Опыт применения ингибитора фосфодиэстеразы 4-го типа у больных псориазом
Опыт применения ингибитора фосфодиэстеразы 4-го типа у больных псориазом
Перламутров Ю.Н., Ольховская К.Б., Соловьев А.М., Айвазова Т.В. Опыт применения ингибитора фосфодиэстеразы 4-го типа у больных псориазом. Дерматология (Прил. к журн. Consilium Medicum). 2018; 4: 24–29.
DOI: 10.26442/24143537.2018.4.180095
________________________________________________
Perlamutrov Yu.N., Olkhovskaya K.B., Solovev A.M., Aivazova T.V. The experience in the use of type 4 phosphodiesterase inhibitor in patients with psoriasis. Dermatology (Suppl. Consilium Medicum). 2018; 4: 24–29. DOI: 10.26442/24143537.2018.4.180095
Опыт применения ингибитора фосфодиэстеразы 4-го типа у больных псориазом
Перламутров Ю.Н., Ольховская К.Б., Соловьев А.М., Айвазова Т.В. Опыт применения ингибитора фосфодиэстеразы 4-го типа у больных псориазом. Дерматология (Прил. к журн. Consilium Medicum). 2018; 4: 24–29.
DOI: 10.26442/24143537.2018.4.180095
________________________________________________
Perlamutrov Yu.N., Olkhovskaya K.B., Solovev A.M., Aivazova T.V. The experience in the use of type 4 phosphodiesterase inhibitor in patients with psoriasis. Dermatology (Suppl. Consilium Medicum). 2018; 4: 24–29. DOI: 10.26442/24143537.2018.4.180095
На реальном клиническом опыте в статье рассмотрены эффективность, безопасность, удобство системного применения препарата апремиласта, ингибитора ключевого внутриклеточного фермента фосфодиэстеразы 4-го типа в клетках воспаления, в терапии бляшечного псориаза и псориатического артрита.
________________________________________________
Using a real clinical experience, the article discusses the efficacy, safety and convenience of a systemic use of apremilast, the drug acting as an inhibitor of a key intracellular enzyme type 4 phosphodiesterase in inflammation cells, for the treatment of plaque psoriasis and psoriatic arthritis.
1. Тель Л.З., Лысенков С.П., Шарипова Н.Г., Шастун С.А. Патофизиология и физиология в вопросах и ответах. Том 2. М.: Мед. информ. агентство, 2007. / Tel' L.Z., Lysenkov S.P., Sharipova N.G., Shastun S.A. Patofiziologiia i fiziologiia v voprosakh i otvetakh. Tom 2. M.: Med. inform. agentstvo, 2007. [in Russian]
2. Воспаление. Руководство для врачей. Под ред. В.В.Серова, В.С.Паукова. М.: Медицина, 1995. / Vospalenie. Rukovodstvo dlia vrachei. Pod red. V.V.Serova, V.S.Paukova. M.: Meditsina, 1995. [in Russian]
3. Атаман А.В. Патологическая физиология в вопросах и ответах. Учебное пособие. Киев: Вища школа, 2000. / Ataman A.V. Patologicheskaia fiziologiia v voprosakh i otvetakh. Uchebnoe posobie. Kiev: Vishcha shkola, 2000. [in Russian]
4. Mahil SK, Capon F, Barker JN. Update on psoriasis immunopathogenesis and targeted immunotherapy. Semin Immunopathol 2016; 38: 11–27.
5. Zhang H, Hou W, Henrot L et al. Modelling epidermis homoeostasis and psoriasis pathogenesis. J RSoc Interface 2015; 12 (103): 20141071.
6. Roh NK, Han SH, Youn HJ et al. Tissue and Serum Inflammatory Cytokine Levels in Korean Psoriasis Patients: A Comparison between Plaque and Guttate Psoriasis. Ann Dermatol 2015; 27 (6): 738–43.
7. Scottish Intercollegiate Guidelines Network (Scottish 2010). Diagnosis and management of psoriasis and psoriatic arthritis in adults. http://sign.ac.uk/guidelines/fulltext/121/index.html
8. Coimbra S, Catarino C, Santos-Silva A. The triad psoriasis-obesity-adipokine profile. J Eur Acad Dermatol Venereol 2016; 30 (11): 1876–85.
9. Lynch M, Ahern T, Sweeney CM et al. Adipokines, psoriasis, systemic inflammation, and endothelial dysfunction. Int J Dermatol 2017; 56 (11): 1103–18. DOI: 10.1111/ijd.13699
10. Takeshita J, Grewal S, Langan SM et al. Psoriasis and comorbid diseases: Implications for management. J Am Acad Dermatol 2017; 76 (3): 393–403.
11. Zhang Z, Fan W, Yang G et al. Risk of tuberculosis in patients treated with TNF-a antagonists: a systematic review and metaanalysis of randomised controlled trials. BMJ Open 2017; 7 (3): e012567.
12. Nast A, Spuls P, Van der Kraaij G et al. European S3-Guideline on the Systemic Treatment of Psoriasis vulgaris Update Apremilast and Secukinumab. EDF Guidelines. J Eur Acad Dermatol Venereol 2017; 31 (12): 1951–63. DOI: 10.1111/jdv.14454
13. Gooderham M, Papp K. Selective Phosphodiesterase Inhibitors for Psoriasis: Focus on Apremilast. BioDrugs 2015; 29 (5): 327–39.
14. Бакулев А.Л. Селективное внутриклеточное ингибирование сигнальных путей – новое направление системной терапии больных псориазом. Вестн. дерматологии и венерологии. 2016; 5: 55–62. / Bakulev A.L. Selektivnoe vnutrikletochnoe ingibirovanie signal'nykh putei – novoe napravlenie sistemnoi terapii bol'nykh psoriazom. Vestn. dermatologii i venerologii. 2016; 5: 55–62. [in Russian]
15. Gisondi P, Girolomoni G. Apremilast in the therapy of moderate-to-severe chronic plaque psoriasis. Drug Design Develop Ther 2016; 10: 1763–70.
16. Бакулев А.Л. Блокаторы сигнальных путей: механизм действия, эффективность, безопасность терапии у больных псориазом и псориатическим артритом. Вестн. дерматологии и венерологии. 2017; 5: 87–94. / Bakulev A.L. Blokatory signal'nykh putei: mekhanizm deistviia, effektivnost', bezopasnost' terapii u bol'nykh psoriazom i psoriaticheskim artritom. Vestn. dermatologii i venerologii. 2017; 5: 87–94. [in Russian]
17. Хотко А.А., Глузмин М.И. Эффективность применения ингибитора фосфодиэстеразы 4 у пациентов со среднетяжелым псориазом. Кремлевская медицина. Клинический вестн. 2018; 1: 119–22. / Khotko A.A., Gluzmin M.I. Effektivnost' primeneniia ingibitora fosfodiesterazy 4 u patsientov so srednetiazhelym psoriazom. Kremlevskaia meditsina. Klinicheskii vestn. 2018; 1: 119–22. [in Russian]
________________________________________________
1. Tel' L.Z., Lysenkov S.P., Sharipova N.G., Shastun S.A. Patofiziologiia i fiziologiia v voprosakh i otvetakh. Tom 2. M.: Med. inform. agentstvo, 2007. [in Russian]
2. Vospalenie. Rukovodstvo dlia vrachei. Pod red. V.V.Serova, V.S.Paukova. M.: Meditsina, 1995. [in Russian]
3. Ataman A.V. Patologicheskaia fiziologiia v voprosakh i otvetakh. Uchebnoe posobie. Kiev: Vishcha shkola, 2000. [in Russian]
4. Mahil SK, Capon F, Barker JN. Update on psoriasis immunopathogenesis and targeted immunotherapy. Semin Immunopathol 2016; 38: 11–27.
5. Zhang H, Hou W, Henrot L et al. Modelling epidermis homoeostasis and psoriasis pathogenesis. J RSoc Interface 2015; 12 (103): 20141071.
6. Roh NK, Han SH, Youn HJ et al. Tissue and Serum Inflammatory Cytokine Levels in Korean Psoriasis Patients: A Comparison between Plaque and Guttate Psoriasis. Ann Dermatol 2015; 27 (6): 738–43.
7. Scottish Intercollegiate Guidelines Network (Scottish 2010). Diagnosis and management of psoriasis and psoriatic arthritis in adults. http://sign.ac.uk/guidelines/fulltext/121/index.html
8. Coimbra S, Catarino C, Santos-Silva A. The triad psoriasis-obesity-adipokine profile. J Eur Acad Dermatol Venereol 2016; 30 (11): 1876–85.
9. Lynch M, Ahern T, Sweeney CM et al. Adipokines, psoriasis, systemic inflammation, and endothelial dysfunction. Int J Dermatol 2017; 56 (11): 1103–18. DOI: 10.1111/ijd.13699
10. Takeshita J, Grewal S, Langan SM et al. Psoriasis and comorbid diseases: Implications for management. J Am Acad Dermatol 2017; 76 (3): 393–403.
11. Zhang Z, Fan W, Yang G et al. Risk of tuberculosis in patients treated with TNF-a antagonists: a systematic review and metaanalysis of randomised controlled trials. BMJ Open 2017; 7 (3): e012567.
12. Nast A, Spuls P, Van der Kraaij G et al. European S3-Guideline on the Systemic Treatment of Psoriasis vulgaris Update Apremilast and Secukinumab. EDF Guidelines. J Eur Acad Dermatol Venereol 2017; 31 (12): 1951–63. DOI: 10.1111/jdv.14454
13. Gooderham M, Papp K. Selective Phosphodiesterase Inhibitors for Psoriasis: Focus on Apremilast. BioDrugs 2015; 29 (5): 327–39.
14. Bakulev A.L. Selektivnoe vnutrikletochnoe ingibirovanie signal'nykh putei – novoe napravlenie sistemnoi terapii bol'nykh psoriazom. Vestn. dermatologii i venerologii. 2016; 5: 55–62. [in Russian]
15. Gisondi P, Girolomoni G. Apremilast in the therapy of moderate-to-severe chronic plaque psoriasis. Drug Design Develop Ther 2016; 10: 1763–70.
16. Bakulev A.L. Blokatory signal'nykh putei: mekhanizm deistviia, effektivnost', bezopasnost' terapii u bol'nykh psoriazom i psoriaticheskim artritom. Vestn. dermatologii i venerologii. 2017; 5: 87–94. [in Russian]
17. Khotko A.A., Gluzmin M.I. Effektivnost' primeneniia ingibitora fosfodiesterazy 4 u patsientov so srednetiazhelym psoriazom. Kremlevskaia meditsina. Klinicheskii vestn. 2018; 1: 119–22. [in Russian]
Авторы
Ю.Н.Перламутров, К.Б.Ольховская, А.М.Соловьев, Т.В.Айвазова*
ФГБОУ ВО «Московский государственный медико-стоматологический университет им. А.И.Евдокимова» Минздрава России. 127473, Россия, Москва, ул. Делегатская, д. 20, стр. 1
*aivazova_tatyana@mail.ru
________________________________________________
Yu.N.Perlamutrov, K.B.Olkhovskaya, A.M.Solovev, T.V.Aivazova*
A.I.Evdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry of the Ministry of Health of the Russian Federation. 127473, Russian Federation, Moscow, ul. Delegatskaia, d. 20, str. 1
*aivazova_tatyana@mail.ru