Общественная информированность об афазии: опрос клинических специалистов

Малютина С.А., Искра Е.В. Общественная информированность об афазии: опрос клинических специалистов. Consilium Medicum. 2017; 19 (2.1): 56–59.

________________________________________________

Malyutina S.A., Iskra E.V. Public awareness of aphasia: a survey of clinicians. Consilium Medicum. 2017; 19 (2.1): 56–59.

Читать PDF

Аннотация

Афазия (нарушения сформировавшейся речи вследствие поражений головного мозга) серьезно ограничивает возможности коммуникации и отрицательно влияет на качество жизни пациентов. Зачастую социальная активность и качество жизни пациентов с афазией снижаются, в том числе из-за низкой общественной информированности и, как следствие, неготовности общества к их интеграции; также успех реабилитации во многом зависит от информированности родственников пациентов. Нами был проведен опрос клинических специалистов о том, насколько осведомлена об афазии широкая российская общественность. В статье излагаются результаты опроса, а также предлагаются способы повысить общественную осведомленность об афазии и о чрезвычайной важности работы логопеда в нейрореабилитации.

Ключевые слова: афазия, инсульт, нейрореабилитация, качество жизни, социальная интеграция, общественная осведомленность, логопедия.

________________________________________________

Aphasia (loss of language abilities following focal brain damage) creates communication barriers and can dramatically affect the quality of life. Social activity and quality of life of individuals with aphasia may be particularly negatively affected by the society being poorly informed and thus not able to integrate them. Additionally, rehabilitation outcomes are highly dependent on aphasia awareness of patients’ caregivers. We conducted a survey of clinicians to gauge the current level of public awareness of aphasia in Russia. This paper outlines the survey results and suggests ways to increase public awareness of aphasia and of the crucial role of speech-language pathologists in neurorehabilitation.

Key words: aphasia, stroke, neurorehabilitation, quality of life, social integration, public awareness, speech-language pathology.

Полный текст

Материалы доступны только для специалистов сферы здравоохранения. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.

Список литературы

1. Иванова М.В., Ларина О.Д., Норвилс С.Н., Царева И.В. Логопедическая диагностика и реабилитация пациентов с нарушениями речи, голоса и глотания в остром периоде. Клинические рекомендации для логопедов. М., 2016. / Ivanova M.V., Larina O.D., Norvils S.N., Tsareva I.V. Logopedicheskaia diagnostika i reabilitatsiia patsientov s narusheniiami rechi, golosa i glotaniia v ostrom periode. Klinicheskie rekomendatsii dlia logopedov. M., 2016. [in Russian]
2. Стаховская Л.В., Клочихина О.А., Богатырева М.Д., Коваленко В.В. Эпидемиология инсульта в России по результатам территориально-популяционного регистра (2009–2010 гг.). Журн. неврологии и психиатрии им. С.С.Корсакова. 2013; 5: 4–10. / Stakhovskaia L.V., Klochikhina O.A., Bogatyreva M.D., Kovalenko V.V. Epidemiologiia insul'ta v Rossii po rezul'tatam territorial'no-populiatsionnogo registra (2009–2010 gg.). Zhurn. nevrologii i psikhiatrii im. S.S.Korsakova. 2013; 5: 4–10. [in Russian]
3. Berthier ML. Poststroke aphasia: epidemiology, pathophysiology and treatment. Drugs Aging 2005; 22 (2): 163.
4. Hilari K, Byng S. Health‐related quality of life in people with severe aphasia. Int J Lang Commun Disord 2009; 44 (2): 193–205.
5. Шипкова К.М. Качество жизни, личностные ожидания и потребности больных с афазией. Актуальные проблемы психологического знания. 2015; 2: 114–24. / Shipkova K.M. Kachestvo zhizni, lichnostnye ozhidaniia i potrebnosti bol'nykh s afaziei. Aktual'nye problemy psikhologicheskogo znaniia. 2015; 2: 114–24. [in Russian]
6. Kauhanen ML, Korpelainen JT, Hiltunen P et al. Aphasia, depression, and non-verbal cognitive impairment in ischaemic stroke. Cerebrovasc Dis 2000; 10 (6): 455–61.
7. Вишнева А.Е. Особенности самооценки у больных с различными речевыми нарушениями. Национальный психол. журн. 2016; 1 (21): 53–61. / Vishneva A.E. Osobennosti samootsenki u bol'nykh s razlichnymi rechevymi narusheniiami. Natsional'nyi psikhol. zhurn. 2016; 1 (21): 53–61. [in Russian]
8. Simmons-Mackie N, Code C, Armstrong E et al. What is aphasia? Results of an international survey. Aphasiology 2002; 16 (8): 837–48.
9. Maviş I. Perspectives on public awareness of stroke and aphasia among Turkish patients in a neurology unit. Clin Linguist Phon 2007; 21 (1): 55–70.
10. McCann C, Tunnicliffe K, Anderson R. Public awareness of aphasia in New Zealand. Aphasiology 2013; 27 (5): 568–80.
11. Визель Т.Г. Как вернуть речь. М.: Издательство В. Секачев, 2013. / Vizel' T.G. Kak vernut' rech'. M.: Izdatel'stvo V. Sekachev, 2013. [in Russian]
12. Чубрик Н.В., Паршина Е.С. Что делать после инсульта. Практические советы логопеда родственникам пациентов, перенесших очаговые поражения головного мозга. М.: Издательство В. Секачев, 2014. / Chubrik N.V., Parshina E.S. Chto delat' posle insul'ta. Prakticheskie sovety logopeda rodstvennikam patsientov, perenesshikh ochagovye porazheniia golovnogo mozga. M.: Izdatel'stvo V. Sekachev, 2014. [in Russian]

________________________________________________

1. Ivanova M.V., Larina O.D., Norvils S.N., Tsareva I.V. Logopedicheskaia diagnostika i reabilitatsiia patsientov s narusheniiami rechi, golosa i glotaniia v ostrom periode. Klinicheskie rekomendatsii dlia logopedov. M., 2016. [in Russian]
2. Stakhovskaia L.V., Klochikhina O.A., Bogatyreva M.D., Kovalenko V.V. Epidemiologiia insul'ta v Rossii po rezul'tatam territorial'no-populiatsionnogo registra (2009–2010 gg.). Zhurn. nevrologii i psikhiatrii im. S.S.Korsakova. 2013; 5: 4–10. [in Russian]
3. Berthier ML. Poststroke aphasia: epidemiology, pathophysiology and treatment. Drugs Aging 2005; 22 (2): 163.
4. Hilari K, Byng S. Health‐related quality of life in people with severe aphasia. Int J Lang Commun Disord 2009; 44 (2): 193–205.
5. Shipkova K.M. Kachestvo zhizni, lichnostnye ozhidaniia i potrebnosti bol'nykh s afaziei. Aktual'nye problemy psikhologicheskogo znaniia. 2015; 2: 114–24. [in Russian]
6. Kauhanen ML, Korpelainen JT, Hiltunen P et al. Aphasia, depression, and non-verbal cognitive impairment in ischaemic stroke. Cerebrovasc Dis 2000; 10 (6): 455–61.
7. Vishneva A.E. Osobennosti samootsenki u bol'nykh s razlichnymi rechevymi narusheniiami. Natsional'nyi psikhol. zhurn. 2016; 1 (21): 53–61. [in Russian]
8. Simmons-Mackie N, Code C, Armstrong E et al. What is aphasia? Results of an international survey. Aphasiology 2002; 16 (8): 837–48.
9. Maviş I. Perspectives on public awareness of stroke and aphasia among Turkish patients in a neurology unit. Clin Linguist Phon 2007; 21 (1): 55–70.
10. McCann C, Tunnicliffe K, Anderson R. Public awareness of aphasia in New Zealand. Aphasiology 2013; 27 (5): 568–80.
11. Vizel' T.G. Kak vernut' rech'. M.: Izdatel'stvo V. Sekachev, 2013. [in Russian]
12. Chubrik N.V., Parshina E.S. Chto delat' posle insul'ta. Prakticheskie sovety logopeda rodstvennikam patsientov, perenesshikh ochagovye porazheniia golovnogo mozga. M.: Izdatel'stvo V. Sekachev, 2014. [in Russian]

Авторы

С.А.Малютина*1, Е.В.Искра1,2

1 Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики». 101000, Россия, Москва, ул. Мясницкая, д. 20;
2 ГБУЗ «Центр патологии речи и нейрореабилитации» Департамента здравоохранения г. Москвы. 109240, Россия, Москва, ул. Николоямская, д. 20
*smalyutina@hse.ru

________________________________________________

S.A.Malyutina*1, E.V.Iskra1,2

1 National Research University Higher School of Economics. 101000, Russian Federation, Moscow, ul. Miasnitskaia, d. 20;
2 Center for Speech Pathology and Neurorehabilitation of the Department of Health of Moscow. 109240, Russian Federation, Moscow, ul. Nikoloyamskaia, d. 20
*smalyutina@hse.ru

Назад к списку

Цель портала OmniDoctor – предоставление профессиональной информации врачам, провизорам и фармацевтам.