Скелетно-мышечные боли: актуальные аспекты лечения на этапе оказания первичной медико-санитарной помощи

1. IASP Committee on Taxonomy, 2012. http://www.iasp-pain.org
2. Вейн А.М. Болевые синдромы в неврологической практике. М.: МЕДпресс-информ, 2001. / Vein A.M. Bolevye sindromy v nevrologicheskoi praktike. M.: MEDpress-inform, 2001. [in Russian]
3. Трухан Д.И., Филимонов С.Н., Викторова И.А. Клиника, диагностика и лечение основных ревматических заболеваний. СПб.: СпецЛит, 2014. / Trukhan D.I., Filimonov S.N., Viktorova I.A. Klinika, diagnostika i lechenie osnovnykh revmaticheskikh zabolevanii. SPb.: SpetsLit, 2014. [in Russian]
4. Трухан Д.И. Выбор нестероидного противовоспалительного препарата с позиций профилактики НПВП-гастропатии и лекарственной безопасности. Consilium Medicum. 2014; 16 (8): 14–9. / Trukhan D.I. Choice NSAIDs from positions NSAID-gastropathy prevention and drug safety. Consilium Medicum. 2014; 16 (8): 14–9. [in Russian]
5. Максимов М.Л. Современные подходы к терапии болевого синдрома. РМЖ. 2013; 34: 1734–6. / Maksimov M.L. Sovremennye podkhody k terapii bolevogo sindroma. RMZh. 2013; 34: 1734–6. [in Russian]
6. Подчуфарова Е.В. Скелетно-мышечные боли в спине. РМЖ. 2005; 12: 836–40. / Podchufarova E.V. Skeletno-myshechnye boli v spine. RMZh. 2005; 12: 836–40. [in Russian]
7. Манвелов Л.С., Тюрников В.М. Поясничные боли (этиология, клиника, диагностика и лечение). Рус. мед. журн. 2009; 20: 1290–4. / Manvelov L.S., Tiurnikov V.M. Poiasnichnye boli (etiologiia, klinika, diagnostika i lechenie). Rus. med. zhurn. 2009; 20: 1290–4. [in Russian]
8. Котова О.В., Воробьева О.В. Остеохондроз как причина дорсопатии. Consilium Medicum. Неврология и Ревматология (Прил.). 2012; 2: 80–3. / Kotova O.V., Vorob'eva O.V. Osteokhondroz kak prichina dorsopatii. Consilium Medicum. Neurology and Rheumatology (Suppl.). 2012; 2: 80–3. [in Russian]
9. Цурко В.В. Дорсопатия у пожилых: патобиология и комплексная терапия в клинической практике. Терапевт. арх. 2012; 10: 119–24. / Tsurko V.V. Dorsopatiia u pozhilykh: patobiologiia i kompleksnaia terapiia v klinicheskoi praktike. Terapevt. arkh. 2012; 10: 119–24. [in Russian]
10. Меркушкина И.В. Проблемы дискогенных дорсалгий: патогенез, клиника, лечение. Фарматека. 2011; 19: 35–44. / Merkushkina I.V. Problemy diskogennykh dorsalgii: patogenez, klinika, lechenie. Farmateka. 2011; 19: 35–44. [in Russian]
11. Чугунов А.В., Сальникова Г.С. Современные подходы к лечению больных с острой болью в нижней части спины. Журн. неврологии и психиатрии им. С.С.Корсакова. 2012; 1: 80–3. / Chugunov A.V., Salnikova G.S. Sovremennye podkhody k lecheniiu bolnykh s ostroi boliu v nizhnei chasti spiny. Zhurn. nevrologii i psikhiatrii im. S.S.Korsakova. 2012; 1: 80–3. [in Russian]
12. Котов А.С., Елисеев Ю.В. Поясничная боль. Журн. неврологии и психиатрии им. С.С.Корсакова. 2012; 5: 90–3. / Kotov A.S., Eliseev Iu.V. Poiasnichnaia bol. Zhurn. nevrologii i psikhiatrii im. S.S.Korsakova. 2012; 5: 90–3. [in Russian]
13. Бойцов И.В. Дорсопатии шейного, грудного, поясничного отделов позвоночника: особенности неврологических осложнений (обзор литературы). Справ. врача общей практики. 2013; 5: 73–8. / Boitsov I.V. Dorsopatii sheinogo, grudnogo, poiasnichnogo otdelov pozvonochnika: osobennosti nevrologicheskikh oslozhnenii (obzor literatury). Sprav. vracha obshchei praktiki. 2013; 5: 73–8. [in Russian]
14. Бойцов И.В. Дорсопатии: основные методы диагностики и терапии (обзор литературы). Справ. врача общей практики. 2013; 6: 48–58. / Boitsov I.V. Dorsopatii: osnovnye metody diagnostiki i terapii (obzor literatury). Sprav. vracha obshchei praktiki. 2013; 6: 48–58. [in Russian]
15. Пимонова И. Лечение дорсалгии на амбулаторно-поликлиническом этапе в городской больнице. Врач. 2010; 3: 70–3. / Pimonova I. Lechenie dorsalgii na ambulatorno-poliklinicheskom etape v gorodskoi bolnitse. Vrach. 2010; 3: 70–3. [in Russian]
16. Трухан Д.И., Давыдов Е.Л. Дорсалгия: актуальные аспекты терапии на этапе оказания первичной медико-санитарной помощи. Consilium Medicum. 2015; 17 (9): 82–7. / Davydov E.L., Trukhan D.I. Dorsalgia: topical aspects of treatment at stages of primary health care. Consilium Medicum. 2015; 17 (9): 82–7. [in Russian]
17. Насонов Е.Л., Каратеев А.Е. Применение нестероидных противовоспалительных препаратов. Клинические рекомендации. РМЖ. 2006; 25. http://rmj.ru/articles_4309.htm / Nasonov E.L., Karateev A.E. Primenenie nesteroidnykh protivovospalitelnykh preparatov. Klinicheskie rekomendatsii. RMZh. 2006; 25. http://rmj.ru/articles_4309.htm [in Russian]
18. Каратеев А.Е. Нестероидные противовоспалительные средства при лечении боли в терапевтической практике. Справочник поликлинического врача. 2010; 4: 3–7. / Karateev A.E. Nesteroidnye protivovospalitelnye sredstva pri lechenii boli v terapevticheskoi praktike. Handbook for Practitioners Doctors. 2010; 4: 3–7. [in Russian]
19. Balfour JA, Fitton A, Barradell LB. Lornoxicam. A review of its pharmacology and therapeutic potential in the management of painful and inflammatory conditions. Drugs 1996; 51 (4): 639–57.
20. Rosenow DE, Van Krieken F, Kursten FW. Intravenous administration of Lornoxicam, a new NSAID, and Pethidine for postoperative pain. A placebo-controlled pilot study. Clin Drug Invest 1996; 11 (1): 11–9.
21. Фисенко В. Ксефокам: анализ применения в Российской Федерации. Врач. 2001; 4: 42–4. / Fisenko V. Ksefokam: analiz primeneniia v Rossiiskoi Federatsii. Vrach. 2001; 4: 42–4. [in Russian]
22. Абдрахманов В., Гапонова Н. Кардиалгии: использование нестероидного анальгетика лорноксикама на догоспитальном этапе. Врач. 2004; 1: 47–9. / Abdrakhmanov V., Gaponova N. Kardialgii: ispolzovanie nesteroidnogo analgetika lornoksikama na dogospitalnom etape. Vrach. 2004; 1: 47–9. [in Russian]
23. Шостак Н., Хоменко В., Аничков Д., Рябков А. Ксефокам: лечение болевых синдромов в ревматологии. Врач. 2004; 4: 51–3. / Shostak N., Khomenko V., Anichkov D., Ria­bkov A. Ksefokam: lechenie bolevykh sindromov v revmatologii. Vrach. 2004; 4: 51–3. [in Russian]
24. Балабанова Р.М., Гришаева Т.П. Применение ксефокама (лорноксикама) для купирования острого и хронического болевого синдрома. РМЖ. 2005; 15: 1009–11. / Balabanova R.M., Grishaeva T.P. Primenenie ksefokama (lornoksikama) dlia kupirovaniia ostrogo i khronicheskogo bolevogo sindroma. RMZh. 2005; 15: 1009–11. [in Russian]
25. Наумов А.В., Верткин А.Л., Тополянский А.В. и др. Еще раз к вопросу назначения нестероидных противовоспалительных препаратов в общемедицинской практике. Справочник поликлинического врача. 2006; 1: 25–8. / Naumov A.V., Vertkin A.L., Topolianskii A.V. i dr. Eshche raz k voprosu naznacheniia nesteroidnykh protivovospalitelnykh preparatov v obshchemeditsinskoi praktike. Handbook for Practitioners Doctors. 2006; 1: 25–8. [in Russian]
26. Балабанова Р.М. Анальгетический эффект Ксефокама при лечении болезней костно-мышечной системы. РМЖ. 2011; 10: 610–2. / Balabanova R.M. Anal'geticheskii effekt Ksefokama pri lechenii boleznei kostno-myshechnoi sistemy. RMZh. 2011; 10: 610–2. [in Russian]
27. Шавловская О.А. Ксефокам: монотерапия и комплексное лечение в клинической практике. Практикующий врач сегодня. 2012; 1–2: 52–9. / Shavlovskaia O.A. Ksefokam: monoterapiia i kompleksnoe lechenie v klinicheskoi praktike. Praktikuiushchii vrach segodnia. 2012; 1–2: 52–9. [in Russian]
28. Цурко В.В., Шавловская О.А., Малышева Н.В., Некрасова Н.И. Патология внесуставных мягких тканей в практике интерниста, клиническая эффективность ксефокама. Практикующий врач сегодня. 2014; 2–3: 43–7. / Tsurko V.V., Shavlovskaia O.A., Malysheva N.V., Nekrasova N.I. Patologiia vnesustavnykh miagkikh tkanei v praktike internista, klinicheskaia effektivnost' ksefokama. Praktikuiushchii vrach segodnia. 2014; 2–3: 43–7. [in Russian]
29. Трухан Д.И. Дифференциальный диагноз боли в грудной клетке на этапе оказания первичной медико-санитарной помощи: в фокусе – заболевания костно-мышечно-суставной системы. Consilium Medicum. Неврология и Ревматология (Прил.). 2015; 1: 27–33. / Trukhan D.I. Differential diagnosis chest pain for stages of primary health care: in focus musculoskeletal and joints diseases. Consilium Medicum. Neurology and Rheumatology (Suppl.). 2015; 1: 27–33. [in Russian]
30. Климова О.Ю., Бердникова Н.Г., Журавлева М.В. Обезболивающий и противовоспалительный эффекты лорноксикама: вопросы эффективности и безопасности. РМЖ. 2016; 25: 1676–82. / Klimova O.Iu., Berdnikova N.G., Zhuravleva M.V. Obezbolivaiushchii i protivovospalitel'nyi effekty lornoksikama: voprosy effektivnosti i bezopasnosti. RMZh. 2016; 25: 1676–82. [in Russian]
31. Цурко В.В., Хитров А.Н. Остеоартроз: патогенез, клиника, лечение. Лечащий врач. 2000; 9: 30–8. / Tsurko V.V., Khitrov A.N. Osteoartroz: patogenez, klinika, lechenie. Lechashchii vrach. 2000; 9: 30–8. [in Russian]
32. Алексеев В.В. Современные возможности терапии острых болевых синдромов. Нервные болезни. 2012; 4: 21–5. / Alekseev V.V. Sovremennye vozmozhnosti terapii ostrykh bolevykh sindromov. Nervnye bolezni. 2012; 4: 21–5. [in Russian]
33. Макушин Д.Г., Трухан Д.И. Применение лорноксикама в послеоперационном обезболивании при различных хирургических вмешательствах. Consilium Medicum. Хирургия. 2015; 1: 35–42. / Makushin D.G., Trukhan D.I. Application of lornoxicam in postoperative anesthesia for various surgical interventions. Consilium Medicum. Surgery (Suppl.). 2015; 1: 35–42. [in Russian]
34. Шмырев В., Боброва Т. Ксефокам при болевых синдромах позвоночника. Врач. 2001; 5: 37–8. / Shmyrev V., Bobrova T. Ksefokam pri bolevykh sindromakh pozvonochnika. Vrach. 2001; 5: 37–8. [in Russian]
35. Румянцева С.А. Современные концепции терапии ксефокамом радикулярных болевых синдромов. РМЖ. 2003; 25: 1385–9. / Rumiantseva S.A. Sovremennye kontseptsii terapii ksefokamom radikuliarnykh bolevykh sindromov. RMZh. 2003; 25: 1385–9. [in Russian]
36. Гапонова Н.И., Леонова Н.М. Реабилитация больных пожилого и старческого возраста при неврологических проявлениях остеохондроза позвоночника. Клин. геронтология. 2004; 12: 56–9. / Gaponova N.I., Leonova N.M. Reabilitatsiia bol'nykh pozhilogo i starcheskogo vozrasta pri nevrologicheskikh proiavleniiakh osteokhondroza pozvonochnika. Klin. gerontologiia. 2004; 12: 56–9. [in Russian]
37. Подчуфарова Е.В. Боль в пояснично-крестцовой области: диагностика, лечение. РМЖ. 2004; 10: 581–4. / Podchufarova E.V. Bol' v poiasnichno-kresttsovoi oblasti: diagnostika, lechenie. RMZh. 2004; 10: 581–4. [in Russian]
38. Yakhno N, Guekht A, Skoromets A. Analgesic efficacy and safety of lornoxicam quick-release formulation compared with diclofenac potassium: randomised, double-blind trial in acute low back pain. Clin Drug Investig 2006; 26 (5): 267–77.
39. Цурко В. Дорсопатии: факторы риска, механизмы и анатомические источники боли, терапия ксефокамом рапидом. Врач. 2005; 12: 55–8. / Tsurko V. Dorsopatii: faktory riska, mekhanizmy i anatomicheskie istochniki boli, terapiia ksefokamom rapidom. Vrach. 2005; 12: 55–8. [in Russian]
40. Шостак Н.А. Современные подходы к терапии боли в нижней части спины: взгляд ревматолога. Consilium Medicum. 2006; 8 (2): 69–74. / Shostak N.A. Sovremennye podkhody k terapii boli v nizhnei chasti spiny: vzgliad revmatologa. Consilium Medicum. 2006; 8 (2): 69–74. [in Russian]
41. Яхно Н.Н., Подчуфарова Е.В. Новые нестероидные противовоспалительные препараты в лечении острой боли в нижней части спины. Врач. 2007; 1: 47–52. / Iakhno N.N., Podchufarova E.V. Novye nesteroidnye protivovospalitel'nye preparaty v lechenii ostroi boli v nizhnei chasti spiny. Vrach. 2007; 1: 47–52. [in Russian]
42. Гапонова Н.И., Абдрахманов В.Р., Абдрахманов Ш.В. Болевой синдром, обусловленный остеохондрозом грудного отдела позвоночника: оптимизация лечения комбинацией лорноксикама и актовегина. Справочник поликлинического врача. 2008; 4: 62–4. / Gaponova N.I., Abdrakhmanov V.R., Abdrakhmanov Sh.V. Bolevoi sindrom, obuslovlennyi osteokhondrozom grudnogo otdela pozvonochnika: optimizatsiia lecheniia kombinatsiei lornoksikama i aktovegina. Handbook for Practitioners Doctors. 2008; 4: 62–4. [in Russian]
43. Herrmann WA, Geertsen MS. Efficacy and safety of lornoxicam compared with placebo and diclofenac in acute sciatica/lumbo-sciatica: an analysis from a randomised, double-blind, multicentre, parallel-group study. Int J Clin Pract 2009; 63 (11): 1613–21.
44. Ковальчук В.В., Ефимов М.А. Сравнительная характеристика эффективности и переносимости кратких курсов терапии различными нестероидными противовоспалительными препаратами при лечении пациентов с дорсалгиями. Журн. неврологии и психиатрии им. С.С.Корсакова. 2010; 1: 55–9. / Koval'chuk V.V., Efimov M.A. Sravnitel'naia kharakteristika effektivnosti i perenosimosti kratkikh kursov terapii razlichnymi nesteroidnymi protivovospalitel'nymi preparatami pri lechenii patsientov s dorsalgiiami. Zhurn. nevrologii i psikhiatrii im. S.S.Korsakova. 2010; 1: 55–9. [in Russian]
45. Бектошев О., Бектошев Р., Хамраев Х., Эргашев М. Околосуставное введение Ксефокама при лечении поясничного остеохондроза. РМЖ. 2010; 18: 1128–9. / Bekto­shev O., Bektoshev R., Khamraev Kh., Ergashev M. Okolosustavnoe vvedenie Ksefokama pri lechenii poiasnichnogo osteokhondroza. RMZh. 2010; 18: 1128–9. [in Russian]
46. Цурко В.В. Дорсопатия у пожилых пациентов. Место ксефокама в ее лечении. Клин. геронтология. 2011; 3–4: 3–7. / Tsurko V.V. Dorsopatiia u pozhilykh patsientov. Mesto ksefokama v ee lechenii. Klin. gerontologiia. 2011; 3–4: 3–7. [in Russian]
47. Hillstrom C, Jakobsson J. Lornoxicam: pharmacology and usefulness to treat acute postoperative and musculoskeletal pain a narrative review. Expert Opin Pharmacother 2013; 14 (12): 1679–94.
48. Воробьева О.В. Рациональная мультимодальная терапия боли в спине. Нервные болезни. 2013; 2: 18–22. / Vorob'eva O.V. Ratsional'naia mul'timodal'naia terapiia boli v spine. Nervnye bolezni. 2013; 2: 18–22. [in Russian]
49. Товажнянская Е.Л. Болевые синдромы в области спины: современные направления рациональной фармакотерапии. Междунар. неврол. журн. 2013; 2: 149–54. / Tovazhnianskaia E.L. Bolevye sindromy v oblasti spiny: sovremennye napravleniia ratsional'noi farmakoterapii. Mezhdunar. nevrol. zhurn. 2013; 2: 149–54. [in Russian]
50. Галанов Д.В. Рациональная комбинированная терапия болевых синдромов. Лечебное дело. 2013; 3: 24–31. / Galanov D.V. Ratsional'naia kombinirovannaia terapiia bolevykh sindromov. Lechebnoe delo. 2013; 3: 24–31. [in Russian]
51. Дыдыкина И.С., Дыдыкина П.С. Комплексный подход к терапии боли с применением ксефокама (лорноксикама) при остеоартрозе. Фарматека. 2014; 7: 62–7. / Dydykina I.S., Dydykina P.S. Kompleksnyi podkhod k terapii boli s primeneniem ksefokama (lornoksikama) pri osteoartroze. Farmateka. 2014; 7: 62–7. [in Russian]
52. Погожева Е.Ю., Амирджанова В.Н. Лорноксикам в терапии болевого синдрома при остеоартрозе. Consilium Medicum. 2014; 16 (9): 128–31. / Pogozheva E.Iu., Amirdzhanova V.N. Lornoksikam v terapii bolevogo sindroma pri osteoartroze. Consilium Medicum. 2014; 16 (9): 128–31. [in Russian]
53. Ярошевский А.А. Скелетно-мышечная боль: пути повышения эффективности терапии. Междунар. неврол. журн. 2014; 3: 102–8. / Iaroshevskii A.A. Skeletno-myshechnaia bol': puti povysheniia effektivnosti terapii. Mezhdunar. nevrol. zhurn. 2014; 3: 102–8. [in Russian]
54. Кадыков А.С., Шахпаронова Н.В. Боли в спине: стратегия лечения. Нервные болезни. 2014; 4: 13–6. / Kadykov A.S., Shakhparonova N.V. Boli v spine: strategiia lecheniia. Nervnye bolezni. 2014; 4: 13–6. [in Russian]
55. Камчатнов П.Р., Умарова Х.Я., Чугунов А.В. Применение лорноксикама (ксефокам) у пациентов с поясничной болью. Нервные болезни. 2015; 2: 14–9. / Kamchatnov P.R., Umarova Kh.Ia., Chugunov A.V. Primenenie lornoksikama (ksefokam) u patsientov s poiasnichnoi bol'iu. Nervnye bolezni. 2015; 2: 14–9. [in Russian]
56. Шостак Н.А., Правдюк Н.Г. Вертеброгенная торакалгия в практике врача-интерниста. Consilium Medicum. 2015; 17 (9): 74–7. / Shostak N.A., Pravdyuk N.G. Vertebrogenic thoracalgy in an intern physician practice. Consilium Medicum. 2015; 17 (9): 74–7. [in Russian]
57. Шостак Н.А., Правдюк Н.Г. Остеоартроз: детерминанты боли, подходы к лечению. РМЖ. 2016; 22: 1476–80. / Shostak N.A., Pravdiuk N.G. Osteoartroz: determinanty boli, podkhody k lecheniiu. RMZh. 2016; 22: 1476–80. [in Russian]
58. Luts VV, Oros MM. Stroke and shoulder pain. Int Neurol J 2014; 6: 47–51.
59. Oros MM, Luts VV. Muscle pain syndrome in patients who have had a stroke. Int Neurol J 2015; 5: 65–8.
60. Oros MM, Luts VV, Adamcho NN. Headache after stroke. Int Neurol J 2016; 1: 63–6.
61. Parada L, Marstein JP, Danilov A. Tolerability of the COX-1/COX-2 inhibitor lornoxicam in the treatment of acute and rheumatic pain. Pain Manag 2016; 6 (5): 445–54.
62. Красносельский М, Парнес Е, Тарасова О, Цурко В. Артериальное давление и вариабельность сердечного ритма у больных ревматоидным apтритом и артериальной гипертонией при лечении ксефокамом. Врач. 2001; 10: 30–2. / Krasnosel'skii M, Parnes E, Tarasova O, Tsurko V. Arterial'noe davlenie i variabel'nost' serdechnogo ritma u bol'nykh revmatoidnym aptritom i arterial'noi gipertoniei pri lechenii ksefokamom. Vrach. 2001; 10: 30–2. [in Russian]
63. Цурко В.В., Парнес Е.Я., Красносельский М.Я. Оценка клинической эффективности ксефокама и его влияния на артериальное давление и вариабельность сердечного ритма у больных ревматоидным артритом в сочетании с артериальной гипертонией. Терапевт. арх. 2002; 5: 63–6. / Tsurko V.V., Parnes E.Ia., Krasnosel'skii M.Ia. Otsenka klinicheskoi effektivnosti ksefokama i ego vliianiia na arterial'noe davlenie i variabel'nost' serdechnogo ritma u bol'nykh revmatoidnym artritom v sochetanii s arterial'noi gipertoniei. Terapevt. arkh. 2002; 5: 63–6. [in Russian]
64. Еременко А.А., Аветисян М.И. Комбинированное обезболивание в ранние сроки после кардиохирургических операций. Анестезиология и реаниматология. 2006; 6: 47–50. / Eremenko A.A., Avetisian M.I. Kombinirovannoe obezbolivanie v rannie sroki posle kardiokhirurgicheskikh operatsii. Anesteziologiia i reanimatologiia. 2006; 6: 47–50. [in Russian]
65. Голубева А.В., Гаврилова С.А., Липина Т.В. и др. Ксефокам (Lornoxycam) оказывает защитный эффект на миокард крыс в условиях ишемии и ишемии-реперфузии. Регионарное кровообращение и микроциркуляция. 2008; 4: 63–70. / Golubeva A.V., Gavrilova S.A., Lipina T.V. i dr. Ksefokam (Lornoxycam) okazyvaet zashchitnyi effekt na miokard krys v usloviiakh ishemii i ishemii-reperfuzii. Regionarnoe krovoobrashchenie i mikrotsirkuliatsiia. 2008; 4: 63–70. [in Russian]
66. Данилов А.Б. Лечение острой боли в спине: витамины группы «В» или НПВП? РМЖ. 2010; 10: 35–40. / Danilov A.B. Lechenie ostroi boli v spine: vitaminy gruppy «B» ili NPVP? RMZh. 2010; 10: 35–40. [in Russian]
67. Соловьева Э., Джутова Э. Нейротропные комплексы витаминов группы В как важная составляющая комплексного лечения радикулопатии. Врач. 2012; 9: 41–5. / Solov'eva E., Dzhutova E. Neirotropnye kompleksy vitaminov gruppy B kak vazhnaia sostavliaiushchaia kompleksnogo lecheniia radikulopatii. Vrach. 2012; 9: 41–5. [in Russian]
68. Путилина М.В. Шейные компрессионные синдромы: диагностика и терапия. Фарматека. 2012; 14: 14–9. / Putilina M.V. Sheinye kompressionnye sindromy: diagnostika i terapiia. Farmateka. 2012; 14: 14–9. [in Russian]
69. Баранцевич Е., Андреев В. Возможности лечения хронической боли при пояснично-крестцовой радикулопатии. Врач. 2012; 11: 13–9. / Barantsevich E., Andreev V. Vozmozhnosti lecheniia khronicheskoi boli pri poiasnichno-kresttsovoi radikulopatii. Vrach. 2012; 11: 13–9. [in Russian]
70. Дадашева М.Н., Агафонов Б.В., Шевцова Н.Н. Эффективность нейротропной терапии при боли в спине. Фарматека. 2013; 18: 106–9. / Dadasheva M.N., Agafonov B.V., Shevtsova N.N. Effektivnost' neirotropnoi terapii pri boli v spine. Farmateka. 2013; 18: 106–9. [in Russian]
71. Камчатнов П.Р., Умарова Х.Я., Осмаева З.Х. Применение нестероидных противовоспалительных препаратов и комплекса витаминов группы В у пациентов с поясничной болью. Consilium Medicum. 2014; 16 (9): 70–5. / Kamchatnov P.R., Umarova Kh.Ia., Osmaeva Z.Kh. Primenenie nesteroidnykh protivovospalitel'nykh preparatov i kompleksa vitaminov gruppy B u patsientov s poiasnichnoi bol'iu. Consilium Medicum. 2014; 16 (9): 70–5. [in Russian]
72. Данилов А.Б., Камчатнов П.Р., Чугунов А.В. Возможности повышения эффективности и безопасности терапии пациентов с поясничной болью. Фарматека. 2014; 13: 72–5. / Danilov A.B., Kamchatnov P.R., Chugunov A.V. Vozmozhnosti povysheniia effektivnosti i bezopasnosti terapii patsientov s poiasnichnoi bol'iu. Farmateka. 2014; 13: 72–5. [in Russian]
73. Котова О.В., Акарачкова Е.С. Боль в шее: распространенность, факторы возникновения, возможности терапии. Фарматека. 2014; 9: 45–9. / Kotova O.V., Akarachkova E.S. Bol' v shee: rasprostranennost', faktory vozniknoveniia, vozmozhnosti terapii. Farmateka. 2014; 9: 45–9. [in Russian]
74. Строков И.А., Дроконова О.О., Головачева В.А., Ахмеджанова Л.Т. Эффективность витаминов группы В при лечении болей в спине. Фарматека. 2014; 20: 85–90. / Strokov I.A., Drokonova O.O., Golovacheva V.A., Akhmedzhanova L.T. Effektivnost' vitaminov gruppy В pri lechenii bolei v spine. Farmateka. 2014; 20: 85–90. [in Russian]
75. Камчатнов П.Р. Применение витаминов группы В в неврологической клинике. Журн. неврологии и психиатрии им. С.С.Корсакова. 2014; 9: 105–11. / Kamchatnov P.R. Primenenie vitaminov gruppy В v nevrologicheskoi klinike. Zhurn. nevrologii i psikhiatrii im. S.S.Korsakova. 2014; 9: 105–11. [in Russian]
77. Tanaka H. Old or new medicine? Vitamin B12 and peripheral nerve neuropathy. Brain Nerve 2013; 65 (9): 1077–82.
78. Franca D, Souza A, Almeida K et al. B-vitamins induce an antinociceptive effect in the acetic acid and formaldehyde models of nociception in mice. Eur J Pharmacol 2001; 421: 157–64.
79. Muller D. Лечение невропатических болевых синдромов. результаты открытого исследования препарата на основе пиримидиновых нуклеотидов. Междунар. неврол. журн. 2011; 1: 48–50. / Muller D. Lechenie nevropaticheskikh bolevykh sindromov. rezul'taty otkrytogo issledovaniia preparata na osnove pirimidinovykh nukleotidov. Mezhdunar. nevrol. zhurn. 2011; 1: 48–50. [in Russian]
80. Перцева Н.О., Данилова А.В., Пастарус Л.Н. Стратегия комплексного патогенетического лечения диабетической нейропатии. Междунар. эндокринол. журн. 2012; 7: 31–9. / Pertseva N.O., Danilova A.V., Pastarus L.N. Strategiia kompleksnogo patogeneticheskogo lecheniia diabeticheskoi neiropatii. Mezhdunar. endokrinol. zhurn. 2012; 7: 31–9. [in Russian]

________________________________________________

1. IASP Committee on Taxonomy, 2012. http://www.iasp-pain.org
2. Vein A.M. Bolevye sindromy v nevrologicheskoi praktike. M.: MEDpress-inform, 2001. [in Russian]
3. Trukhan D.I., Filimonov S.N., Viktorova I.A. Klinika, diagnostika i lechenie osnovnykh revmaticheskikh zabolevanii. SPb.: SpetsLit, 2014. [in Russian]
4. Trukhan D.I. Choice NSAIDs from positions NSAID-gastropathy prevention and drug safety. Consilium Medicum. 2014; 16 (8): 14–9. [in Russian]
5. Maksimov M.L. Sovremennye podkhody k terapii bolevogo sindroma. RMZh. 2013; 34: 1734–6. [in Russian]
6. Podchufarova E.V. Skeletno-myshechnye boli v spine. RMZh. 2005; 12: 836–40. [in Russian]
7. Manvelov L.S., Tiurnikov V.M. Poiasnichnye boli (etiologiia, klinika, diagnostika i lechenie). Rus. med. zhurn. 2009; 20: 1290–4. [in Russian]
8. Kotova O.V., Vorob'eva O.V. Osteokhondroz kak prichina dorsopatii. Consilium Medicum. Neurology and Rheumatology (Suppl.). 2012; 2: 80–3. [in Russian]
9. Tsurko V.V. Dorsopatiia u pozhilykh: patobiologiia i kompleksnaia terapiia v klinicheskoi praktike. Terapevt. arkh. 2012; 10: 119–24. [in Russian]
10. Merkushkina I.V. Problemy diskogennykh dorsalgii: patogenez, klinika, lechenie. Farmateka. 2011; 19: 35–44. [in Russian]
11. Chugunov A.V., Salnikova G.S. Sovremennye podkhody k lecheniiu bolnykh s ostroi boliu v nizhnei chasti spiny. Zhurn. nevrologii i psikhiatrii im. S.S.Korsakova. 2012; 1: 80–3. [in Russian]
12. Kotov A.S., Eliseev Iu.V. Poiasnichnaia bol. Zhurn. nevrologii i psikhiatrii im. S.S.Korsakova. 2012; 5: 90–3. [in Russian]
13. Boitsov I.V. Dorsopatii sheinogo, grudnogo, poiasnichnogo otdelov pozvonochnika: osobennosti nevrologicheskikh oslozhnenii (obzor literatury). Sprav. vracha obshchei praktiki. 2013; 5: 73–8. [in Russian]
14. Boitsov I.V. Dorsopatii: osnovnye metody diagnostiki i terapii (obzor literatury). Sprav. vracha obshchei praktiki. 2013; 6: 48–58. [in Russian]
15. Pimonova I. Lechenie dorsalgii na ambulatorno-poliklinicheskom etape v gorodskoi bolnitse. Vrach. 2010; 3: 70–3. [in Russian]
16. Davydov E.L., Trukhan D.I. Dorsalgia: topical aspects of treatment at stages of primary health care. Consilium Medicum. 2015; 17 (9): 82–7. [in Russian]
17. Nasonov E.L., Karateev A.E. Primenenie nesteroidnykh protivovospalitelnykh preparatov. Klinicheskie rekomendatsii. RMZh. 2006; 25. http://rmj.ru/articles_4309.htm [in Russian]
18. Karateev A.E. Nesteroidnye protivovospalitelnye sredstva pri lechenii boli v terapevticheskoi praktike. Handbook for Practitioners Doctors. 2010; 4: 3–7. [in Russian]
19. Balfour JA, Fitton A, Barradell LB. Lornoxicam. A review of its pharmacology and therapeutic potential in the management of painful and inflammatory conditions. Drugs 1996; 51 (4): 639–57.
20. Rosenow DE, Van Krieken F, Kursten FW. Intravenous administration of Lornoxicam, a new NSAID, and Pethidine for postoperative pain. A placebo-controlled pilot study. Clin Drug Invest 1996; 11 (1): 11–9.
21. Fisenko V. Ksefokam: analiz primeneniia v Rossiiskoi Federatsii. Vrach. 2001; 4: 42–4. [in Russian]
22. Abdrakhmanov V., Gaponova N. Kardialgii: ispolzovanie nesteroidnogo analgetika lornoksikama na dogospitalnom etape. Vrach. 2004; 1: 47–9. [in Russian]
23. Shostak N., Khomenko V., Anichkov D., Ria­bkov A. Ksefokam: lechenie bolevykh sindromov v revmatologii. Vrach. 2004; 4: 51–3. [in Russian]
24. Balabanova R.M., Grishaeva T.P. Primenenie ksefokama (lornoksikama) dlia kupirovaniia ostrogo i khronicheskogo bolevogo sindroma. RMZh. 2005; 15: 1009–11. [in Russian]
25. Naumov A.V., Vertkin A.L., Topolianskii A.V. i dr. Eshche raz k voprosu naznacheniia nesteroidnykh protivovospalitelnykh preparatov v obshchemeditsinskoi praktike. Handbook for Practitioners Doctors. 2006; 1: 25–8. [in Russian]
26. Balabanova R.M. Anal'geticheskii effekt Ksefokama pri lechenii boleznei kostno-myshechnoi sistemy. RMZh. 2011; 10: 610–2. [in Russian]
27. Shavlovskaia O.A. Ksefokam: monoterapiia i kompleksnoe lechenie v klinicheskoi praktike. Praktikuiushchii vrach segodnia. 2012; 1–2: 52–9. [in Russian]
28. Tsurko V.V., Shavlovskaia O.A., Malysheva N.V., Nekrasova N.I. Patologiia vnesustavnykh miagkikh tkanei v praktike internista, klinicheskaia effektivnost' ksefokama. Praktikuiushchii vrach segodnia. 2014; 2–3: 43–7. [in Russian]
29. Trukhan D.I. Differential diagnosis chest pain for stages of primary health care: in focus musculoskeletal and joints diseases. Consilium Medicum. Neurology and Rheumatology (Suppl.). 2015; 1: 27–33. [in Russian]
30. Klimova O.Iu., Berdnikova N.G., Zhuravleva M.V. Obezbolivaiushchii i protivovospalitel'nyi effekty lornoksikama: voprosy effektivnosti i bezopasnosti. RMZh. 2016; 25: 1676–82. [in Russian]
31. Tsurko V.V., Khitrov A.N. Osteoartroz: patogenez, klinika, lechenie. Lechashchii vrach. 2000; 9: 30–8. [in Russian]
32. Alekseev V.V. Sovremennye vozmozhnosti terapii ostrykh bolevykh sindromov. Nervnye bolezni. 2012; 4: 21–5. [in Russian]
33. Makushin D.G., Trukhan D.I. Application of lornoxicam in postoperative anesthesia for various surgical interventions. Consilium Medicum. Surgery (Suppl.). 2015; 1: 35–42. [in Russian]
34. Shmyrev V., Bobrova T. Ksefokam pri bolevykh sindromakh pozvonochnika. Vrach. 2001; 5: 37–8. [in Russian]
35. Rumiantseva S.A. Sovremennye kontseptsii terapii ksefokamom radikuliarnykh bolevykh sindromov. RMZh. 2003; 25: 1385–9. [in Russian]
36. Gaponova N.I., Leonova N.M. Reabilitatsiia bol'nykh pozhilogo i starcheskogo vozrasta pri nevrologicheskikh proiavleniiakh osteokhondroza pozvonochnika. Klin. gerontologiia. 2004; 12: 56–9. [in Russian]
37. Podchufarova E.V. Bol' v poiasnichno-kresttsovoi oblasti: diagnostika, lechenie. RMZh. 2004; 10: 581–4. [in Russian]
38. Yakhno N, Guekht A, Skoromets A. Analgesic efficacy and safety of lornoxicam quick-release formulation compared with diclofenac potassium: randomised, double-blind trial in acute low back pain. Clin Drug Investig 2006; 26 (5): 267–77.
39. Tsurko V. Dorsopatii: faktory riska, mekhanizmy i anatomicheskie istochniki boli, terapiia ksefokamom rapidom. Vrach. 2005; 12: 55–8. [in Russian]
40. Shostak N.A. Sovremennye podkhody k terapii boli v nizhnei chasti spiny: vzgliad revmatologa. Consilium Medicum. 2006; 8 (2): 69–74. [in Russian]
41. Iakhno N.N., Podchufarova E.V. Novye nesteroidnye protivovospalitel'nye preparaty v lechenii ostroi boli v nizhnei chasti spiny. Vrach. 2007; 1: 47–52. [in Russian]
42. Gaponova N.I., Abdrakhmanov V.R., Abdrakhmanov Sh.V. Bolevoi sindrom, obuslovlennyi osteokhondrozom grudnogo otdela pozvonochnika: optimizatsiia lecheniia kombinatsiei lornoksikama i aktovegina. Handbook for Practitioners Doctors. 2008; 4: 62–4. [in Russian]
43. Herrmann WA, Geertsen MS. Efficacy and safety of lornoxicam compared with placebo and diclofenac in acute sciatica/lumbo-sciatica: an analysis from a randomised, double-blind, multicentre, parallel-group study. Int J Clin Pract 2009; 63 (11): 1613–21.
44. Koval'chuk V.V., Efimov M.A. Sravnitel'naia kharakteristika effektivnosti i perenosimosti kratkikh kursov terapii razlichnymi nesteroidnymi protivovospalitel'nymi preparatami pri lechenii patsientov s dorsalgiiami. Zhurn. nevrologii i psikhiatrii im. S.S.Korsakova. 2010; 1: 55–9. [in Russian]
45. Bekto­shev O., Bektoshev R., Khamraev Kh., Ergashev M. Okolosustavnoe vvedenie Ksefokama pri lechenii poiasnichnogo osteokhondroza. RMZh. 2010; 18: 1128–9. [in Russian]
46. Tsurko V.V. Dorsopatiia u pozhilykh patsientov. Mesto ksefokama v ee lechenii. Klin. gerontologiia. 2011; 3–4: 3–7. [in Russian]
47. Hillstrom C, Jakobsson J. Lornoxicam: pharmacology and usefulness to treat acute postoperative and musculoskeletal pain a narrative review. Expert Opin Pharmacother 2013; 14 (12): 1679–94.
48. Vorob'eva O.V. Ratsional'naia mul'timodal'naia terapiia boli v spine. Nervnye bolezni. 2013; 2: 18–22. [in Russian]
49. Tovazhnianskaia E.L. Bolevye sindromy v oblasti spiny: sovremennye napravleniia ratsional'noi farmakoterapii. Mezhdunar. nevrol. zhurn. 2013; 2: 149–54. [in Russian]
50. Galanov D.V. Ratsional'naia kombinirovannaia terapiia bolevykh sindromov. Lechebnoe delo. 2013; 3: 24–31. [in Russian]
51. Dydykina I.S., Dydykina P.S. Kompleksnyi podkhod k terapii boli s primeneniem ksefokama (lornoksikama) pri osteoartroze. Farmateka. 2014; 7: 62–7. [in Russian]
52. Pogozheva E.Iu., Amirdzhanova V.N. Lornoksikam v terapii bolevogo sindroma pri osteoartroze. Consilium Medicum. 2014; 16 (9): 128–31. [in Russian]
53. Iaroshevskii A.A. Skeletno-myshechnaia bol': puti povysheniia effektivnosti terapii. Mezhdunar. nevrol. zhurn. 2014; 3: 102–8. [in Russian]
54. Kadykov A.S., Shakhparonova N.V. Boli v spine: strategiia lecheniia. Nervnye bolezni. 2014; 4: 13–6. [in Russian]
55. Kamchatnov P.R., Umarova Kh.Ia., Chugunov A.V. Primenenie lornoksikama (ksefokam) u patsientov s poiasnichnoi bol'iu. Nervnye bolezni. 2015; 2: 14–9. [in Russian]
56. Shostak N.A., Pravdyuk N.G. Vertebrogenic thoracalgy in an intern physician practice. Consilium Medicum. 2015; 17 (9): 74–7. [in Russian]
57. Shostak N.A., Pravdiuk N.G. Osteoartroz: determinanty boli, podkhody k lecheniiu. RMZh. 2016; 22: 1476–80. [in Russian]
58. Luts VV, Oros MM. Stroke and shoulder pain. Int Neurol J 2014; 6: 47–51.
59. Oros MM, Luts VV. Muscle pain syndrome in patients who have had a stroke. Int Neurol J 2015; 5: 65–8.
60. Oros MM, Luts VV, Adamcho NN. Headache after stroke. Int Neurol J 2016; 1: 63–6.
61. Parada L, Marstein JP, Danilov A. Tolerability of the COX-1/COX-2 inhibitor lornoxicam in the treatment of acute and rheumatic pain. Pain Manag 2016; 6 (5): 445–54.
62. Krasnosel'skii M, Parnes E, Tarasova O, Tsurko V. Arterial'noe davlenie i variabel'nost' serdechnogo ritma u bol'nykh revmatoidnym aptritom i arterial'noi gipertoniei pri lechenii ksefokamom. Vrach. 2001; 10: 30–2. [in Russian]
63. Tsurko V.V., Parnes E.Ia., Krasnosel'skii M.Ia. Otsenka klinicheskoi effektivnosti ksefokama i ego vliianiia na arterial'noe davlenie i variabel'nost' serdechnogo ritma u bol'nykh revmatoidnym artritom v sochetanii s arterial'noi gipertoniei. Terapevt. arkh. 2002; 5: 63–6. [in Russian]
64. Eremenko A.A., Avetisian M.I. Kombinirovannoe obezbolivanie v rannie sroki posle kardiokhirurgicheskikh operatsii. Anesteziologiia i reanimatologiia. 2006; 6: 47–50. [in Russian]
65. Golubeva A.V., Gavrilova S.A., Lipina T.V. i dr. Ksefokam (Lornoxycam) okazyvaet zashchitnyi effekt na miokard krys v usloviiakh ishemii i ishemii-reperfuzii. Regionarnoe krovoobrashchenie i mikrotsirkuliatsiia. 2008; 4: 63–70. [in Russian]
66. Danilov A.B. Lechenie ostroi boli v spine: vitaminy gruppy «B» ili NPVP? RMZh. 2010; 10: 35–40. [in Russian]
67. Solov'eva E., Dzhutova E. Neirotropnye kompleksy vitaminov gruppy B kak vazhnaia sostavliaiushchaia kompleksnogo lecheniia radikulopatii. Vrach. 2012; 9: 41–5. [in Russian]
68. Putilina M.V. Sheinye kompressionnye sindromy: diagnostika i terapiia. Farmateka. 2012; 14: 14–9. [in Russian]
69. Barantsevich E., Andreev V. Vozmozhnosti lecheniia khronicheskoi boli pri poiasnichno-kresttsovoi radikulopatii. Vrach. 2012; 11: 13–9. [in Russian]
70. Dadasheva M.N., Agafonov B.V., Shevtsova N.N. Effektivnost' neirotropnoi terapii pri boli v spine. Farmateka. 2013; 18: 106–9. [in Russian]
71. Kamchatnov P.R., Umarova Kh.Ia., Osmaeva Z.Kh. Primenenie nesteroidnykh protivovospalitel'nykh preparatov i kompleksa vitaminov gruppy B u patsientov s poiasnichnoi bol'iu. Consilium Medicum. 2014; 16 (9): 70–5. [in Russian]
72. Danilov A.B., Kamchatnov P.R., Chugunov A.V. Vozmozhnosti povysheniia effektivnosti i bezopasnosti terapii patsientov s poiasnichnoi bol'iu. Farmateka. 2014; 13: 72–5. [in Russian]
73. Kotova O.V., Akarachkova E.S. Bol' v shee: rasprostranennost', faktory vozniknoveniia, vozmozhnosti terapii. Farmateka. 2014; 9: 45–9. [in Russian]
74. Strokov I.A., Drokonova O.O., Golovacheva V.A., Akhmedzhanova L.T. Effektivnost' vitaminov gruppy В pri lechenii bolei v spine. Farmateka. 2014; 20: 85–90. [in Russian]
75. Kamchatnov P.R. Primenenie vitaminov gruppy В v nevrologicheskoi klinike. Zhurn. nevrologii i psikhiatrii im. S.S.Korsakova. 2014; 9: 105–11. [in Russian]
77. Tanaka H. Old or new medicine? Vitamin B12 and peripheral nerve neuropathy. Brain Nerve 2013; 65 (9): 1077–82.
78. Franca D, Souza A, Almeida K et al. B-vitamins induce an antinociceptive effect in the acetic acid and formaldehyde models of nociception in mice. Eur J Pharmacol 2001; 421: 157–64.
79. Muller D. Lechenie nevropaticheskikh bolevykh sindromov. rezul'taty otkrytogo issledovaniia preparata na osnove pirimidinovykh nukleotidov. Mezhdunar. nevrol. zhurn. 2011; 1: 48–50. [in Russian]
80. Pertseva N.O., Danilova A.V., Pastarus L.N. Strategiia kompleksnogo patogeneticheskogo lecheniia diabeticheskoi neiropatii. Mezhdunar. endokrinol. zhurn. 2012; 7: 31–9. [in Russian]

Д.И.Трухан

ФГБОУ ВО «Омский государственный медицинский университет» Минздрава России. 644099, Россия, Омск, ул. Ленина, д. 12
dmitry_trukhan@mail.ru

________________________________________________