. Scand Cardiovasc J. 2015;49(6):357-60. doi: 10.3109/14017431.2015.1071874
29. Guґerin P, Lambert V, Godart F, et al. Transcatheter closure of patent foramen ovale in patients with platypnea-orthodeoxia: results of a multicentric French registry. CardioVasc Interv Radiol. 2005;28(2):164–8. doi: 10.1007/s00270-004-0035-3
30. Mojadidi MK, Gevorgyan R, Noureddin N, Tobis JM. The effect of patent foramenovale closure in patients with platypnea-orthodeoxia syndrome. Cathet Cardiovasc Intervent. 2015;86(4):701-7. doi: 10.1002/ ccd.25953
31. Klein MR, Todd L, Kiefer TL, Velazquez EJ. Platypnea-Orthodeoxia Syndrome: To Shunt or Not to Shunt, That is the Question. Tex Heart Inst J. 2016;43(3):264-6. doi: 10.14503/THIJ-15-5280
32. Miller WC, Heard JG, Unger KM. Enlarged pulmonary arterio-venous vessels in COPD. Another possible mechanism of hypoxemia. Chest. 1984;86:704-6. doi: 10.1378/chest.86.5.704
33. Hussain SF, Mekan SF. Platypnea-orthodeoxia: report of two cases and a review of the literature. South Med J. 2004;97(7):657-2.
34. Palma DT, Fallon MB. The hepatopulmonary syndrome. J Hepatol. 2006;45:617-25. doi: 10.1016/j.jhep.2006.07.002
35. Fallon MB, Mulligan DC, Gish RG, Krowka MJ. Model for end-stage liver disease exception for hepatopulmonary syndrome. Liver Transpl. 2006;12:105-7. doi: 10.1002/lt.20971
36. Lange PA, Stoller JK. The hepatopulmonary syndrome. Ann Intern Med. 1995;122:521–9. doi: 10.7326/0003-4819-122-7-199504010-00008
37. Rodriguez-Roisin R, Krowka MJ. Hepatopulmonary syndrome – a liver-induced lung vascular disorder. N Engl J Med. 2008;358:2378–87. doi: 10.1056/NEJMra0707185
38. Lee CH, Cheng ST. Shortness of breath while sitting up: Hepatopulmonary syndrome. Candian Med Assoc J. 2011;183:80. doi: 10.1503/cmaj.090576.
39. Ferry TG, Naum CC. Orthodeoxia-platypnea due to diabetic autonomic neuropathy. Diabetes Care. 1999;22:857-9. doi: 10.2337/diacare. 22.5.857
40. Cordero PJ, Morales P, Mora V, et al. Transient right-to-left shunting through a patent foramen ovale secondary to unilateral diaphragmatic paralysis. Thorax. 1994;49:933-4. doi: 10.1136/thx.49.9.933
41. Somers C, Slabbynck H, Paelinck BP. Echocardiographic diagnosis of platypnoea-orthodeoxia syndrome after blunt chest trauma. Acta Cardiol. 2000;55:199-201. doi: 10.2143/AC.55.3.2005741
42. Awan AN, Ashraf R, Meyerson MB, et al. Radiation-induced bronchial stenosis: a new cause of platypnea-orthodeoxia. South Med J. 1999;92:720-4.
43. Komatsu T, Bethune D. Platypneaorthodeoxia syndrome and bronchopleural fistula following right pneumonectomy. Int J Surg Case Rep. 2011;2:47-8. doi: 10.1016/j.ijscr.2010.12.004
44. Gourgiotis S, Aloizos S, Gakis C, et al. Platypnea-orthodeoxia due to fat embolism. Int J Surg Case Rep. 2011;2:147-9. doi: 10.1016/j.ijscr. 2011.02.015
45. Pavoni D, Ragazzo S, Driussi M, et al. Transient platypnea-orthodeoxia-like syndrome induced by propafenone overdose in a young woman with Ebstein's anomaly. Ital Heart J. 2003;4:891-4.
46. Teupe CH, Groenefeld GC. Platypnea-orthodeoxia due to osteoporosis and severe kyphosis: a rare cause for dyspnea and hypoxemia. Heart Int. 2011;6:13. doi: 10.4081/hi.2011.e13
47. Bouros D, Agouridakis P, Tsatsakis A, et al. Orthodeoxia and platypnoea after acute 62 organophosphorus poisoning reversed by CPAP: a newly described cause and review of the literature. Respir Med. 1995;89:625-8.
________________________________________________
1. Burchell HB, Hemholz HF, Wood EH. Reflector static dyspnea associated with pulmonary hypotension. Am J Physiol. 1949;159:563-4.
2. Altman M, Robin ED. Platypnea diffuse zone I phenomenon? N Engl
J Med. 1969;281:1347-8. doi: 10.1056/NEJM196912112812408
3. Robin ED, Lamon D, Horn BR, et al. Platypnea related to orthodeoxia caused by true vascular lung shunts. N Engl J Med. 1976;294:941-3. doi: 10.1056/NEJM197604222941711
4. De Vecchish R, Baldi C, Ariano C. Platypnea-orthodeoxia syndrome: multiple pathophysiological interpretations of a clinical picture primarily consisting of orthostatic dyspnea. J Clin Med. 2016;5:85. doi: 10.3390/jcm5100085
5. Godart F, Rey C. Platypnea Orthodeoxia Syndrome: a probably underestimated syndrome? Chest. 2001;5:1624-25. doi: 10.1378/chest. 119.5.1624-a
6. Cheng TO. Mechanisms of platypnea-orthodeoxia: what causes water to flow uphill? Circulation. 2002;12:105-47. doi: 10.1161/circ.105.6.e47
7. Rodrigues P, Palma P, Sousa-Pereira L. Platypnea-orthodeoxia syndrome in review: defining a new disease? Cardiology. 2012;123:15-23. doi: 10.1159/000339872
8. Agrawal A, Palkar A, Talwar A. The multiple dimensions of platypnea-orthodeoxia syndrome. Respir Med. 2017;129:31-38. doi: 10.1016/j.rmed.2017.05.016
9. Akin E, Krüger U, Braun P, et al. The platypnea-orthodeoxia syndrome. Eur Rev Med Pharmacol Sci. 2014;18:2599-604.
10. Lewis AB, Gates GF, Stanley P. Echocardiography and perfusion scintigraphy in the 68 diagnosis of pulmonary arteriovenous fistula. Chest. 1978;73:675-7. doi:10.1378/chest.73.5.675
11. Gin KG, Fenwick JC, Pollick C, et al. The diagnostic utility of contrast echography in patients with refractory hypoxemia. Am Heart J. 1993;125:1136-41. doi: 10.1016/0002-8703(93)90126-t
12. Thakur CT, Nanda NC, Malhotra S, et al. Combined interatrial and intrapulmonary shunting in orthodeoxia detected by transoesophageal echocardiography. Echocardiography. 2007;15:101-4. doi: 10.1111/j. 1540-8175.1998.tb00584.x
13. Gallet B, Guerin Y, Saudemont JP, et al. Intrapulmonary right-left shunt associated with liver cirrhosis: diagnosis by contrast echocardiography. Arch Mal Coeur Vaiss. 1987;80:1939-43.
14. Dansky HM, Schwinger ME, Cohen MV. Using contrast material-enhanced echocardiography to identify abnormal pulmonary arteriovenous connections in patients with hypoxemia. Chest. 1992;102:1690-2. doi: 10.1378/chest.102.6.1690
15. Hirai N, Fukunaga T, Kawano H, et al. Platypnea-orthodeoxia syndrome with atrial septal defect. Circ J. 2003;67:172-5.
16. Acharya SS, Kartan R. A case of orthodeoxia caused by an atrial septalaneurysm. Chest. 2000;118:871-4. doi: 10.1378/chest.118.3.871
17. Seward JB, Hayes DL, Smith HC, et al. Platypnea-orthodeoxia: clinical profile, diagnostic workup, management and report of seven cases. Mayo Clin Proc. 1984;59:221-31. doi: 10.1016/s0025-6196(12)61253-1
18. Robin ED, Mc Cauley F. An analysis of platypnea-orthodeoxia syndrome including a “new” therapeutic approach. Chest. 1997;112:1449-51. doi: 10.1378/chest.112.6.1449
19. Hagen PT, Scholz DG, Edwards WD. Incidence and size of patent foramen ovale during the first 10 decades of life: an autopsy study of 965 normal hearts. Mayo Clin Proc. 1984;59:17-20. doi: 10.1016/s0025-6196(12)60336-x
20. Blanche C, Noble S, Roffi M, et al. Platypneaorthodeoxia syndrome in the elderly treated by percutaneous patent foramen ovale closure: a case series and literature review. Eur J Intern Med. 2013;24:813-7. doi: 10.1016/j.ejim.2013.08.698
21. Bovelli D, Khoury G, Consalvi G, et al. An unusual type of dyspnea.
G Ital Cardiol. 2008;9:367–71.
22. Sanikommu V, Lasorda D, Poornima I. Anatomical factors triggeringplatypnea–orthodeoxia in adults. Clin Cardiol. 2009;32(11):55-7. doi: 10.1002/clc.20461
23. Toffart AC, Bouvaist H, Feral V, et al. Hypoxemia-orthodeoxiarelated to patent foramen ovale without pulmonary hypertension. Heart Lung. 2008;37(5):385-9. doi: 10.1016/j.hrtlng.2007.09.006
24. Adolph EA, Lacy WO, Hermoni YI, et al. Reversible orthodeoxia and Platypnea due to right-to-left intracardiac shunting related to pericardial effusion. Ann Intern Med. 1992;116(2):138-9. doi: 10.7326/0003-4819-116-2-138
25. Bashour T, Kabbani S, Saalouke M, Cheng TO. Persistent eustachian valve causing severe cyanosis in atrial septal defect with normal right heart pressures. Angiology. 1983;34:79-83.
26. Strunk BL, Cheitlin MD, Stulbarg MS, Schiller NB. Right-to-left interatrialshunting through a patent foramen ovale despite normal intra cardiac pressures. Am J Cardiol. 1987;60(4):413-15. doi: 10.1016/0002-9149(87)90271-2
27. Ceridon ML, Morris NR, Olson TP, et al. Effect of supineposture on airway blood flow and pulmonary function in stable heart failure. Respir Physiol Neurobiol. 2011;178(2):269-74. doi: 10.1016/j.resp. 2011.06.021. Epub 2011 Jun 30
28. Pedersen TA, Larsen SH, Nielsen-Kudsk JE. Closure of a patent foramen ovale in patients with platypnoea-orthodeoxia: a rare and overlooked cause of dyspnoea and hypoxaemia. Scand Cardiovasc J. 2015;49(6):357-60. doi: 10.3109/14017431.2015.1071874
29. Guґerin P, Lambert V, Godart F, et al. Transcatheter closure of patent foramen ovale in patients with platypnea-orthodeoxia: results of a multicentric French registry. CardioVasc Interv Radiol. 2005;28(2):164–8. doi: 10.1007/s00270-004-0035-3
30. Mojadidi MK, Gevorgyan R, Noureddin N, Tobis JM. The effect of patent foramenovale closure in patients with platypnea-orthodeoxia syndrome. Cathet Cardiovasc Intervent. 2015;86(4):701-7. doi: 10.1002/ ccd.25953
31. Klein MR, Todd L, Kiefer TL, Velazquez EJ. Platypnea-Orthodeoxia Syndrome: To Shunt or Not to Shunt, That is the Question. Tex Heart Inst J. 2016;43(3):264-6. doi: 10.14503/THIJ-15-5280
32. Miller WC, Heard JG, Unger KM. Enlarged pulmonary arterio-venous vessels in COPD. Another possible mechanism of hypoxemia. Chest. 1984;86:704-6. doi: 10.1378/chest.86.5.704
33. Hussain SF, Mekan SF. Platypnea-orthodeoxia: report of two cases and a review of the literature. South Med J. 2004;97(7):657-2.
34. Palma DT, Fallon MB. The hepatopulmonary syndrome. J Hepatol. 2006;45:617-25. doi: 10.1016/j.jhep.2006.07.002
35. Fallon MB, Mulligan DC, Gish RG, Krowka MJ. Model for end-stage liver disease exception for hepatopulmonary syndrome. Liver Transpl. 2006;12:105-7. doi: 10.1002/lt.20971
36. Lange PA, Stoller JK. The hepatopulmonary syndrome. Ann Intern Med. 1995;122:521–9. doi: 10.7326/0003-4819-122-7-199504010-00008
37. Rodriguez-Roisin R, Krowka MJ. Hepatopulmonary syndrome – a liver-induced lung vascular disorder. N Engl J Med. 2008;358:2378–87. doi: 10.1056/NEJMra0707185
38. Lee CH, Cheng ST. Shortness of breath while sitting up: Hepatopulmonary syndrome. Candian Med Assoc J. 2011;183:80. doi: 10.1503/cmaj.090576.
39. Ferry TG, Naum CC. Orthodeoxia-platypnea due to diabetic autonomic neuropathy. Diabetes Care. 1999;22:857-9. doi: 10.2337/diacare. 22.5.857
40. Cordero PJ, Morales P, Mora V, et al. Transient right-to-left shunting through a patent foramen ovale secondary to unilateral diaphragmatic paralysis. Thorax. 1994;49:933-4. doi: 10.1136/thx.49.9.933
41. Somers C, Slabbynck H, Paelinck BP. Echocardiographic diagnosis of platypnoea-orthodeoxia syndrome after blunt chest trauma. Acta Cardiol. 2000;55:199-201. doi: 10.2143/AC.55.3.2005741
42. Awan AN, Ashraf R, Meyerson MB, et al. Radiation-induced bronchial stenosis: a new cause of platypnea-orthodeoxia. South Med J. 1999;92:720-4.
43. Komatsu T, Bethune D. Platypneaorthodeoxia syndrome and bronchopleural fistula following right pneumonectomy. Int J Surg Case Rep. 2011;2:47-8. doi: 10.1016/j.ijscr.2010.12.004
44. Gourgiotis S, Aloizos S, Gakis C, et al. Platypnea-orthodeoxia due to fat embolism. Int J Surg Case Rep. 2011;2:147-9. doi: 10.1016/j.ijscr. 2011.02.015
45. Pavoni D, Ragazzo S, Driussi M, et al. Transient platypnea-orthodeoxia-like syndrome induced by propafenone overdose in a young woman with Ebstein's anomaly. Ital Heart J. 2003;4:891-4.
46. Teupe CH, Groenefeld GC. Platypnea-orthodeoxia due to osteoporosis and severe kyphosis: a rare cause for dyspnea and hypoxemia. Heart Int. 2011;6:13. doi: 10.4081/hi.2011.e13
47. Bouros D, Agouridakis P, Tsatsakis A, et al. Orthodeoxia and platypnoea after acute 62 organophosphorus poisoning reversed by CPAP: a newly described cause and review of the literature. Respir Med. 1995;89:625-8.
Авторы
Л.И. Дворецкий, В.В. Резван
ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова» Минздрава России
(Сеченовский Университет), Москва, Россия
________________________________________________
L.I. Dvoretskiy, V.V. Rezvan
Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University), Moscow, Russia